Sony TA-VE910 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony TA-VE910
Inhaltszusammenfassung für Sony TA-VE910
- Seite 1 3-861-329-21(1) Integrated AV Amplifier Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Manual de instruções TA-VE910 © 1997 by Sony Corporation...
-
Seite 2: Zur Besonderen Beachtung
Servicearbeiten dürfen Betriebsspannung und Netzspannung dem Verstärker wenden Sie sich identisch sind. Die Betriebsspannung nur von qualifizierten bitte an Ihren Sony-Fachhändler. ist auf dem Typenschild auf der Technikern ausgeführt Rückseite des Verstärkers vermerkt. werden. • Solange der Verstärker mit der Steckdose verbunden ist, liegt auch Stellen Sie das Gerät... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Überprüfung des Zubehörs auf Vollständigkeit 4 Die Angaben in der vorliegenden Übersicht über die Anschlußmöglichkeiten 4 Bedienungsanleitung beziehen sich auf Anschluß von Audio-Komponenten 5 das Modell TA-VE910. Anschluß von Lautsprecher-Systemen 6 Anschluß von Fernsehgerät/Videorecorder 8 Konventionen Anschluß von Digital-Komponenten 9 •... -
Seite 4: Betriebsvorbereitungen
Betriebsvorbereitungen Betriebsvorbereitungen Überprüfung des Zubehörs auf Übersicht über die Vollständigkeit Anschlußmöglichkeiten Überprüfen Sie, ob der Versandkarton die folgenden Der Verstärker ermöglicht Ihnen den Anschluß und die Zubehörteile des Verstärkers enthält. Ansteuerung der nachstehend aufgeführten Audio- • Fernbedienung RM-P501 (1) und Videokomponeneten. Wie die Komponenten an •... -
Seite 5: Anschluß Von Audio-Komponenten
Getting Started Betriebsvorbereitungen Cassettendeck Anschluß von Audio- Verstärker Cassettendeck Komponenten RECOUT OUTPUT INPUT LINE LINE Ç Übersicht TAPE ç Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre Audio- Komponenten an den Verstärker anschließen müssen. DAT- oder MD-Deck Für digitale Anschlüsse siehe „Anschluß von Digital- Komponenten“... -
Seite 6: Anschluß Von Lautsprecher-Systemen
Erforderliche Verbindungskabel • Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) (je 1 pro Drahtlose hintere Lautsprecher Lautsprecher) Bei Nutzung eines optionalen drahtlosen hinteren Lautsprecherpaars von Sony verbinden Sie dessen Sender mit der WIRELESS REAR SPEAKER-Buchse. (–) (–) Hinweis Verdrillen Sie die ca. 15 mm abisolierten Enden des Verbinden Sie keinesfalls eine andere Komponente mit der Kabels. -
Seite 7: Aufstellung Der Lautsprecher
Getting Started Betriebsvorbereitungen Aufstellung der Lautsprecher Je nach der Form Ihres Hörraums und ggf. anderer Faktoren bevorzugen Sie vielleicht eine Aufstellung Um in den Genuß des bestmöglichen Surround-Klangs der hinteren Lautsprecher hinter Ihrer Hörposition. Ein zu kommen, sollten die folgenden Voraussetzungen Vorzug dieser Anordnung ist die Möglichkeit zum gegeben sein: Einsatz eines Paars großer Standlautsprecher, die den... -
Seite 8: Anschluß Von Fernsehgerät/Videorecorder
Betriebsvorbereitungen TV-Monitor Anschluß von Fernsehgerät/ Bei Verwendung eines TV-Monitors darf die TV-Buchse im Feld VIDEO IN nicht beschaltet werden. Videorecorder Verstärker TV-Monitor MONITOR INPUT VIDEO Übersicht ç Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluß von Video- VIDEO Komponenten an den Verstärker. Für digitale Anschlüsse siehe „Anschluß... -
Seite 9: Anschluß Von Digital-Komponenten
Getting Started Betriebsvorbereitungen Bei einem LD-Spieler mit einer RF-Ausgangsbuchse Anschluß von Digital- schließen Sie diesen wie gezeigt an die LD IN AC-3 RF- Buchse des Verstärkers an. Komponenten Verstärker LD-Spieler LD IN AC-3 Ç Übersicht AC-3 RF LD IN Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluß von LD- OPTICAL Spieler, DAT/MD-Deck und CD-Spieler mit Digital- CD IN... -
Seite 10: Netzanschluß Von Verstärkern Und Komponenten
Betriebsvorbereitungen Netzanschluß von Verstärkern Vor Inbetriebnahme des und Komponenten Verstärkers Vor Inbetriebnahme des Verstärkers müssen die Netzanschluß über das Netzkabel folgenden Voraussetzungen gegeben sein: • MASTER VOLUME-Hauptlautstärkeregler ganz Verbinden Sie die Netzkabel des Verstärkers und der zurückgedreht (Stellung ganz links = 0) angeschlossenen Audio/Video-Komponenten mit •... -
Seite 11: Grundlegende Bedienung
Getting Started Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Wiedergabe von Drücken (so Zugehörige Wahl der wiederzugebenden oft wie nötig) Anzeige Signalquelle Compact-Discs AUDIO FUNCTION Zur Bild- oder Tonwiedergabe angeschlossener Rundfunksendungen AUDIO TUNER Komponenten wählen Sie zunächst die entsprechende FUNCTION Funktion direkt an der Frontplatte des Verstärkers AUDIO PHONO Schallplatten... -
Seite 12: Nutzung Der Fernbedienung Z
Nutzung der Fernbedienung Z Bei Kopfhörerwiedergabe Mit der Fernbedienung können Sie den Verstärker und Verbinden Sie die Kopfhörer mit der PHONES-Buchse, die an ihn angeschlossenen Sony-Komponenten und bringen Sie dann die SPEAKERS-Taste in Stellung ansteuern. OFF. Wiedergabe mit sehr hoher Klangqualität Drücken Sie die DIRECT PASS-Taste (oder DIRECT-... -
Seite 13: Zugriffsperre/Zugriffsfreigabe Von Komponenten
Fernsehgeräts und automatisch zur Wahl der passenden Eingangsbetriebsart. Ist dies nicht der Fall, so müssen Sie die TV/VIDEO-Taste an der Fernbedienung drücken. TV-Wiedergabe ohne den Verstärker (nur bei Sony- Fernsehgeräten) Drücken Sie die TV CONTROL ON-Taste, damit die Fernbedienung ausschließlich das Fernsehgerät ansteuert. -
Seite 14: Kennzeichnung Von Signalquellen
Grundlegende Bedienung Möglichkeit zur Anzeige des Namens der Kennzeichnung von Signalquelle/Komponente, die eigentlich für die gewählten Buchsen bestimmt ist. Signalquellen Bei jedem Drücken der DISPLAY-Taste schaltet die Display-Anzeige zwischen der Bezeichnung der Sie können den Signalquellen jeweils eine Bezeichnung eigentlich zum Anschluß an die gewählten Buchsen mit bis zu acht Zeichen zuweisen. -
Seite 15: Videoaufzeichnung
Getting Started Grundlegende Bedienung Hinweise Starten Sie zunächst die Aufnahmefunktion an • Audioaufnahmen von Signalquellen an den LD IN AC-3 der Aufnahme-Komponente und dann die RF, LD IN OPTICAL oder LD IN COAXIAL-Buchsen sind Wiedergabefunktion der Signalquelle. nicht möglich. • Klangeinstellungen haben keinen Einfluß auf die Signale, Hinweise die an den VIDEO 1/2 AUDIO OUT-Buchsen ausgegeben •... -
Seite 16: Einstellung Der Dolby-Surround-Betriebsarten
Einstellung der Dolby-Surround-Betriebsarten Einstellung der Dolby-Surround-Betriebsarten • Erzeugt eine Dolby Digital-Signalquelle (DISCRETE- Dolby Digital Anzeige leuchtet) einen unzureichenden Surround- Effekt oder es fritt Krachen auf, so wählen Sie „SMALL“ zur Aktivierung der „Bass Redirection“- Um bestmöglichen Surroundklang genießen zu Schaltung von Dolby Digital (AC-3). Auf diese Weise können, ist zunächst der Typ der angeschlossenen werden die Baßfrequenzen der hinteren Kanäle über Lautsprecher und der Aufstellort der hinteren... -
Seite 17: Einstellung Der Lautsprecher-Laustärkepegel Z
Getting Started Einstellung der Dolby-Surround-Betriebsarten Einstellung der Lautsprecher- Während der Einstellung von Signalpegel/Balance Laustärkepegel Z erfolgt die Testton-Wiedergabe ausschließlich über den/die betreffenden Lautsprecher. Nach Einstellung des Subwoofer-Pegels wird der Stellen Sie in der Hörposition mit Hilfe der Testton automatisch ausgeschaltet. Fernbedienung die Lautstärkepegel der einzelnen Lautsprecher ein. -
Seite 18: Klangeinstellung
VIDEO AUDIO Entertainment CINEMA STUDIO Simulation der GENRE MODE Klangcharakteristik der „Scoring Stage“ von Sony Aktivieren Sie die Klangfeld-Funktion durch Pictures Entertainment Drücken der SOUND FIELD ON/OFF-Taste. SMALL THEATER Addition der akustischen Eine der Klangfeld-Anzeigen leuchtet auf. Reflexionseigenschaften eines MEDIUM... - Seite 19 Getting Started Klangeinstellung A Betriebsart VIRTUAL ENHANCED A GENRE MODE Zweck VIRTUAL MULTI Kreierung einer Anordnung REAR virtueller hinterer Lautsprecher aus einem einzigen Paar realer hinterer Lautsprecher mittels 3D- Klangbilderzeugung gemäß Diagramm D auf dieser Seite gezeigt. Die Position der virtuellen Lautsprecher richtet sich nach der REAR B Betriebsart VIRTUAL ENHANCED B...
-
Seite 20: Programmierung Eigener Klangfelder
Klangeinstellung Beziehung zwischen einer mit Dolby-Surroundklang Programmierung eigener codierten Klangquelle und der Klangwiedergabe des Verstärkers Klangfelder Die Klangwiedergabe des Verstärkers bei einer mit Dolby-Surroundklang codierten Klangquelle richtet Klangfelder bestehen jeweils aus Equalizer-Parametern sich nach dem Inhalt der Klangquelle und den (Bässe/Höhen) und Surroundklang-Parametern, d.h. -
Seite 21: Einstellparameter Der Einzelnen Klangfelder
Getting Started Klangeinstellung Einstellparameter der einzelnen Hinweise • Alle Klangfelder sind für Dolby Digital (AC-3) geeignet. Klangfelder • Die EFFECT-Parameter ermöglichen Ihnen die Einstellung der Gesamtpräsenz des Klangfelds. • Die Lautstärke für die hinteren Lautsprecher, Subwoofer und Mittel-Lautsprecher kann auch bei aufgeleuchteter DIRECT PASS-Anzeige weiterhin eingestellt werden. -
Seite 22: Einstellung Der Equalizer-Parameter
Klangeinstellung Einstellung der Equalizer-Parameter Sie können die Equalizer-Einstellungen abschalten ohne sie zu löschen Z Sorgen Sie für die Equalizer-Parametereinstellung Drücken Sie EQ/TONE an der Fernbedienung. (Bässe/Höhen) der vorderen und hinteren Lautsprechern sowie des Mittel-Lautsprechers, um Hinweis eine optimale Klangwiedergabe zu erreichen. Die Während der Parametereinstellung ist u.U. -
Seite 23: Rücksetzung Der Selbstprogrammierten Klangfelder Auf Die Werkseitigen Einstellungen
Getting Started Klangeinstellung 2) Die Einstellung dieses Parameters hat keinen Einfluß auf den Pegel der Baßsignale, die von den vorderen und hinteren Kanälen und dem Mittelkanal über die „Bass Redirection”-Schaltung dem Subwoofer zugeführt werden. Bei einer Einstellung dieses Parameters auf 0dB erfolgt die Wiedergabe der LFE- Signale mit dem Mischpegel, der vom Toningenieur festgelegt worden ist. -
Seite 24: Weitergehende Bedienung Mit Der Fernbedienung
Falls die werkseitigen Funktionsfestlegungen der Signalquelle können Sie kurzzeitig andere SYSTEM CONTROL/FUNCTION-Tasten (Seite 12) Komponenten ansteuern. nicht Ihren System-Komponenten entsprechen, können Sie sie ändern. So können Sie z.B. bei einem Sony-LD- SYSTEM OFF Spieler an den VIDEO 2-Buchsen die Ansteuerung VISUAL SLEEP... -
Seite 25: Programmierung Der Fernbedienung
Funktion, auf die die Verstärker-Fernbedienung Die mitgelieferte Fernbedienung kann Komponenten programmiert werden soll, und halten Sie die ansteuern, die nicht von Sony stammen, indem sie die Taste so lange gedrückt, bis die LEARN-Anzeige Steuersignale der jeweiligen Fernbedienungen erkennt stetig leuchtet. -
Seite 26: Zusätzliche Informationen
Signalquellen an der LD IN AC-3 RF, LD IN OPTICAL Läßt sich das Problem auf diese Weise nicht lösen, so oder LD IN COAXIAL-Buchse ist nicht möglich (siehe wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Seite 15). Keine Klangwiedergabe oder nur sehr leise Keine Klangwiedergabe oder nur sehr leise Klangwiedergabe über die hinteren Lautsprecher... -
Seite 27: Technische Daten
Getting Started Zusätzliche Informationen Digitale Signalverarbeitung Technische Daten Modulation (A/D-Wandlung) High Density Linear Converter Demodulation (D/A-Wandlung) Verstärkerteil High Density Linear Converter AUSGANGSLEISTUNG (Advanced Pulse-D/A-Wandler) Stereobetrieb (8 Ohm bei 20 Hz bis 20 kHz, Klirrfaktor 0,09 %) Abtastfrequenz 100 W + 100 W 48 kHz Surround LFE MIX: MUTE, –20 bis 0 dB in 0,5-dB-Stufen... -
Seite 28: Glossar
Zusätzliche Informationen C.MODE Glossar SMALL LARGE — LARGE SMALL — Effektpegel LARGE LARGE 3CH LOGIC Kombination aus dem Signalpegel der frühen Reflexionen SMALL SMALL — und dem des Nachhalls. Die Einstellung des Effektpegels ist SMALL LARGE — in 21 Stufen möglich. Durch die Wahl höherer Effektpegelstufen wird die Raumakustik „lebendiger“... -
Seite 29: Übersicht Über Funktionen Der Set Up-Taste
Getting Started Zusätzliche Informationen Übersicht über Funktionen der SET UP-Taste Mit Hilfe der SET UP-Taste und der Cusor-Tasten am Verstärker sind verschiedene Einstellungen möglich. Die Bedienvorgänge für die einzelnen Menüs sind in den vorhergehenden Abschnitten beschrieben. Die folgende Tabelle beschreibt den Zugriff auf die einzelnen Menüs. Drücken der SET UP-Taste zur Wahl Drücken von oder... -
Seite 30: Abbildungen Der Geräterückseite
Zusätzliche Informationen Abbildungen der Geräterückseite !¡ !™ !£ LD IN VIDEO 2 VIDEO 1 MONITOR AC-3 RF SURROUND SPEAKERS REAR CENTER AC OUTLET LD IN WIRELESS SWITCHED 100W MAX OPTICAL REAR SPEAKER CD IN VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO OPTICAL WOOFER... -
Seite 31: Die Funktionselemente Der Fernbedienung
Getting Started Zusätzliche Informationen Die Funktionselemente der Fernbedienung Die Nummern in runden Klammern verweisen auf die Seiten, auf denen die Bedienung mit den betreffenden Tasten der Fernbedienung näher erläutert wird. Für diese Bedienungsverfahren wird die Fernbedienung entweder vorausgesetzt oder sie kann anstelle der gleich- oder ähnlichnamigen Tasten am Verstärker verwendet werden. Erklärungen von Funktionselementen der Fernbedienung, die weiter unten nicht mit Seitenverweisen aufgeführt oder die vollständig funktionsgleich mit den entsprechenden Tasten am Verstärker sind, entnehmen Sie bitte der Tabelle auf der nächsten Seite. - Seite 32 5.1 INPUT — Funktionslos Videorecorder von ( (oder 9 am Cassettendeck) RMS: Random Music Sensor Cassettendeck Wahl der Nur bei Sony-Fernsehgeräten mit Bild-in-Bild-Funktion DIRECTION Bandlaufrichtung (nur bei Cassettendecks mit RMS-Funktion RMS CLEAR Cassettendeck Löschen des RMS Programm (nur bei Cassettendecks mit...
-
Seite 33: Stichwortregister
PHONO 5 Änderung der werkseitigen TAPE 5 Funktionsfestlegungen 24 TUNER 5 Ansteuerung von Nicht- Zubehör 4 TV 8 Sony-Komponenten 25 Zugriffsperre/Zugriffsfreigabe VIDEO 1/2 8 Hintergrundbetrieb 24 von Komponenten 13 VIDEO 3 INPUT 8 Löschen der programmie-ten WIRELESS REAR SPEAKER 6... -
Seite 34: Kurzanleitung
Advanced Remote Operations Kurzanleitung Wahl einer Nutzung Komponente vorprogrammierter Klangfelder Beispiel 1: CD-Wiedergabe Drücken Sie die Beispiel: Wiedergabe eines AUDIO FUNCTION linksstehende Taste so Dolby Surround-codierten oft, bis die CD- Films auf einem Anzeige aufleuchtet. Bildplattenspieler, der mit der LD-Buchse verbunden Schalten Sie den CD-Spieler ein.