Dynapac CC421C Bedienungsanleitung
Kombinationswalze
Quicklinks
Die CC 421/COMB1 gehört zur Familie CC42 und ist
eine knickgelenkte 10-Tonnen Tamdemwalze mit
Vibration an der vorderen Bandage und mit Antrieb
an der Bandage und an sämtlichen Gummirädern.
CC421/COMBl
ist eine Produktionswalze,
vielen Verdichtungsarbeiten
Verdichten von Bodenverstärkungsschichten
Deckschichten gewinnbringend ist. Die Maschine
eignet sich auch hervorragend zum Verdichten
verschiedener
Asphaltmischungen.
In dieser Anweisung Wird die Grundversionen der
CC 421/COMB1
beschrieben.
Informationen
über Zubehör
Zusatzausrüstungen
finden Sie in einer separaten
Beschreibung.
Ändrungen vorbehalten
die bei
wie Z.B. beim
und
und
BEDIENUNG
CC421
KOMBINATIONSWALZE
0-243-2DE,
9412
Dieselmotor:
Deutz
F6L912
Cummins
6 BT 5.9
Die Anweisung
gilt von
PIN (SIN)
cc421
DVWAPAC
DYNAPAC
HEAVY
PO Box 504 S-371 23 KARLSKRONA, SCHWEDEN
Tel. INT +46 455-627 00, Telex 43041 dynkar s
Telefax
INT +46 455-627 30
C
EQUIPMENT
AB
Verwandte Anleitungen für Dynapac CC421C
Inhaltszusammenfassung für Dynapac CC421C
- Seite 1 CC 421/COMB1 beschrieben. Informationen über Zubehör Zusatzausrüstungen finden Sie in einer separaten Beschreibung. cc421 DVWAPAC DYNAPAC HEAVY EQUIPMENT Ändrungen vorbehalten PO Box 504 S-371 23 KARLSKRONA, SCHWEDEN Tel. INT +46 455-627 00, Telex 43041 dynkar s Telefax INT +46 455-627 30...
- Seite 2 Seite Sicherheitsvorschriften Sicherheitsaufkleber, Plazierung/Beschreibung Maschinen- und Motorschilder ......Instrumente und Bedienungselemente ......7 Funktionsbeschreibung der Instrumente und 8-11 Bedienungselemente . 12-14 Vor dem Starten ...... Starten..Fahrbetrieb ......Fahrt/Vibrieren ....Sicherheit beim fahren Bremsen ..Notbremsung....
- Seite 3 17. Keine Änderungen an der Walze vprnehmen, die die Sicherheit beeinträchtigen können. Für jede Anderung ist die schriftliche Genehmigung von Dynapac erforderlich. 18. Die Walze nicht in Betrieb nehmen, bevor das Hydrauliköl seine Betriebstemperaturerreicht hat. Der Bremswegkann bei kaltem 01 länger sein. Siehe "Anweisungen beim start"...
- Seite 4 DER FAHRERPLATZ DARF BEI LAUFENDEM AWARNING MOTOR NICHT VERLASSEN WERDEN, OHNE DEN NOTAUSSCHALTER ZU DRÜCKEN Warnung vor sehr heißer AWARNING Oberfläche. Die Oberfläche darf nicht berührt werden. AWARNING Aufforderung an den Walzenführer Sicherheitshandbuch sowie die Fahr- Wartungsanleitung Hydrauliköl Maschine zu lesen, bevor die Warnung vor beweglichen Maschine benutzt...
- Seite 5 Klemmbereich, Knickgelenk. Warnung vor sehr heißer Oberfläche. Die Oberfläche Halten Sie einen sicheren Abstand Klemmbereich. darf nicht berührt werden. AWARNING •x Handbücher Warnung vor beweglichen Motorteilen. Halten Sie die Hände in einem sicheren Abstand Gefahrenbereich. NOTE DIESEL Hebepunkt Hebepunkt Warnung vor zu Dieselkraftstoff großen Abständen...
- Seite 6 Maschinenschild Das Maschinenschild (1) ist an der Vorderkante des Fahrerstands befestigt. Auf dem Schild sind Name und Adresse des Herstellers, Maschinentyp, Seriennummer (PIN) Betriebsgewicht, Motorleistung und Baujahr angegeben. Bei Ersatzteilbestellung muB die Seriennummer (PIN) der Walze angegeben werden. Abb. Fahrerstand 1.
- Seite 7 30 29 Fahdrichtungsanzeige * Temperaturanzeige Vibrationseinstellung (Dieselmotor) Amplitudenwähler Arbeitsbeleuchtung, hinten Rundumwamleuchte Fahrlicht/Standlicht Blindverschluß (Schalter) Berieselung manuel// Scheinwerfer, vorne Warnleuchte (Luftfilter) Wamblinkanlage, automatisch Signalhorn Drehzahlmesser/Betriebs- Vibrationsfrequenz- stundenanzeige messer, EIN/AUS Blindverschluß Starter Verdichtungsmesser * Drehzahlverstellregler Tachometer Feststel/hebel, Sitzdrehung Hauptstromschalter Warnleuchte Bremsen Frequenzmesser Abstellregler (Deutz) Berieselungsanlage (Reifen) Vibration...
- Seite 8 Symbol Funktion Pos. in Benennung Abb. Durch Drehen nach links, blinkt der linke Fahrtrichtungsanzeige (Sonderausrüstung) Fahrtrichtungsanzeiger. In mittlerer Stellung ist die Blinkfunktion abgeschaltet. Schalter für die Arbeits- Durch Drehen nach rechts Wird die hintere Arbeitsbeitsbeleuchtung eingeschaltet. beleuchtung hinten Rundumwarnleuchte, Schalt- Durch Drehen nach...
- Seite 9 Abb. Pos. in Benennung Symbol Funktion Abb. Zeigt die Betriebstemperatur des Diesel Temperaturanzeige motors an. Normaler Temperaturbereich ist John Deere: Kühlwasser 820C - 950C . Siehe Motorhandbuch. ZeigtdieÖltemperatur d es Dieselmotors an. Deutz: Motoröl Siehe Motorhandbuch. Fahrlicht, nach rechts drehen, Schalter Fahrlicht/Standlicht Schalter leuchtet.
- Seite 10 Symbol Funktion Pos. in Benennung Abb. Verdichtungsmesser (Sonderausrüstung) Zeigt die aktuelle Fahrgeschwindigkeit Tachometer in km/h Zeigt die aktuelle Vibrationsfrequenz in Hz an Vibrationsfrequenzmesser Durch Betätigung der Taste Wird die Vibratio Vibration EIN/AUS eingeschaltet. Durch erneute Betätigung der Taste Wird die Vibration wieder abgeschaltet. Gilt nur, wenn (27) in Stellung MAN ist.
- Seite 11 30 29 28 Abb. Symbol Funktion Pos. in Benennung Abb. Vibrationsfrequenzmesser, FREQ Durch Drehen nach rechts Wird die Schaltkontakt METER Meßfunktion an der vorderen Bandage eingeschaltet. In mittlerer Stellung ist die Meßfunktion abgeschaltet. Durch Drehen nach links Wird die Meßfunktion an der hinteren Bandage eingeschaltet.
- Seite 12 Batterietrennschalter Einschalten 1. Kontrollieren Sie, 0b die tägliche Wartung durchge- führt worden ist. Siehe Wartungsanweisung. 2. Öffnen Sie die linke Motorhaube und schalten Sie den Batterietrennschalter ein. Überprüfen SiebeimVerdichtenaufAsphalt, 0b die Wassertanks gefüllt Sind. Abb. 5 Batteriefach 1. Batterietrennschalter Armaturenbrett/SteuerpuIt Einstellung Bei der Einstellung des Schwenkarms (2) den Verriegelungshebel...
- Seite 13 Geschwindigkeitsbegrenzung Einstellung Die Maschine ist mit einem verstellbaren Geschwindigkeitsbegrenzer ausgerüstet, der beim Transportieren der Walze ausgekuppelt werden kann. Drehknöpfe (2) lösen und in eine Position für die gewünschteFahrgeschwindigkeitstellen, indem die Bewegungfür den Vor- und Rückwärtsfahrhebel begrenzt wird. Drehknöpfe (2) festziehen, wenn die gewünschte Position (Fahrgeschwindigkeit)gefundenworden ist.
- Seite 14 Sicherheitsgurt 1stdie Walze mit ROPS Oder Fahrerkabine ausgrüstet, ist der Sicherheitsgurt (1) zu benutzen. Der Sicherheitsgurt ist immer durch einen neuen zu ersetzen, wenn der Gurt ab- genutzt ist Oder großen Belastungen aus- gesetzt wurde. Abb. 11 Fahrersitz 1. Sicherheitsgurt CC 4210 0-243-2DE DVWAPAC...
- Seite 15 &STÅÅTEN Start Stellen Sie den Vorwärts-/Rückwärtsfahrhebel (24) 1619 in die Nullstellung. Wenn der Hebel in einer anderen Stellung ist, kann der Dieselmotor nicht gestartet werden. Stellen Sie die Vibrationseinstellung (27) in Stellung 0. Prüfen Sie, 0b der Abstellregler (34) eingescho- ben ist (Gilt nur für Deutz Motoren).
- Seite 16 Fahren der Walze Ziehen Sie den Drehzahlverstellregler (32) heraus, bis die Drehzahl 2400 U/min beträgt. Wird auf dem Drehzahlmesser (19) angezeigt. Die Feineinstellung erfolgt durch Drehen des Reglers: links = höher rechts = niedriger Kontrollieren Sie die Funktion der Lenkung, indem Sie das Lenkrad bei stehender Walze...
- Seite 17 Hohe/Niedrige Amplitude Einstellung Die Vibration darf nicht bei stehender Walze einge- schaltet werden. Die Vibration an den Bandagen kann für hohe Oder niedrige Amplitude mit dem Schalter (28) eingestellt werden. Die Umschaltung der Amplitude darf nicht erfolgen, wenn die Vibrationsmotor läuft. Warten Sie, bis die Vibration aufhört und schalten...
- Seite 18 Fahren an Kanten Beim Fahren an Kanten müssen mindestens 2/3 der Bandagenbreite auf einer Unterlage mit ausreichender Tragfähigkeit ruhen. Es ist zu beachten, daß bei einem Lenkaus- schlag der Schwerpunkt der Maschine nach außen versetzt wird. Bei einem Len- kausschlag nach links, Wird der Schwer- vwnpnc punkt Z.B.
- Seite 19 Notbremsung Normalerweise Wird mit dem Vorwärts-/Rückwärtsfahr- hebel gebremst. Der hydrostatische Antrieb bremst die Walze ab, wenn der Hebel in Nullstellung gebracht wird. Außerdem befinden sich in jedem Bandagengetriebe Lamellenbremsen, die aktiviert werden, wenn NOT- eo OSO STOP (11) betätigt wird. Die Warnleuchte (10) leuchtet auf.
- Seite 20 Blockieren der Walze Die Walze bei laufendem Dieselmotor niemals verlassen, ohne vorher Notausschalter zu drücken. Sicherstellen, daß die Walze an einem verkehrssicheren Platz abgestellt wird. Die Bandagen mit einem Keil o. ä. blockieren, wenn die Walze auf einer abfallenden Unterlage gepark wird. 1mWinter besteht Frostgefahr.
- Seite 21 Bevor die Walze angehoben wird, muß das Gewicht: siehe Angaben an der Walze Steuergelenk verriegelt werden, so daß es sich nicht drehen kann, siehe Abb. 27. Das Lenkrad drehen, so daß die Maschine der Stellung für gerade Fahrt nach vorn steht, den Verriegelungsarm (1) herausk- lappen und den Verriegelungsbolzen...
- Seite 22 Ait. Kürzere Abschleppstrecken, wenn der Dieselmotor Bandagen blockieren! Die walze kann ins funktioniert rollen kommen, wenn der arm (3) abb. 29 betätigt wird. Die Walze auf folgende Weise bis zu 300 m abgeschleppt werden. 1. Motor im Leerlauf laufen lassen. Die Bremsen sind dann automatisch gelöst.
-
Seite 23: Verriegelung Des Knickgelenks
Verriegelung des Knickgelenks Das Knickgelenk vor dem Transport verriegeln. Lenkgelenk gemäB Abb. 32 verriegeln. Abb. 32 Linke Seite des Lenkgelenks 1 Lenkgelenkverriegelung verriegelter Stellung Bandage für den Transport vorbereitet Die Bandagen mit Bremsklötzen blockieren. Bandagerahmen a ufbocken, u meineÜberbelastung der Gummiaufhängung der Bandage zu vermeiden. Die Walze an allen vier Ecken mit einem Spannseil befestigen. - Seite 24 Sicherungen Die Maschine ist mit einer 12V Stromversorgung mit Wechselstromgenerator ausgerüstet. Schließen Sie die Batterie mit der richtigen Polarität an. Die Kabel zwischen Generator Batterie dürfen nicht entfernt werden, wenn der Motor läuft. Bei Elektroschweißarbeiten an der Maschi- ne lösen Sie das Massekabel Batterie...
-
Seite 25: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN im Sicherheitshandbuch befolgen. Vergewissern Sie sich, 0b alle Anweisungen in der WARTUNGSANLEITUNG befolgt wurden. Batterietrennschalter in Stellung EIN drehen. Überprüfen, 0 b der NOTSTOPPSCHALTER in StellungAUS steht (herausgezogen). Vorwärts-/Rückwärtsfahrhebel in NEUTRALSTELLUNG stellen. Amplitudenwählschalter in NEUTRALSTELLUNG stellen. Stoppschalter in Stellung AUS (eingedrückt). Motor starten und warmlaufen...