Renishaw RP2 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renishaw RP2
Inhaltszusammenfassung für Renishaw RP2
- Seite 3 Installation and user’s guide RP1/RP2 probe English Manuel d’installation et d'utilisation Palpeur RP1/RP2 Français Installations und Benutzerhandbuch RP1/RP2 Messtaster Deutsch Guida d’installazione e d’uso Sonda RP1/RP2 Italiano...
- Seite 6 Koordinatenmeßanlagen ist Augenschutz empfohlen. coordinate. Anleitungen über sichere Reinigung Per le istruzioni relative alla pulizia dei prodotti Renishaw, fare Renishaw-Produkten sind Kapitel WARTUNG riferimento alla sezione MANUTENZIONE (MAINTENANCE) della (MAINTENANCE) in der Produktdokumentation enthalten.
- Seite 12 RP1/RP1 DD dimensions mm (in) (0.43) 16,1 (0.63) RP1 probe 15,0 (0.59) Ø30 Ø7 (0.28) (1.18) (0.28) 12.5° 12.5° (0.22 14,25 0.21) RP1 DD probe (0.56) 16,1 Ø30 15,0 Ø7 (1.18) (0.38) (0.63 (0.28) 0.59) 12.5° 12.5° 5,6 (0.22) 5,4 (0.21)
-
Seite 38: Installations- Und Benutzerhandbuch - Deutsch
Es entspricht den entsprechenden und wichtigen Gesundheits- Sicherheitsvorschriften MODIFIKATIONEN DER AUSRÜSTUNG folgenden EG-Richtlinien: 73/23/EEC Renishaw behält sich das Recht vor, die Modifikationen (NIEDRIGSPANNUNG), 89/336/EEC, Spezifikationen der Ausrüstungen ohne mit Modifikationen (EMC) und 93/68/EEC (EG vorherige Mitteilung zu ändern. Kennzeichnung). Wichtig Die relevanten Sicherheitsinformationen, einschließlich... - Seite 39 Halterung (siehe Installationszeichnungen) eingebaut. Dieser Meßtaster ist jedoch auch als Doppelmembran- Modell (RP1 DD/RP2 DD) erhältlich. Der RP2-Meßtaster wird in den Renishaw-Werkzeugeinstellarm (TSA) eingesetzt. RP1- und RP2-Meßtaster können in einen Renishaw Hochpräzisionsarm (HPA) eingesetzt werden. RP1/RP1 DD-Meßtaster sind mit Doppeldraht- Meßtasterausgängen...
- Seite 40 RP1/RP1 DD Abmessungen in mm 16,1 RP1Meßtaster 15,0 Ø30 Ø7 12.5° 12.5° 14,25 RP1 DD Meßtaster 16,1 15,0 Ø30 Ø7 12.5° 12.5°...
-
Seite 41: Rp1/Rp1 Dd Installation Abmessungen In Mm
RP1/RP1 DD INSTALLATION Abmessungen in mm ANMERKUNGEN: Bei der konstruktion der Meßtaster aufnahme ist unbedingt darauf zu achten, daß kein kichlmittel an die Rückseite des Meßtasters gelaugen kaum. RP1Meßtaster M4 x 0,7 ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Seitlicher oder hinterer Leiter Ausgang ist vom D D D D D D D D D D... - Seite 42 RP2/RP2 DD Abmessungen in mm RP2Meßtaster 17,0 15,6 Ø30 Ø7 12.5° 12.5° 2-Weg Steckverbinder 14,25 17,0 RP2DD Meßtaster 15,6 Ø30 Ø7 12.5° 12.5° 2-Weg Steckverbinder...
-
Seite 43: Rp2/Rp2 Dd Installation Abmessungen In Mm
RP2/RP2 DD INSTALLATION Abmessungen in mm ANMERKUNGEN: Bei der konstruktion der Meßtaster aufnahme ist unbedingt darauf zu achten, daß kein kichlmittel an die Rückseite des Meßtasters gelaugen kaum. 2 Löcher M5 x 0,8 RP2Meßtaster Tiefe wie dargestellt Siehe Anmerkung 3 M4 x 0,7 ➤... -
Seite 44: Spezifikation
RP1/RP2 SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATION Grundsätzliche Werkzeugeinstellung Anwendung Abtastrichtungen 5-Weg Wiederholbarkeit (2σ ) 1,0 µm (bei Verwendung eines 35 mm Tastereinsatzes bei 480 mm/ Min) Meßtasterüberlaufbereich 12,5° in X und Y 4 mm in Z Tastereinsatz Max. 125 g in der Richtung Auslösekraft XY... - Seite 45 Stromversorgung wurde ausgeschaltet und die Stromversorgung zur MI 8 Schnittstelle wurde getrennt. Die Verbindung zum RP2-Meßtaster erfolgt über eine 2 polige steckbuchse (Teil der Lieferung). Diese Buchse ist als Ersatzteil direkt von Renishaw, oder direkt vom Hersteller, Harwin Connectors, erhältlich.
-
Seite 46: Rp1/Rp2 Elektrische Erdung
Erdung über eine Kabelabschirmung, die von der Partei, die den Meßtaster einbaut, bereitgestellt wird. Erdung wird entweder durch Begrenzung der Abschirmung am M2 Bohrloch an der Rückseite des RP1- Meßtasters, oder durch Begrenzung der Abschirmung an der M2 Senkschraube am RP2-Meßtaster erstellt. - Seite 47 MI 8 SCHNITTSTELLE Die MI 8 Schnittstelle verarbeitet Meßtastersignale und gibt diese über eineu potentialfreieu Halbleiterrelais- Ausgang für die Übertragung zur CNC-Maschinensteuerung aus. Die MI 8 Schnittstelle ist im Benutzerhandbuch, Artikel Nr. H-2000-5015, beschrieben. Die Information in dieser Broschüre soll dem Anwender bei der Erstellung der elektrischen Verbindungen unterstützen.
- Seite 48 VERDRAHTUNG - MESSTASTER MIT DEM MI 8 Verwenden Sie ein zweiadriges geschirmtes Kabel. Für den RP1: Jeder Leiter max Ø2,5 mm Maximumlänge: 30 m Für den RP2: Leiterbereich 26 (AWG) 19 x 0,1 24 (AWG) 7 x 0,2 Leiterisolation max Ø1,1mm Maximumlänge 30 m.
-
Seite 49: Bedienung
Der Meßtaster ist beständig gegen heiße Spritzer und Kühlmittel. 1. Der Bearbeitungsabfall um den Meßtaster soll regelmäßig entfernt werden. 2. Die elektrischen Verbindungen reinhalten. RP1 DD/RP2 DD MESSTASTER 3. Der Mechanismus der RP1/RP2 Meßtaster ist durch ein äußeres Metallaugenlid und innere flexible Membran Äußere flexible geschützt. Membran 4. -
Seite 50: Kontrolle Der Inneren, Flexiblen Membran
Meßtaster an den Lieferanten zur Reparatur zu schicken. ZUSAMMENBAUEN DES MESSTASTERMODULS 1. RP1/RP2: Die Feder und die Metallabdeckung wieder einbauen. 2. RP1 DD/RP2 DD: die äußere Membran wieder einsetzen. 3. Die Meßtasterkappe wieder aufsetzen und mit Metallschutzschild dem C-Schlüssel festziehen. - Seite 51 Werkzeugsatz (TK1). RP2 Meßtastersatz A-2116-0149 RP2 Meßtaster, komplett mit 2-poliger Steckbuchse, C-Schlüssel und Werkzeugsatz (TK1). RP2 DD A-2116-0150 RP2 DD Meßtaster, komplett mit 2-poliger Steckbuchse, Meßtastersatz C-Schlüssel und Werkzeugsatz (TK1). Äußere Membran M-2063-7606 Ersatzmembran für RP1 DD/RP2 DD Meßtaster. 2-Polige P-CN23-020A Ersatzverbinder für RP2/RP2 DD Meßtaster.