Verwandte Anleitungen für EOS FWA 01 Compact
Inhaltszusammenfassung für EOS FWA 01 Compact
- Seite 1 FWA 01 Compact Montage- und Gebrauchsanweisung Assembly and operating instruction Руководство по монтажу и эксплуатации Made in Germany Druck-Nr. 29344101 / 25.17...
-
Seite 2: Montage
Mit diesem Festwasseranschluss haben Sie die Festwasseranschluss 3/4“ Möglichkeit einer permanenten Wasserzufüh- Dichtung 3/4“ rung. Schwimmkörper Wichtige Hinweise: Die Vorschriften der EN 1717 bzw. der DIN 1988 Teil 4 sind zu beachten. Es sind geeignete Maßnahmen zu treffen die verhin- dern das Wasser in das Trinkwasserleitungssy- stem zurück fließen kann. -
Seite 3: Montage Des Wasserbehälters Im Bereich Des Ofens
Montage des Wasserbehälters im Bereich des Ofens Wählen Sie zunächst eine Befestigungsmöglich- Befestigungsmöglichkeit: Wand keit gemäß (Abb. 3 - Abb. 5) aus. Dieses gilt für alle Saunaöfen mit Verdampfer. Wasserbehälter Eine Ausnahmen bilden die beiden später be- schriebenen Öfen Verdampfer Abb. -
Seite 4: Montage Des Wasserbehälters Am Bi-O-Max Und Bi-O Star
Montage des Wasserbehälters am Bi-O-Max und Bi-O Star • Sollten die Montagelöcher auf der Rückseite des Saunaofens nicht vorhanden sein, boh- ren Sie gemäß Maßangabe 2 Befestigungslö- cher Ø 3,4 mm in die Rückwand. • Mit den mitgelieferten 2 Stück Blechschrau- 3/4“... -
Seite 5: Service Adresse
Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richtlinie 2002/96 EG bzw. ElektroG zum Recy- celn bei einer Werkstoffsammelstelle abzugeben. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Service Adresse EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de www.eos-sauna.de... -
Seite 6: Allgemeine Servicebedingungen (Asb)
Allgemeine Servicebedingungen (ASB) ausdrücklich darauf hin, dass unsere Verpackungen nicht für den Einzelversand per Paketdienst geeignet I. Geltungsbereich sind. Für Schäden, die aufgrund von unsachgemäßer Verpackung im Einzelversand entstehen, übernimmt Diese Servicebedingungen gelten für Serviceabwick- der Hersteller keine Haftung. lungen inklusive Überprüfung und Reparaturen von VI. - Seite 7 Using this fixed water connection provides you Fixed water connection 3/4" with a permanent supply of water. Seal 3/4" Float Important notes: The regulations of EN 1717 or DIN 1988 part 4 must be observed. Suitable measures must be taken to avoid water flowing back into the drinking water mains.
- Seite 8 Assembly of the water tank near the oven Initially select a fixing option according to (fig. Mounting: wall-mounting Befestigungsmöglichkeit: Wand 3 - fig. 5). This applies to all sauna ovens with a vaporiser. Water tank The ovens described later are the exceptions Evaporator Fig.
-
Seite 9: Technical Data
Assembly of the water tank on the Bi-O-Max and Bi-O Star • If mounting holes are not available on the back of the sauna oven, drill 2 fixing holes Ø 3.4 mm into the back wall according to the sizes provided. •... -
Seite 10: Service Address
Service Address: EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf, Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de www.eos-sauna.de Equipment commissioning date: Please keep this address in a safe place togeth- er with the installation guide. Stamp and signature of the authorized elec-... - Seite 11 General Terms and Conditions of Service shipments via parcel post. The manufacturer shall accept no liability for damage incurred as a result of improper I. Scope packaging in an individual shipment. Unless otherwise agreed in writing in a specific case, VI.
- Seite 12 Благодаря этому разъему для стационарного Разъем для стационарного под- ключения к водопроводу 3/4“ подключения к водопроводу подача воды Уплотнение 3/4“ осуществляется постоянно. Поплавок Важные указания: Необходимо соблюдать предпи- сания стандартов EN 1717 или DIN 1988, Часть 4. Следует принять соответствую- щие...
- Seite 13 Монтаж бака для воды в области печи Сначала выберите способ крепления согл. Монтаж: настенный монтаж Befestigungsmöglichkeit: Wand (рис. 3 - рис. 5). Это касается всех печей для саун с испарите- Бак для воды лем. Исключение составляют два вида печей, описанных далее Испаритель...
-
Seite 14: Технические Характеристики
Монтаж бака для воды на Bi-O- Max и Bi-O Star • Если на обратной стороне печи для сау- ны отсутствуют монтажные отверстия, в задней стенке необходимо просверлить в соответствии с указанными размерами 2 крепежных отверстия диаметром 3,4 мм. • Прикрутите бак для воды к задней стенке 3/4“... - Seite 15 Изготовитель: EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany / Германия Адрес сервисного центра в РФ: ООО „EOC Премиум-СПА-Технологии“ 108811, Москва, Киевское ш., БП«Румянцево» 928 г Телефоны: +7 (495) 66 55 192, 8 800 1000 539 info@eos-sauna.ru www.eos-sauna.ru Дата покупки: Печать...
-
Seite 16: Общие Условия Обслуживания (Asb)
Общие условия обслуживания (ASB) на то, что наша упаковка не предназначена для штучной отправки службами доставки. За ущерб, I. Сфера действия возникший во время доставки оборудования из- за его ненадлежащей упаковки, производитель Н а с т о я щ и е у с л о в и я о б с л у ж и в а н и я ответственности...