Parkside PTHSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PTHSA 20-Li A1:
- Originalbetriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CORDLESS EXTENDABLE HEDGE TRIMMER PTHSA 20-Li A1
BATTERIDREVET TELESKOP-
HÆKKEKLIPPER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
ACCU-TELESCOPISCHE
HEGGENSCHAAR
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 306215
TAILLE-HAIES TÉLESCOPIQUE
SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKKU-TELESKOP-HECKENSCHERE
Originalbetriebsanleitung
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PTHSA 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PTHSA 20-Li A1
- Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Seite 52: Einleitung
Inhalt Einleitung ........52 Messerbalken schwenken ....60 Bestimmungsgemäße Schultergurt befestigen ....61 Verwendung ......52 Ein- und Ausschalten ....... 61 Allgemeine Beschreibung ...53 Arbeiten mit dem Gerät... 61 Lieferumfang........53 Gerät ablegen ....... 61 Funktionsbeschreibung ....53 Schnitttechniken ......61 Übersicht ........53 Sicheres Arbeiten .......62 Technische Daten ......53 Wartung und Reinigung .....62... -
Seite 53: Allgemeine Beschreibung
19 Innensechskantschlüssel - Akku Technische Daten - Ladegerät - Innensechskantschlüssel - Betriebsanleitung Ladegerät und Akku Akku-Teleskop- Heckenschere ....PTHSA 20-Li A1 - Betriebsanleitung Motorspannung U ......20 V Funktionsbeschreibung Leerlaufdrehzahl n ....1150 min Schutzart ........IPX0 Das Gerät besitzt als Antrieb einen Elek- Gewicht (mit Akku) ......3,5 kg... -
Seite 54: Sicherheitshinweise
Gefahrenzeichen mit Anga- Lärm- und Vibrationswerte wurden entspre- chend den in der Konformitätserklärung ben zur Verhütung von Per- genannten Normen und Bestimmungen sonenschäden durch einen ermittelt. elektrischen Schlag. Der angegebene Schwingungsemissions- wert ist nach einem genormten Prüfverfah- Gebotszeichen mit Angaben zur ren gemessen worden und kann zum Ver- Verhütung von Schäden. -
Seite 55: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gehörschutz getragen wird. Elektrogeräte gehören nicht in den c) Gesundheitsschäden, die aus Hausmüll. Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Parkside X 20 V TEAM Zeitraum verwendet wird oder nicht ord- nungsgemäß geführt und gewartet wird. Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshin- weise für Elektrowerkzeuge Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten,... - Seite 56 b) Arbeiten Sie mit dem Elektro- oder um den Stecker aus der werkzeug nicht in explosions- Steckdose zu ziehen. Halten Sie gefährdeter Umgebung, in der das Kabel fern von Hitze, Öl, sich brennbare Flüssigkeiten, scharfen Kanten oder sich be- Gase oder Stäube beinden. wegenden Geräteteilen.
- Seite 57 c) Vermeiden Sie eine unbeab- 4) Verwendung und Behandlung sichtigte Inbetriebnahme. Ver- des Elektrowerkzeuges gewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet Vorsicht: So vermeiden Sie Unfälle ist, bevor Sie es an die Strom- und Verletzungen: versorgung anschließen, es auf- nehmen oder tragen. Wenn Sie a) Überlasten Sie das Gerät nicht.
-
Seite 58: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
Sie beschädigte Teile vor dem d) Bei falscher Anwendung kann Einsatz des Gerätes reparieren. Flüssigkeit aus dem Akku aus- Viele Unfälle haben ihre Ursache in treten. Vermeiden Sie den Kon- schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. takt damit. Bei zufälligem Kon- takt mit Wasser abspülen. Wenn f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. -
Seite 59: Montage
Betriebsan- Drähte oder sonstigen Fremdkörper. leitung Ihres Akku der • Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Serie Parkside X 20 V Gebrauch auf offensichtliche Mängel wie Team gegeben sind. lose, abgenutzte oder beschädigte Teile. Prüfen Sie nach Fallenlassen das Gerät Montage auf signiikante Schäden oder Defekte. -
Seite 60: Bedienung
Verwenden Sie nur Originalteile. Beachten Sie den Lärmschutz und örtliche Vorschriften. Die Benutzung 1. Packen Sie das Gerät aus und des Gerätes kann an bestimmten kontrollieren Sie, ob es vollstän- Tagen (z. B. Sonn- und Feiertagen), dig ist. während bestimmter Tageszeiten 2. -
Seite 61: Schultergurt Befestigen
Schultergurt befestigen gleichzeitig den Ein-/Ausschalter ( 11). Die Heckenschere läuft mit höchster Der Schultergurt ( 12) ist mit Geschwindigkeit. Sie können die Ein- einer Schnelllösevorrichtung schaltsperre ( 10) wieder loslassen. ausgestattet, damit das Gerät 2. Zum Ausschalten lassen Sie den Ein-/ in einer Gefahrensituation Ausschalter ( 11) wieder los. -
Seite 62: Sicheres Arbeiten
Sicheres Arbeiten • Bewegen Sie beim senkrechten Schnitt die Heckenschere gleichmäßig vor- wärts oder bogenförmig auf und ab. • Benutzen Sie das Gerät nicht auf einer • Bewegen Sie beim waagrechten Leiter stehend oder auf einem unsiche- Schnitt die Heckenschere sichelförmig ren Standplatz. -
Seite 63: Lagerung
Entsorgung/ • Kontrollieren Sie die Heckenschere vor jedem Gebrauch auf offensichtliche Umweltschutz Mängel wie lose, abgenutzte oder be- schädigte Teile. Prüfen Sie den festen Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät Sitz der Schrauben im Messerbalken. und führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und •... -
Seite 64: Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu Sollten Sie kein Internet haben, so wenden Sie sich bitte telefonisch an das Service-Center (siehe „Service-Center“ Seite 66). Halten Sie die unten genannten Bestellnummern bereit. Position Position Bezeichnung Bestell-Nr. Betriebsanleitung Explosionszeichnung 51-57 Messerbalken 13700703 Fehlersuche... -
Seite 65: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 66: Reparatur-Service
Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Produkt können E-Mail: grizzly@lidl.de Sie, nach Rücksprache mit unserem IAN 306215 Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der An- Service Österreich... -
Seite 69: Oversættelse Af Den Originale Ce-Konformitetserklæring
Oversættelse af den originale CE-konformitetserklæring Hermed bekræfter vi, at Batteridreven hækkeklipper med teleskop-funktion af serien PTHSA 20-Li A1 Serienummer 201811000001 - 201811033600 opfylder følgende gældende EF-direktiver i deres respektive gyldige version: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU* For at sikre overensstemmelsen, blev følgende harmoniserede standarder samt... -
Seite 70: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
CE originale Nous certiions par la présente que le Taille-haies télescopique sans il de construction PTHSA 20-Li A1 numéro de série 201811000001 - 201811033600 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU* En vue de garantir la conformité... -
Seite 71: Original Eg-Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Akku-Teleskop-Heckenschere Modell PTHSA 20-Li A1 Seriennummer 201811000001 - 201811033600 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG • 2005/88/EG • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... -
Seite 72: Vertaling Van De Originele Ce- Conformiteitsverklaring
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaing Hiermede bevestigen wij dat de Telescopische accuheggenschaar bouwserie PTHSA 20-Li A1 Seriennummer 201811000001 - 201811033600 aan de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... -
Seite 73: Eksplosionstegning
Eksplosionstegning • Explosionszeichnung PTHSA 20-Li A1 informativ · informativo · informative 2018-12-13_rev02_TvR... - Seite 76 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Tilstand af information Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 11/ 2018 Ident.-No.: 72031212112018-DK/BE/NL IAN 306215...