Verwandte Anleitungen für Sony TA-FA777ES
Inhaltszusammenfassung für Sony TA-FA777ES
- Seite 1 3-867-878-21(1) Integrated Stereo Amplifier Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso TA-FA777ES © 1999 by Sony Corporation...
- Seite 2 Sie ihn von der Wandsteckdose ab. Zum Bei weiterführenden Fragen wenden Sie Abtrennen des Netzkabels fassen Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. stets am Stecker und niemals am Kabel selbst an. • Das Netzkabel darf nur von einer qualifizierten Werkstatt ausgewechselt werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Nachschlagen gut auf. Grundlegender Betrieb Zu dieser Anleitung Wiedergabe einer Signalquelle 6 Aufnahme 7 Diese Anleitung behandelt das Modell TA-FA777ES. Die Modellnummer steht Zusatzinformationen an der Rückseite des Verstärkers. Störungsüberprüfungen 8 • Die Anleitung behandelt die Technische Daten 8 Bedienungselemente des Verstärkers. -
Seite 4: Vorbereitung
Vorbereitung Vorbereitung Anschlußübersicht Der Pfeil ç zeigt den Signalfluß an. Super-Audio-CD-Spieler/CD-Spieler Die folgende Abbildung zeigt die Geräte, die an den Verstärker Super-Audio-CD-Spieler/CD-Spieler Verstärker angeschlossen und vom Verstärker aus SACD/CD OUTPUT gesteuert werden können. Einzelheiten entnehmen Sie LINE bitte den betreffenden Abschnitten der Anleitung. Zu Ç... -
Seite 5: Anschluß Der Lautsprecher
Vorbereitung Cassettendeck, MD-Recorder oder DAT-Deck Anschluß der Lautsprecherkabel Verstärker Cassettendeck TAPE3 OUTPUT INPUT REC OUT LINE LINE Überblick Ç Dieses Kapitel behandelt den Anschluß der Lautsprecher an den Verstärker. Zwei Lautsprecherpaare (SPEAKERS MAIN und SPEAKERS ç BI-WIRE) können angeschlossen werden. Auf die oben gezeigte Art können die Ausgangsbuchsen SPEAKERS (BI-WIRE) SPEAKERS (MAIN) -
Seite 6: Grundlegender Betrieb
Grundlegender Betrieb Wiedergabe einer Signalquelle ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT PHONO TAPE 1 / DAT SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • TAPE2 • SACD/CD REC OUT • TAPE1 TUNER PHONES... -
Seite 7: Aufnahme
Grundlegender Betrieb Aufnahme ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT TAPE 1 / DAT PHONO SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • • TAPE2 SACD/CD REC OUT • TAPE1 TUNER PHONES PHONO –10... -
Seite 8: Zusatzinformationen
Bei Störungen gehen Sie die folgende Liste durch. Wenn das Endverstärkerstufe: Rein komplementäre SEPP-Schaltung mit Problem nicht selbst behoben werden kann, wenden Sie sich MOS FETs und Direktkopplung aller Stufen an den nächsten Sony Händler. Vorverstärker: Rauscharmer Entzerrungsverstärker mit Kein Ton hohem Verstärkungsfaktor Netzteil: Fortschrittliches, leistungsstarkes STD-System / Die Audiokabel richtig anschließen. -
Seite 9: Teile An Der Rückseite
Zusatzinformationen Teile an der Rückseite 1 Anschluß für Plattenspieler (PHONO) 2 Tonabnehmerwähler (CARTRIDGE MC/MM) 3 Anschluß für Super-Audio-CD-Spieler/CD- Spieler 4 Zusatzanschluß (AUX INPUT) SPEAKERS MAIN AUX INPUT CARTRIDGE 5 Anschluß für Cassettendeck (TAPE3) BALANCED UNBALANCED OMC oMM PHONO TUNER SACD/CD TAPE3 TAPE2/MD TAPE1/DAT... -
Seite 10: Voorzorgsmaatregelen
Sony handelaar. nooit aan het snoer zelf. • Het netsnoer mag alleen vervangen worden door bevoegd vakpersoneel. - Seite 11 Maken van geluidsopnamen 7 Alle aanwijzingen in de tekst Aanvullende informatie beschrijven de bediening van het model Verhelpen van storingen 8 TA-FA777ES. Het modelnummer van Technische gegevens 8 uw versterkerstaatop het achterpaneel. Overzicht van het achterpaneel 9 • Alle aanwijzingen in de tekst beschrijven de bediening met de toetsen op het apparaat zelf.
-
Seite 12: Voorbereidingen
Voorbereidingen Wat voor snoeren zijn er nodig? Aansluiten van de stereo- Audio-aansluitsnoeren (niet bijgeleverd) (1 voor elke compact disc speler of platenspeler; 2 per cassettedeck, DAT installatie deck of minidisc-recorder) Wit (L) Wit (L) Op deze versterker kunt u de volgende geluidsapparatuur voor opname en weergave aansluiten. -
Seite 13: Aansluiten Van De Luidsprekers
Voorbereidingen Cassette, minidisc-recorder of DAT deck Aansluiten van de luidsprekers Versterker Cassettedeck TAPE3 OUTPUT INPUT Overzicht REC OUT LINE LINE Hieronder volgen de aanwijzingen voor het aansluiten van Ç uw luidsprekers op de versterker. Deze versterker biedt aansluitmogelijkheden voor twee stel luidsprekers, hier ç... -
Seite 14: Basisbediening
Basisbediening Luisteren naar muziek ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT TAPE 1 / DAT PHONO SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • • TAPE2 SACD/CD REC OUT • TAPE1 TUNER PHONES PHONO... -
Seite 15: Maken Van Geluidsopnamen
Basisbediening Maken van geluidsopnamen ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT TAPE 1 / DAT PHONO SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • TAPE2 • SACD/CD REC OUT • TAPE1 TUNER PHONES PHONO... -
Seite 16: Aanvullende Informatie
Voorversterker: Ruisarme hoge-versterkingsfactor equalizer- versterker hiervan niet te verhelpen, raadpleeg dan a.u.b. uw Voedingsgedeelte: Hoge-capaciteit voedingstrap, dichtstbijzijnde Sony handelaar. geavanceerde STD Er wordt geen geluid weergegeven. Nominaal uitgangsvermogen 150 watt + 150 watt, aan 4 ohm (DIN, / Controleer of de stekkers van alle geluidsapparatuur... -
Seite 17: Overzicht Van Het Achterpaneel
Aanvullende informatie Overzicht van het achterpaneel PHONO platenspeler-ingangen CARTRIDGE MC/MM elementkeuzeschakelaar SACD/CD compact disc ingangen AUX INPUT hulpingang-keuzeschakelaar SPEAKERS MAIN TAPE3 cassettedeck-aansluitingen AUX INPUT CARTRIDGE BALANCED UNBALANCED OMC oMM PRE OUT voorversterker-uitgangen PHONO TUNER SACD/CD TAPE3 TAPE2/MD TAPE1/DAT PRE OUT –... -
Seite 18: Att Observera
Angående rengöring VARNING Att observera Torka förstärkaren och reglagen på framsidan med en mjuk trasa, som fuktats i mild diskmedelslösning. Utsätt inte apparaten för regn Angående säkerhet Använd inte slipande rengöringsmedel och fukt för att undvika • Öppna inte och ta inte heller isär eller starka lösningar, som t. - Seite 19 Grundläggande tillvägagångssätt Angående denna Ljudåtergivning från önskad ljudkälla 6 bruksanvisning Inspelning 7 Denna bruksanvisning beskriver Övrigt modellen TA-FA777ES. Kontrollera modellbeteckningen på baksidan. Felsökning 8 • Anvisningarna beskriver Tekniska data 8 tillvägagångssättet när reglagen på Beskrivning på baksida 9 förstärkaren används för att styra förstärkaren.
-
Seite 20: Förberedelser
Förberedelser Vilka slags kablar krävs det? Översikt över anslutningarna Ljudkablar (tillval) (en var för anslutning av en CD-spelare och en skivspelare och två var för anslutning av ett kassettdäck, ett DAT-däck eller en MD-spelare) Olika slags ljudkällor och högtalare, vilkas anslutning beskrivs i detta och de efterföljande kapitlen, kan Vit (vänster L) Vit (vänster L) -
Seite 21: Anslutning Av Högtalare
Förberedelser Kassettdäck, MD-spelare eller DAT-däck Anslutning av högtalare Förstärkare Kassettdäck TAPE3 OUTPUT INPUT Översikt REC OUT LINE LINE Ç Detta kapitel beskriver anslutning av högtalare till denna förstärkare. Två par högtalare kan anslutas, ett par till högtalaruttagen SPEAKERS MAIN och ett par ç... -
Seite 22: Grundläggande Tillvägagångssätt
Grundläggande tillvägagångssätt Ljudåtergivning från önskad ljudkälla ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT TAPE 1 / DAT PHONO SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • • TAPE2 SACD/CD REC OUT •... -
Seite 23: Inspelning
Grundläggande tillvägagångssätt Inspelning ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT TAPE 1 / DAT PHONO SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • TAPE2 • SACD/CD REC OUT • TAPE1 TUNER PHONES PHONO –10... -
Seite 24: Övrigt
Övrigt Felsökning Tekniska data Förstärkartyp Gå igenom nedanstående felsökning, om det skulle uppstå Effektförstärkare: Rent komplementär SEPP MOS FET- något fel, för att åtgärda felet. Rådfråga affären där effektförstärkare med alla steg direktkopplade förstärkaren köptes, eller Sonys representant, när det inte går Förförstärkare: Equalizer-förstärkare med lågt brus och hög förstärkningsgrad att reparera felet. -
Seite 25: Beskrivning På Baksida
Övrigt Beskrivning på baksida 1 Skivspelaringångar (PHONO) 2 Pickupväljare (CARTRIDGE MC/MM) 3 Ingångar för SACD/CD-spelare (SACD/CD) 4 Omkopplare för balanserade/obalanserade anslutningar (AUX INPUT) 5 Bandut/ingångar 3 (TAPE3) SPEAKERS MAIN AUX INPUT CARTRIDGE 6 Förförstärkarutgångar (PRE OUT) BALANCED UNBALANCED OMC oMM PHONO TUNER SACD/CD... - Seite 26 In caso di problemi o interrogativi di rete) fintanto che il cavo di riguardanti l’amplificatore, consultare il alimentazione è inserito nella presa a proprio rivenditore Sony. muro, anche se l’amplificatore stesso è stato spento. • Scollegare l’amplificatore dalla presa a muro se si prevede di non usarlo per un lungo periodo.
-
Seite 27: Uso Del Manuale
Operazioni di base Uso del manuale Ascolto della musica 6 Registrazione 7 Le istruzioni in questo manuale sono per il modello TA-FA777ES. Controllare Altre informazioni il numero di modello dell’apparecchio acquistato osservando il pannello Soluzione di problemi 8 posteriore dell’amplificatore. -
Seite 28: Descrizione Dei Collegamenti
Preparativi Cavi necessari Descrizione dei collegamenti Cavi di collegamento audio (non in dotazione) (1 per ciascun componente o giradischi; 2 per ciascuna piastra a cassette, piastra DAT o piastra MD) L’amplificatore consente di collegare e controllare i Bianca (L) seguenti componenti audio. Seguire i procedimenti di Bianca (L) collegamento, indicati per ciascun componente, per i Rossa (R) -
Seite 29: Collegamento Del Cavo Di Alimentazione
Preparativi Piastra a cassette, piastra MD o piastra DAT Collegamento di sistemi diffusori Amplificatore Piastra a cassette TAPE3 OUTPUT INPUT REC OUT LINE LINE Descrizione Ç Questa sezione spiega come collegare i diffusori all’amplificatore. È possibile collegare due coppie di diffusori, SPEAKERS MAIN e SPEAKERS BI-WIRE. -
Seite 30: Operazioni Di Base
Operazioni di base Ascolto della musica ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT PHONO TAPE 1 / DAT SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • TAPE2 • SACD/CD REC OUT •... - Seite 31 Operazioni di base Registrazione ATTENUATOR INPUT SELECTOR TAPE 3 SACD/CD TAPE 2 / MD TUNER SOURCE DIRECT TAPE 1 / DAT PHONO SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE RECOUT SELECTOR • • • • TAPE2 • SACD/CD REC OUT • TAPE1 TUNER PHONES PHONO...
-
Seite 32: Altre Informazioni
Amplificatore di potenza puro rimediare al problema. Se non fosse possibile risolvere complementare SEPP MOS FET con qualche problema, consultare il proprio rivenditore Sony. tutti gli stadi direttamente accoppiati Preamplificatore: Amplificatore equalizzatore ad alto Non viene emesso alcun suono. -
Seite 33: Descrizione Del Pannello Posteriore
Altre informazioni Descrizione del pannello posteriore 1 PHONO 2 CARTRIDGE MC/MM 3 SACD/CD 4 AUX INPUT 5 TAPE3 SPEAKERS 6 PRE OUT MAIN AUX INPUT CARTRIDGE BALANCED UNBALANCED 7 SPEAKERS MAIN/BI-WIRE OMC oMM PHONO TUNER SACD/CD TAPE3 TAPE2/MD TAPE1/DAT PRE OUT –... - Seite 36 Sony Corporation Printed in Japan...