Produktkonformität Haftungsausschluss Renishaw plc erklärt, dass QUANTiC den geltenden Normen und Vorschriften entspricht. Eine Kopie der EG-Konformitätserklärung erhalten Sie auf unserer Website www.renishaw.de RENISHAW IST UM DIE RICHTIGKEIT UND AKTUALITÄT DIESES DOKUMENTS BEMÜHT, ÜBERNIMMT FCC-Konformität JEDOCH KEINERLEI ZUSICHERUNG BEZÜGLICH DES INHALTS. EINE HAFTUNG ODER GARANTIE Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien.
Lagerung und Handhabung Maßverkörperung und Abtastkopf Nur Abtastkopf N-Heptan Propan-2-ol Azeton Chlorinierte Methylalkohol COCH CHOHCH Lösungsmittel Lagerung Betrieb Luftfeuchtigkeit Kleinster Biegeradius RTLC40-S – 150 mm +70 °C +70 °C RTLC40 – 50 mm -20 °C 0 °C FASTRACK – 200 mm HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass 95% relative Luftfeuchtigkeit das Klebeband auf der Außenseite des...
RTLC40-S Reinigungstüchern (A-9523-4040) Reinigungsmitteln (siehe „Lagerung und Handhabung“). Lassen Sie die von Renishaw oder einem sauberen, Installationsfläche vor der Anbringung des Maßbands trocknen. trockenen, faserfreien Tuch. Schutzfolie Befestigen Sie die Montagehilfe für das Maßband mit M2,5-Schrauben an der Montagehalterung des Abtastkopfes. Setzen Sie die mit dem Abtastkopf gelieferte Abstandlehre zwischen die Montagehilfe und die Installationsfläche, um die nominale Höhe einzustellen.
RTLC40-S: Installation der Referenzmarken- und Endschaltermagnete WICHTIG: Warten Sie 24 Stunden bis zur vollständigen Haftung des Maßbands, bevor Sie die Magneten anbringen. Installationshilfe Die Verwendung der Installationshilfe (A-9653-0201) erhöht die Genauigkeit (A-9653-0201) und erleichtert die Positionierung des Referenzmarkenselektors und der Endschaltermagneten.
RTLC40/FASTRACK: FASTRACK und Maßbandinstallation Während der Handhabung und Installation des FASTRACK Maßbandsystems empfiehlt es sich, Handschuhe zum Schutz vor scharfen Kanten zu tragen. Falls notwendig, schneiden Sie FASTRACK und das Reinigen und entfetten Sie den Anpressblock der Maßband unabhängig voneinander, unter Verwendung Untergrund gründlich und lassen Schneidevorrichtung der Schneidevorrichtung (A-9589-0071) entsprechend der Sie ihn trocknen.
HINWEIS: Eine Anleitung zur Verwendung der Maßband-Montagehilfe finden Sie im „Benutzerhandbuch – Montagehilfe “ (A-9589-0420) Gewindetiefe min. 5 zum Herunterladen von unserer Webseite www. renishaw.de/encoderinstallationguides. Die Klemme nicht im Auskragungen HINWEIS: Werden Referenzmarke markierten Bereich WICHTIG: Während der und Klebepunkte wie gezeigt anbringen...
RTLC40/FASTRACK: Installation der Referenzmarke und der Endschalter Die Verwendung der Montageführung (A-9653-0201) erhöht die Genauigkeit und erleichtert die Positionierung des Referenzmarkenselektors sowie der magnetischen Endschalter. Der Magnet sollte wie unten gezeigt an der Installationshilfe angebracht und an der äußeren Kante des FASTRACK ausgerichtet werden.
HINWEIS: Ist die Kalibrierung fehlgeschlagen, stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her, indem Sie das Lesefenster des Abtastkopfes beim Einschalten verdecken. Wiederholen Sie die Installation und Kalibrierung. Weitere Informationen finden Sie in der „Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 und ADT View Software Quickstart-Anleitung“ (M-6195-9322) und dem „Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 und ADT View Software Benutzerhandbuch“ (M-6195-9414). † Die Software kann kostenlos unter www.renishaw.com/adt heruntergeladen werden. QUANTiC Wegmesssystem – Installationshandbuch...
(sichtbare Anzeige nur bei Geschwindigkeiten <100 mm/s) ADT View können verwendet werden, um die Signalstärke unter schwierigen Installationsbedingungen zu Alarm 4-maliges rotes Signalüberschreitung; System fehlerhaft optimieren. Weitere Informationen finden Sie unter www.renishaw.de/adt. Blinken HINWEIS: Die Werkseinstellungen sollten bei einer erneuten Installation wiederhergestellt werden, siehe Seite QUANTiC Abtastkopf und RTLC40-S...
AGC-Funktionen können auch mithilfe des optionalen Advanced Diagnostic Tool und der Software ADT View Die Werkseinstellungen sollten bei einer erneuten Installation oder falls die Kalibrierung dauerhaft ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.renishaw.de/adt. fehlschlägt wiederhergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass eine optimale Signalstärke entlang des gesamten Verfahrwegs hergestellt Zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen: wurde, sodass die LED grün blinkt.
Fehlerbehebung Fehler Ursache Mögliche Lösungen Die LED am Abtastkopf ist erloschen Es liegt keine Spannung am Abtastkopf an Sicherstellen, dass eine 5 V Spannung am Abtastkopf anliegt Bei Kabelvarianten die korrekte Verdrahtung des Steckers kontrollieren Die LED am Abtastkopf leuchtet rot und Die Signalstärke beträgt <50% Sicherstellen, dass das Lesefenster am Abtastkopf und das Maßband sauber sind und keine ich erhalte kein grünes Licht...
Seite 16
Fehlerbehebung (Fortsetzung) Fehler Ursache Mögliche Lösungen Keine Referenzmarke ausgegeben Sicherstellen, dass Sie den Abtastkopf während des Kalibriermodus nicht mit zu hoher Geschwindigkeit verfahren (Höchstgeschwindigkeit <100 mm/s) Das System kalibrieren (siehe Seite 12) – Falls das System den Kalibriermodus abschließt, hat es die Referenzmarke erfolgreich erfasst und kalibriert Falls noch immer keine Referenzmarke erfasst wird, die Systemverdrahtung überprüfen –...
QUANTiC: Abmessungen Abtastkopf Abmessungen und Toleranzen in mm Optische Mittellinie (Inkrementalsignal und Referenzmarke) 8,75 Montageflächen 13.5 4.25 Position des Referenzmarkenkennungs-Sensors Einstell-LED 4.15 Position des P und Q Endschaltersensors mind. 6 R>30 Dynamischer Biegeradius R>10 Statischer Biegeradius 11.5 2 x M2,5 durchgängig, angesenkt auf Ø3 x 2,3 tief, beide Seiten. HINWEIS: Die empfohlene Einschraubtiefe beträgt 5 mm (7,5 mm inkl.
Elektrische Anschlüsse Ausgangsspezifikationen Digitale Ausgangssignale Erdung und Schirmung Signalform - Rechtecksignal, Differenzial-Leitungstreiber EIA RS422A Folgeelektronik (außer Endschalter P und Q) QUANTiC Abtastkopf Abtastkopf-Abschluss/ Inkremental 2 Kanäle A und B (90° phasenverschoben) Steckverbinder Signalperiode P Ausgangssignale Code für Auflösung S P ( µm) S ( µm) Auflösungsoption Schirm...
Maximale Länge des Abtastkopfkabels † Für Längen >2 m wird FASTRACK mit RTLC40 Maßband empfohlen. Die Messsysteme von Renishaw wurden entwickelt, um den entsprechenden EMV Standards FASTRACK Technische Spezifikation zu genügen. Für vollständige EMV müssen sie vorschriftsmäßig installiert werden Besondere Aufmerksamkeit muss dabei den Schirmungsmaßnahmen gelten.
Weltweite Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website www.renishaw.de/Renishaw-Weltweit RENISHAW und das Messtaster-Symbol, wie sie im RENISHAW-Logo verwendet werden, sind eingetragene Marken von Renishaw plc im Vereinigten Königreich und anderen Ländern. apply innovation sowie Namen und Produktbezeichnungen von anderen Renishaw Produkten *M-9417-9090-02* und Technologien sind Schutzmarken von Renishaw plc und deren Niederlassungen.