Arbeitsweise - VEGA VEGAPULS 66 Betriebsanleitung

Geltungsbereich dieser
Betriebsanleitung
Lieferumfang
Anwendungsbereich
Funktionsprinzip
VEGAPULS 66 • Zweileiter 4 ... 20 mA/HART
•
Seriennummer manuell in die App eingeben
Die vorliegende Betriebsanleitung gilt für folgende Geräteausführun-
gen:
•
Hardwareversion ab 2.1.0
•
Softwareversion ab 4.5.3
Der Lieferumfang besteht aus:
•
Radarsensor
•
Dokumentation
– Kurz-Betriebsanleitung VEGAPULS 66
– Anleitungen zu optionalen Geräteausstattungen
– Ex-spezifischen "Sicherheitshinweisen" (bei Ex-Ausführungen)
– Ggf. weiteren Bescheinigungen
Information:
In dieser Betriebsanleitung werden auch optionale Gerätemerkmale
beschrieben. Der jeweilige Lieferumfang ergibt sich aus der Bestell-
spezifikation.
3.2

Arbeitsweise

Der VEGAPULS 66 ist ein Radarsensor zur kontinuierlichen Füll-
standmessung von Flüssigkeiten unter schwierigen Prozessbedin-
gungen. Er eignet sich für Anwendungen in Lagertanks, Prozess-
behältern oder Standrohren. Das Gerät ist durch unterschiedliche
Antennenausführungen universell einsetzbar.
Die Ausführung mit Hornantenne ist besonders geeignet zur Mes-
sung von Flüssigkeiten und Schüttgütern unter schwierigsten Pro-
zessbedingungen, wie Anhaftungen, Kondensat- und Schaumbildung
sowie starken Füllgutbewegungen.
Bei der Ausführung ohne Antenne wird die Antenne über ein anla-
genseitiges Messrohr (Schwall- oder Bypassrohr) gebildet. Diese
Ausführung ist damit besonders zur Messung von Lösungsmitteln
und Flüssiggasen geeignet.
Der Einsatz des Gerätes ist möglich bei Füllgütern mit einem ε
≥1,8. Der tatsächlich erreichbare Wert hängt von den Messbedingun-
gen, dem Antennensystem bzw. dem Standrohr oder Bypass ab.
Von der Antenne des Radarsensors werden kurze Radarimpulse mit
einer Dauer von ca. 1 ns ausgesendet. Diese werden vom Medium re-
flektiert und von der Antenne als Echos empfangen. Die Laufzeit der
Radarimpulse vom Aussenden bis zum Empfangen ist der Distanz
und damit der Füllhöhe proportional. Die so ermittelte Füllhöhe wird in
ein entsprechendes Ausgangssignal umgewandelt und als Messwert
ausgegeben.
3 Produktbeschreibung
-Wert
r
9