SICK T 4000 Compact Betriebsanleitung Seite 104

Manual de instruções
Descrição do Sistema
O interruptor de segurança telecomandado T4000
consiste em três componentes:
- Actuador codificado
- Cabeça de leitura
- Aparelho de avaliação
Na versão compacta T4000-2 DRNAC, o aparelho de
avaliação e a cabeça de leitura estão integrados num
invólucro normalizado, conforme EN 60 947-5-2.
Cada actuador fornecido possui uma codificação
electrónica inequívoca, sendo desta maneira para o
sistema utilizado um exemplar único. Não é possível
re-programar o código de um actuador.
O interruptor de segurança com aparelho de
avaliação e cabeça de leitura integrados é montado
na parte fixa do dispositivo de protecção.
Ao fechar a porta, o actuador montado à parte móvel
do dispositivo de protecção é colocado para perto
da cabeça de leitura integrado no interruptor de
segurança. Ao atingir a distância de ligação, será
efectuada a alimentação de tensão ao actuador,
através da cabeça de leitura indutiva, e a transmissão
de dados pode iniciar-se.
O padrão de bits lido é comparado com o código
memorizado no aparelho de avaliação; em caso da
concordância dos dados, será efectuada a libertação
das saídas de segurança (saídas de semi-conduto-
res), e também a saída de aviso da porta (saída de
semi-condutor) será colocada para HIGH.
Devido à pesquisa dinâmica do actuador e à estrutura
redundante e diversitária do sistema electrónico, em
conjunto com duas saídas de segurança de leitura
inversa, o aparelho de avaliação comutará para o
estado seguro, sempre quando detectar um erro.
Ao abrir o dispositivo de protecção, as saídas de
segurança desligarão o circuito de segurança, e a
saída de aviso da porta (OUT) é comutada para LOW.
O estado das saídas de segurança é monitorizado
internamente por dois microprocessadores.
Em caso de um erro interno do aparelho de avaliação,
o circuito de segurança é desligado, e o LED OUT/
ERROR fica vermelho.
Nota: O período de permanência de um actuador
dentre e fora da área de reacção deve ser, no mínimo,
de 0,5s, caso contrário, o aparelho de avaliação pode
entrar no estado de erro e o LED OUT/ERROR fica
vermelho.
Interrompendo a alimentação da tensão, o aparelho
de avaliação é reinicializado para o estado de
operação.
Função de Aprendizagem para o Actuador
Antes que todo o sistema possa ser uma unidade
funcional, o actuador tem que ser atribuído ao apa-
relho de avaliação através de uma função de
aprendizagem.
104
8 009 212/26-09-00 • © SICK AG • Técnica de segurança • Alemanha • Reservados todos os direitos
Interruptor de segurança sem contacto T 4000 Compact
Durante de um processo de aprendizagem, as saídas
de segurança e a saída de aviso da porta OUT
encontram-se em LOW, ou seja, o sistema está num
estado seguro.
G Função de aprendizagem para o primeiro actuador
1. Aplicar a tensão de operação no aparelho de avaliação
2. Movimentar o actuador em direcção à cabeça de
3. o processo de aprendizagem foi terminado (após
4. Para activar no aparelho de avaliação o código
G Função de aprendizagem de um novo actuador:
1. Aplicar a tensão de operação no aparelho de avaliação
2. Movimentar o novo actuador em direcção à cabe-
4. Para activar, no aparelho de avaliação, o novo có-
Atenção:
O sistema entra automaticamente no modo de apren-
dizagem, mesmo após o 8º processo de aprendiza-
gem, ou ao colocar um actuador "antigo" na cabeça
de leitura. Em ambos os casos será iniciado um pro-
cesso de aprendizagem com uma duração de
60 segundos, no entanto, o código do último actuador
mantém-se activo na memória (ver Quadro de esta-
dos), e não será aprendido um novo código.
(estado de fornecimento):
- luz intermitente rápida (aprox. 4 Hz) do LED verde
leitura (Observar a distância < S
- o processo de aprendizagem inicia-se, luz inter-
mitente lenta (aprox. 1 Hz) do LED verde
60 segundos)
- o LED verde apaga-se
aprendido do actuador, a tensão de operação do
aparelho de avaliação tem que ser desligada a
seguir, durante 10 segundos, no mínimo.
ça de leitura (observar a distância < S
- o processo de aprendizagem inicia-se, luz inter-
mitente (aprox. 1 Hz) do LED verde
3.Processo de aprendizagem foi terminado (após
60 segundos)
- o LED verde apaga-se, o novo código foi memo-
rizado, o antigo código foi desactivado
digo aprendido do actuador, a tensão de operação
do aparelho de avaliação tem que ser desligada a
seguir, durante 10 segundos, no mínimo.
Nota
G
Não é possível efectuar várias vezes a apren-
dizagem do mesmo actuador no mesmo apa-
relho de avaliação.
G
O número de processos de aprendizagem vá-
lidos num único aparelho de avaliação é limi-
tado a 8, no máximo.
G
O aparelho de avaliação pode ser operado
exclusivamente com o actuador que foi apren-
dido por último.
G
Um processo de aprendizagem é inválido, se:
- o processo de aprendizagem for interrompi-
do antes de o LED verde se apagar
- a tensão de alimentação for desligada du-
rante o processo de aprendizagem.
)
ao
)
ao