Fahrzeugbatterie abklemmen
Vor den weiteren Arbeiten die Masseleitung von der Fahrzeugbat-
terie trennen.
— Das Abklemmen der Fahrzeugbatterie löscht eventuell batterieab-
hängige Geräteeinstellungen (z. B. den Diebstahlcode oder die
Sendereinstellung des Radios). Bei einigen Fahrzeugen kann das
Abklemmen der Fahrzeugbatterie zum Aufleuchten der Airbag-
Kontrollleuchte führen, was nur vom Fahrzeughersteller rückgän-
gig gemacht werden kann.
10
Disconnecting Vehicle Battery
Disconnect battery ground lead before further work.
— Disconnecting the vehicle battery may erase battery dependent in-
strument settings (e. g. the theft code for the radio or the preset
stations). On some vehicles, disconnecting the vehicle battery may
turn the air bag light on, which can be turned off only by the vehicle
manufacturer.