Seite 2
ENGLISH DANSK Only for indoor use. Kun til indendørs brug. Max. load: See type label. Maks. belastning: Se ty- Not suitable for use with pemærkat. inductive loads, for example Ikke velegnet til brug med washing machines. maskiner med induktiv belastning, f.eks. vaskemas- DEUTSCH kiner.
Seite 3
SVENSKA MAGYAR Enbart för inomhusbruk. Csak beltéri használatra! Max. belastning: se typeti- Maximum töltet: lásd a cím- ketten. kén. Inte lämplig att användas Nem használható indukciós med induktiva laster, till töltethez, pl. mosógéphez. exempel tvättmakiner. POLSKI ČESKY Tylko do użytku wewnątrz Pouze na použití...
Seite 4
LIETUVIŲ БЪЛГАРСКИ Skirta naudoti tik viduje. Само за употреба на Didž. apkrova: Žr. etiketėje. закрито. Nenaudoti su induktyviomis Максимално натоварване: apkrovomis, pavyzdžiui, skal- Вижте етикета. byklėmis. Артикулът не е подходящ за употреба с индуктивни PORTUGUÊS консуматори, например Apenas para utilização no пералня.
Seite 5
РУССКИЙ SLOVENŠČINA Использовать только в Samo za uporabo v zaprtih помещении. prostorih. Макс. нагрузка: см. Največja obremenitev: glej этикетку. označbo. Не использовать с Ni primerno za induktivne индуктивными приборами, obremenitve, na primer s например стиральной pralnimi stroji. машиной. TÜRKÇE УКРАЇНСЬКА Sadece iç...
عربي 한국어 .لإلستخدام الداخلي فقط 실내 전용 .الحمولة القصوى :أنظر بطاقة النوعية 최대 출력: 라벨 참고 غير مناسبة لالستخدام مع األحمال 세탁기와 같은 유도성 부하 제품에 الحثية، على سبيل المثال آالت 는 적합하지 않습니다. .الغسيل 日本語 室内専用。 ไทย 最大荷重 : ラベルを参照してくだ ส...