Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK T4000 Multi Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Schalter
  5. T4000 Multi
  6. Betriebsanleitung

SICK T4000 Multi Betriebsanleitung

Transponder-sicherheitsschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T4000 Multi:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
T4000 Multi
Transponder-Sicherheitsschalter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK T4000 Multi

Inhaltszusammenfassung für SICK T4000 Multi

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G T4000 Multi Transponder-Sicherheitsschalter...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss Auswerteeinheit..............Blockschaltbild..................Inbetriebnahme................. 28 Sicherheit....................Einschalten....................Einlernen....................Prüfung...................... Störungsbehebung................31 Sicherheit....................LED-Statusanzeigen................. Systemzustand..................8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 12.1 Geräte......................12.2 Zubehör..................... Anhang....................43 13.1 Konformität mit EU-Richtlinien..............Abbildungsverzeichnis..............44 Tabellenverzeichnis................45 B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Zuordnung der Zielgruppen. Weiterführende Informationen www.sick.com Über das Internet sind folgende Informationen verfügbar: 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Symbole Und Dokumentkonventionen

    Maschine stets als Bewegung eines Maschinenteils dargestellt. In der Praxis kann es verschiedene Gefahr bringende Zustände geben, z. B.: B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK...
  • Seite 7 Strom führende Teile • Sichtbare oder unsichtbare Strahlung • Eine Kombination mehrerer Gefahren 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    Der Sicherheitsschalter darf nur von dazu befähigten Personen projektiert, montiert, angeschlossen, in Betrieb genommen und instandgehalten werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK...
  • Seite 9 Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unter‐ wiesen worden ist. 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Der Transponder-Sicherheitsschalter T4000 Multi ist eindeutig codiert. Bei Inbetrieb‐ nahme muss an den angeschlossenen Sensoren ein Betätiger eingelernt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK...

  • Seite 11: Produkteigenschaften

    Sicherheitsschalters an der Auswerteeinheit. Übersicht der LED-Zustände und ihrer Bedeutungen: siehe „LED-Statusanzeigen“, Seite 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Rücksetzen

    Wenn die Schütze nicht abfallen, dann verhindert der Transponder-Sicherheitsschalter T4000 Multi das Rücksetzen der Schutzeinrichtung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Projektierung

    Verringerung von Umgehungsmöglichkeiten einer Verriegelungseinrichtung ° Befestigung des Sicherheitsschalters und des Betätigers ° 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Einbindung In Die Elektrische Steuerung

    KB (23/24) kann nur durch externe Taktung erkannt werden. Durch geschützte Leitungsführung kann ein Querschluss im Kabel ausgeschlossen wer‐ den. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 15: Schaltverhalten Meldeausgang

    Die Maschine darf nach dem Rücksetzen erst auf einen separaten Startbefehl hin starten. 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16 Schütze defekt und die Schützkontrolle unterbindet ein Wiederanlaufen der Maschine. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Anschlussbeispiele

    Anschlussbeispiel mit zwei Sensoren inklusive manuellem Rücksetzen und Schütz‐ kontrolle (EDM) Abbildung 3: Anschlussbeispiel T4000-1RCA02 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Prüfkonzept

    Der Sicherheitsschalter muss bei der Inbetriebnahme, nach Veränderungen und in regelmäßigen Abständen von einer entsprechend befähigten Person geprüft werden, siehe „Prüfung“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Mindestanforderungen An Die Regelmäßige Prüfung

    Prüfung des gesicherten Abschaltabstands S • Prüfung des Sicherheitsschalters auf Anzeichen von Missbrauch oder Manipula‐ tion 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Montage

    Wenn der Montageort nicht durch die Maschinendokumentation vorgegeben ist, dann muss der Montageort sorgfältig gewählt werden: B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21 Luftzirkulation (z. B. Ventilator) zwischen den Auswerteeinheiten 10 mm Abstand zur Wärmeableitung einhalten. 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 50 mm einhalten, um gegenseitige Störeinflüsse zu vermei‐ den. Abbildung 5: Mindestabstand bei der Montage von mehreren Sicherheitsschaltern B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 23: Elektrische Installation

    Als Leitungsmaterial darf nur Kupfer mit einer Temperaturfestigkeit von mindes‐ ■ tens 75 °C verwendet werden. 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Sensoranschluss

    Die Spannungsversorgung vor der Klemme UB mit einer Sicherung von max. 8 A schützen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 25: Klemmenbelegung Der Auswerteeinheit

    23/24 Anschluss Relaiskontakt B, Freigabe Sicherheitsrelais Y1, Y2 Anschluss Schützkontrolle (EDM) Anschluss Rücksetztaster 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Blockschaltbild

    Y1, Y2 Anschluss Schützkontrolle (EDM) Anschluss Rücksetztaster Abbildung 8: Blockschaltbild mit zwei Sensoren B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27 Y1, Y2 Anschluss Schützkontrolle (EDM) Anschluss Rücksetztaster Abbildung 9: Blockschaltbild mit vier Sensoren 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Inbetriebnahme

    Klemmen J1 und J2 mit einer Kurzschlussbrücke überbrücken. Die Hardwarekonfiguration mithilfe der DIP-Schalter an der Auswerteeinheit ein‐ stellen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Bedeutung Der Schalterstellungen Der Dip-Schalter

    Zustandswechsel, z. B. Öffnen einer Schutzeinrichtung während des Einlernvor‐ gangs. • Kein DIP-Schalter in Position ON. 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Prüfung

    Verantwortung des Maschinenbetreibers und muss von dafür qualifi‐ ziertem Fachpersonal durchgeführt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Störungsbehebung

    ■ Interner Fehler ■ EDM-Fehler ■ Ungültiger Einlernvorgang (siehe Systemzustand) ■ EMV-Störung ■ 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Systemzustand

    Andere als die hier beschriebenen Anzeigen deuten auf einen internen Gerätefehler hin. In diesem Fall mit der zuständigen SICK-Niederlassung in Verbindung setzen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK...

  • Seite 33: Instandhaltung

    Danach leuchtet die LED STATE konstant. ° Die LEDs OUT und ERROR sind aus. ° 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Funktionsprüfung (Selbsttest)

    Bei Betrieb mit manuellem Rücksetzen muss zum Starten der Anlage der Rücksetztas‐ ter erneut betätigt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Außerbetriebnahme

    Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Technische Daten

    Für Zulassung gemäß cULus Betrieb nur mit UL-Class-2- Spannungsversorgung oder gleichwertigen Maßnahmen zulässig B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 37 – Eingangsstrom HIGH 5 mA 8 mA 10 mA Betrieb mit manuellem Rücksetzen 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Sensoren T4000-Dna

    Anfahrrichtung von Betätiger und Sensor ein Mindestabstand von S = 3 mm eingehal‐ ten werden. Minimal- und Maximalwerte siehe Technische Daten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Betätiger T4000-1Kba

    Die Verweildauer ist die Zeit, in der sich der Betätiger innerhalb oder außerhalb des Ansprechbereichs befinden muss. 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Maßzeichnungen

    Sensor T4000-DNAC mit Steckverbinder M8, 3-polig (mit Rast- und Schraubanschluss) Abbildung 13: Maßzeichnung Sensor T4000-DNAC (mm) Aktive Fläche B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 41 TECHNISCHE DATEN Betätiger T4000-1KBA Abbildung 14: Maßzeichnung Betätiger T4000-1KBA (mm) Aktive Fläche 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: Bestelldaten

    6034393 T4000-DNA25W Anschlussleitung 25 m, Stecker gewinkelt 6034394 Sicherheitsschrauben M4×14, 20 Stück 5309170 B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: Anhang

    Notified body: No. 0340, DGUV Test, Prüf- und Zertifizierungsstelle Elektrotechnik, Gus‐ tav-Heinemann-Ufer 130, 50968 Köln EC type examination: • ET19020 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Abbildungsverzeichnis

    13. Maßzeichnung Sensor T4000-DNAC (mm) .............. 40 14. Maßzeichnung Betätiger T4000-1KBA (mm) ............41 B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Tabellenverzeichnis

    Technische Daten Sensoren T4000-DNA..............39 Technische Daten Betätiger T4000-1KBA..............39 10. Artikelnummern Geräte....................42 11. Artikelnummern Zubehör................... 42 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 46 TABELLENVERZEICHNIS B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi 8022725/2019-05-07 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 47 TABELLENVERZEICHNIS 8022725/2019-05-07 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | T4000 Multi Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis