Sony TA-AV581 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Integrated AV
Amplifier
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
•Als erstes bitte diese Anleitung lesen.
•Lees voor gebruik eerst deze handleiding.
•Läs igenom denna bruksanvisning först.
•Leggare prima questo manuale.
•Leia este manual primero.
TA-AV581
© 1998 by Sony Corporation
3-862-620-21(1)
D
NL
S
I
P
D
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony TA-AV581
Inhaltszusammenfassung für Sony TA-AV581
- Seite 1 Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l'uso Manual de instruções •Als erstes bitte diese Anleitung lesen. •Lees voor gebruik eerst deze handleiding. •Läs igenom denna bruksanvisning först. •Leggare prima questo manuale. •Leia este manual primero. TA-AV581 © 1998 by Sony Corporation...
-
Seite 2: Zur Besonderen Beachtung
• Das Netzkabel darf nur von einer TC-WR681 Fachwerkstatt ausgewechselt werden. Bei weiterführenden Fragen wenden Der 2 polige Stromversorgungsstecker • Der Netzschalter befindet sich an der Sie sich bitte an den nächsten Sony des CDP-C661/CDP-CX571/ST-JX661/ Vorderseite. Händler. TC-WR681 ist nur zum Anschluß an den TA-AV581 bestimmt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS Zu dieser Anleitung Bitte beachten Vor dem Betrieb • Die Anleitung behandelt die Nach dem Auspacken 4 Bedienungselemente des Verstärkers. Anschlußübersicht 4 Die Steuerung kann jedoch auch über die Fernbedienungstasten, die Anschluß von Audio- und Videogeräten 5 dieselben oder entsprechende Lautsprecheranschluß... -
Seite 4: Vor Dem Betrieb
Vor dem Betrieb Nach dem Auspacken Anschlußübersicht Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile An den Verstärker können die im folgenden vorhanden sind: dargestellten Audio- und Videogeräte angeschlossen • Fernbedienung (1) werden. Einzelheiten zum Anschluß finden Sie auf den • Batterien (R6, AA) (2) in Klammern angegebenen Seiten. -
Seite 5: Anschluß Von Audio- Und Videogeräten
Vor dem Betrieb Tuner Anschluß von Audio- und Verstärker Videogeräten Überblick Verschiedene Audio- und Videogeräte können an den Verstärker angeschlossen werden. Stereoquellen können mit der Surroundfunktion des Verstärkers aufbereitet werden. Die folgende Abbildung zeigt die Buchsen, an denen die Geräte angeschlossen werden. Tuner (ST-JX661) Wenn Sie Geräte aufeinanderstellen, sollte der Verstärker ganz oben stehen, da er Wärme abgibt. -
Seite 6: Die Nächsten Schritte
Vor dem Betrieb Videorecorder Lautsprecheranschluß Verstärker Videorecorder VIDEO 1 OUTPUT INPUT AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO AUDIO Überblick Neben den üblichen Anschlußklemmen für den linken und rechten Frontlautsprecher besitzt der Verstärker zusätzliche Klemmen für einen Centerlautsprecher und für Rücklautsprecher (für Surroundklang). Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zum Anschluß... -
Seite 7: Anschließen
Vor dem Betrieb Vor dem Betrieb Anschließen Netzanschluß Frontlautsprecher Rechter Linker Einstellen des Spannungswählers (nicht alle Frontlaut- Frontlaut- Modelle besitzen einen Spannungswähler) Verstärker sprecher sprecher CENTER Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des SPEAKER Netzkabels, daß der Spannungswähler an der FRONT WOOFER SPEAKERS... -
Seite 8: Betrieb
Betrieb Funktion Bedienung Wahl einer Signalquelle Einstellen des Klangs Zuerst TONE und dann + oder – drücken. (Durch Drücken von Zur Wiedergabe der gewünschten Signalquelle führen TONE wird zyklisch zwischen Sie die untenstehenden Schritte aus. Die Signalquelle Baß- und Höheneinstellung kann entweder an den Funktionstasten des Verstärkers umgeschaltet) oder mit den entsprechenden Tasten der... - Seite 9 Videorecorder (Fernsteuermodus VTR 2*) Modus schalten, drücken Sie TV/VIDEO. Videorecorder (Fernsteuermodus VTR 3*) Hinweis Fernseher Einige Sony Fernseher lassen sich nicht mit dieser Fernbedienung steuern. Digitaler Satellitenempfänger >10 * Sony Videorecorder arbeiten mit dem Steuermodus VTR 1, 2 oder 3. Die Steuermodi entsprechen den Ändern der werksseitigen Belegung der...
-
Seite 10: Aufnahme
Betrieb Aufnahme Der Verstärker kann die Funktion einer Steuerzentrale zum Aufnehmen der angeschlossenen Signalquellen übernehmen. Alle Geräte brauchen lediglich an den Verstärker angeschlossen zu werden; es ist nicht erforderlich, die Signalquellen direkt mit dem Aufnahmegerät zu verbinden. Achten Sie vor der Aufnahme darauf, daß alle Geräte richtig angeschlossen sind. -
Seite 11: Surround-Betrieb Und Schallfelder
Surround-Betrieb und Schallfelder Surround-Betrieb Verwendung der Fernbedienung Wahl eines Surround-Modus Auch von der Fernbedienung aus kann der Surround- Modus gewählt werden: Drei verschiedene, auf bestimmte Musikquellen SURROUND zugeschnittene Surround-Modi sind fest im Gerät MODE einprogrammiert und können wie folgt bequem abgerufen werden. -
Seite 12: Optimierung Des Dolby Pro Logic Surround-Modus
Surround-Betrieb und Schallfelder Wahl des Center-Modus Optimierung des Dolby Pro Wählen Sie je nach Ihrer Lautsprecherkonfiguration Logic Surround-Modus einen geeigneten Center-Modus. Die folgenden vier Modi stehen zur Auswahl: NORMAL, WIDE, 3 CH Wenn Rück- und/oder Centerlautsprecher zur und PHANTOM. Verfügung stehen, können Sie in den Genuß eines beeindruckenden, mehrkanaligen Dolby Pro Logic Schalten Sie durch Drücken von DOLBY in den Surround-Klangs kommen. -
Seite 13: Abgleich Der Lautsprecherpegel
Surround-Betrieb Surround-Betrieb und Schallfelder Abgleich der Lautsprecherpegel Einstellen der Verzögerungszeit Der Verstärker kann zum Abgleichen der Für das an die Rücklautsprecher ausgegebene Signal Lautsprecherpegel einen Testton abgeben. (Durch kann unter den folgenden Verzögerungszeiten gewählt diesen Abgleich werden die unterschiedlichen werden: Wirkungsgrade der Lautsprecher ausgeglichen.) ”... -
Seite 14: Abrufen Eines Fest Einprogrammierten Schallfeldes
Surround-Betrieb und Schallfelder Abrufen eines fest Verwendung eines einprogrammierten Superwoofers Schallfeldes Wenn Sie einen Superwoofer angeschlossen haben, können Sie wie folgt den Baßpegel einstellen. Nehmen Fünf, auf bestimmte Musikkategorien zugeschnittene Sie diese Einstellung mit der Fernbedienung von Ihrem Schallfelder sind fest im Gerät einprogrammiert und Hörplatz aus vor. -
Seite 15: Zusatzinformationen
Aufstellung durch. Sollte das Problem nicht (siehe Seite 12). selbst behoben werden können, wenden Sie sich an / Die Lautsprecherpegel abgleichen (siehe Seite den nächsten Sony Händler. 13). Geringer Pegel oder kein Ton. Kein Surroundeffekt. / Darauf achten, daß die Lautsprecher und die / Einen Surround-Modus oder ein Schallfeld anderen Geräte richtig angeschlossen sind. -
Seite 16: Technische Daten
8,5 kg Woofer ausgeschaltet, Mitgeliefertes Zubehör bei 1 kHz, 10% Fernbedienung Klirrgrad, an 8 Ohm) RM-U581 (1) Sony Batterien Rückkanal (REAR) SUM-3 (NS) (2) 50 W (Front-/ Centerkanal und Änderungen, die dem technischen Woofer ausgeschaltet, Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. -
Seite 17: Glossar
Zusatzinformationen • PHANTOM-Modus Schallfelder Glossar Wählen Sie den PHANTOM-Modus, wenn Im Verstärker sind fünf verschiedene Front- und Rücklautsprecher, aber kein Schallfeldprogramme (ROCK, POPS, Centerlautsprecher zur Verfügung stehen. CLASSIC, MOVIE und GAME) fest Der Centerkanal wird dann über die gespeichert. Diese Schallfelder simulieren Center-Modus Frontlautsprecher abgestrahlt. -
Seite 18: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis r 20 Stichwortverzeichnis p 20 Schallfeld +/– 12, 14 Abrufen eines 14 Number (0-9) 20 Signalquelle, Wahl 8 Signalquellenwahl mit der Fernbedienung 8 Ändern der werksseitigen Schalter Störungsüberprüfungen 15 Belegung der Superwoofer 14 SYSTEM CONTROL/ Surround-Klang 11, 17 FUNCTION-Tasten 9 Surround-Modus, Wahl 11 Anschluß... -
Seite 19: Teile An Der Rückseite
Teile an der Rückseite !¢ !£ !™ !¡ 1 Erdungsanschluß 6 Wooferanschluß !¡ Anschluß für Cassettendeck (y SIGNAL GND) (WOOFER SPEAKER) (TAPE) 2 Rücklautsprecheranschluß 7 Centerlautsprecheranschluß !™ Anschluß für CD-Spieler (CD) (REAR SPEAKERS) !£ Anschluß für Tuner (TUNER) (CENTER SPEAKER) 3 Geschaltete Zubehör-Steckdose 8 Frontlautsprecheranschluß... -
Seite 20: Tasten Der Fernbedienung
Tasten der Fernbedienung Tasten der Fernbedienung Im folgenden sind die nicht auf den vorausgegangenen Seiten behandelten Fernbedienungstasten und die Fernbedienungstasten mit anderen Bezeichnungen als am Gerät zusammengestellt. Tasten- Gerät Funktion Tasten- Gerät Funktion bezeichnung bezeichnung TV-Gerät/ ENTER Bestätigen der Tuner Wahl einer Videorecorder/ eingegebenen... -
Seite 21: Bedienungsübersicht
Bedienungsübersicht Signalquellenwahl Wahl des Surround- Abrufen eines Modus Schallfeldes Beispiel: Wiedergabe einer Beispiel: Wiedergabe einer Beispiel: Wiedergabe einer Klassik-CD Klassik-CD HALL Den CD-Spieler einschalten. Den CD-Spieler einschalten. Die Wiedergabe starten. 3 CLASSIC Die Wiedergabe starten. Den CD-Spieler einschalten. Die Wiedergabe starten. - Seite 104 Sony Corporation Printed in Malaysia...