Geräte-, Schnittstellenfirmware- Und Hilfe-Update; Upgrade Mit Softwareoptionen; Abb. 2.12: Menü Und Informationsfenster Des Hilfe; Abb. 2.13: Upgrade Menü - Hameg HMO Series Handbuch

E i n f ü h r u n g
Diese Signale ermöglichen das Erlernen und Überprüfen der
Einstellungen für die parallele und optionale serielle Bus-
analyse.
2.9 Geräte-, Schnittstellenfirmware- und Hilfe-
Update
Die HMO Serie wird ständig weiterentwickelt. Sie können sich
die aktuelle Firmware unter www.hameg.com herunterladen.
Die Firmware und Hilfe ist in eine ZIP-Datei gepackt. (Je nach
notwendigem Updateumfang enthält die Zip Datei entweder
alle Updates oder zum Beispiel nur die Gerätefirmware.) Wenn
Sie die ZIP-Datei heruntergeladen haben, entpacken Sie diese
auf einen USB Stick in dessen Basisverzeichnis. Anschließend
verbinden Sie den Stick mit dem USB Port am Oszilloskop und
drücken die Taste SETUP im GENERAL-Bedienfeldabschnitt.
In dem Menü wählen Sie die Seite 2, falls sie nicht bereits ge-
öffnet ist. Hier finden Sie den Menüpunkt AKTUALISIERUNG.
Nach Anwahl dieses Menüpunktes öffnet sich ein Fenster, in
welchem die aktuell installierte Firmwareversion mit Angabe
der Versionsnummer, des Datums und der Buildinformation
angezeigt wird. Nun wählen Sie, welche Aktualisierung Sie
vornehmen möchten, die Geräte-, Schnittstellenfirmware oder
die Hilfe. Wenn alles aktualisiert werden soll, so empfiehlt es
sich, zuerst die Schnittstellenfirmware auf den neuesten Stand
zu bringen und anschließend die Gerätefirmware.
Nachdem Sie mit der Softmenütaste die Gerätefirmware-
Aktualisierung gewählt haben, wird die entsprechende Datei
auf dem Stick gesucht und die Informationen der neu zu in-
stallierenden Firmware auf dem Stick unter der Zeile NEU:
angezeigt. Sollte Ihre Firmware auf dem Gerät der aktuellsten
Version entsprechen, so wird die Versionsnummer rot ange-
zeigt, ansonsten erscheint die Versionsnummer grün. Nur in
diesem Falle sollten Sie die Aktualisierung durch Drücken der
Softmenütaste AUSFÜHREN starten.
Die Aktualisierung der Schnittstellenfirmware erfolgt genau
wie die Gerätefirmware, nachdem die Softmenütaste SCHNITT-
STELLE gedrückt wurde. Wenn Sie die Hilfe aktualisieren oder
eine zusätzliche Hilfesprache hinzufügen möchten, so wählen
Sie HILFE in dem Aktualisierungsmenü.
Nun werden im Informationsfenster neben den installierten
Sprachen mit der Datumsinformation die entsprechenden
Informationen zu den verfügbaren Sprachen auf dem Stick
angezeigt. Mit dem Softmenü lassen sich Sprachen hinzufügen,
entfernen oder aktualisieren. Bitte beachten Sie das Datums-
format (JJJJ-MM-TT), welches bei der mehrsprachigen Hilfe
der ISO Norm 8601 folgt.
Abb. 2.12: Menü und Informationsfenster des Hilfe-Updates
12
Änderungen vorbehalten

2.10 Upgrade mit Softwareoptionen

Die HMO Serie kann mit Optionen nachgerüstet werden, die
mittels Eingabe eines Lizenzschlüssels freigeschaltet werden
können. Derzeit sind die Optionen HOO10/HOO11 verfügbar. Die
HOO10 erlaubt das Triggern und Dekodieren von den seriellen
Bussen I 2 C, SPI, UART/RS-232 auf digitalen (Option HO3508) und
den analogen Kanälen. Die HOO11 ermöglicht dies nur auf den
analogen Kanälen. Der Lizenzschlüssel wird in der Regel als
Datei Anhang (Name: „SERIENNUMMER.hlk") in einer E-Mail
zugeschickt. Diese Datei ist eine ASCII Datei und kann mit einem
Editor geöffnet werden. Darin kann der eigentliche Schlüssel
im Klartext gelesen werden.
Um die gewünschte Option mit diesem Schlüssel im Gerät frei-
zuschalten gibt es zwei Verfahren: das automatisierte Einlesen
oder die manuelle Eingabe.
Die schnellste und einfachste Möglichkeit ist das automatisierte
Einlesen. Speichern Sie dazu zunächst das File auf einen USB
Memory Stick. Stecken Sie diesen anschließend an den FRONT-
USB-Anschluss Ihres HMOs und drücken die Taste SETUP im
GENERAL Abschnitt des Bedienfeldes des HMO. Es öffnet sich
das SETUP-Menü. Gehen Sie nun auf Seite 2, indem Sie den
entsprechenden Softmenüknopf drücken. Öffnen Sie nun das
UPGRADE Menü mit der entsprechend beschrifteten Softmenü-
taste. Es erscheint folgendes Menü:
Abb. 2.13: UPGRADE Menü
Drücken Sie jetzt die Softmenütaste neben „Aus Lizenzdatei
lesen", was den Dateimanager öffnet. Wählen Sie nun mit dem
Universalknopf die richtige Datei aus und drücken anschließend
Abb. 2.14: manuelle Eingabe des Lizenzschlüssels