Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Renishaw RLP40 Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Renishaw Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. RLP40
  6. Installationshandbuch

Renishaw RLP40 Installationshandbuch

Funkmesstaster für drehmaschinen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RLP40:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Installationshandbuch
H-5627-8511-07-A
RLP40 Funkmesstaster für
Drehmaschinen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Renishaw RLP40

Inhaltszusammenfassung für Renishaw RLP40

  • Seite 1 Installationshandbuch H-5627-8511-07-A RLP40 Funkmesstaster für Drehmaschinen...
  • Seite 2 © 2010–2024 Renishaw plc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Renishaw weder ganz noch teilweise kopiert oder reproduziert werden oder auf irgendeine Weise auf ein anderes Medium oder in eine andere Sprache übertragen werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Installieren des RLP40 mit einem RMI oder RMI-Q ....... . .
  • Seite 4 Einstellen der Antastkraft (nur RLP40) ........

  • Seite 5: Bevor Sie Beginnen

    ZUSICHERUNGEN, ERKLÄRUNGEN UND HAFTUNG WERDEN JEDOCH UNGEACHTET IHRER ENTSTEHUNG IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG AUSGESCHLOSSEN. RENISHAW BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT UND AN DER HIERIN BESCHRIEBENEN AUSRÜSTUNG UND/ODER SOFTWARE UND AN DEN HIERIN BESCHRIEBENEN SPEZIFIKATIONEN VORZUNEHMEN, OHNE DERARTIGE ÄNDERUNGEN IM VORAUS ANKÜNDIGEN ZU MÜSSEN.

  • Seite 6: Pflege Des Messtasters

    Pflege des Messtasters Halten Sie die Systemkomponenten sauber und behandeln Sie den Messtaster wie ein Präzisionswerkzeug. Patente Merkmale des RLP40 und des RLP40H sowie ähnlicher Produkte von Renishaw sind durch ein oder mehrere der folgenden Patente und/oder Patentanmeldungen geschützt: CN 100466003 4575781...

  • Seite 7: Verwendungszweck

    Transport angeboten werden. Damit bei einem Rückversand dieses Produkts an Renishaw keine Verzögerungen entstehen, sollten die Batterien vorher entfernt werden. Beim Arbeiten mit Werkzeugmaschinen wird ein Augenschutz empfohlen. Der Messtaster RLP40 besitzt ein Glasfenster. Bei Bruch mit Vorsicht handhaben, um Verletzungen zu vermeiden.

  • Seite 8: Betrieb Des Geräts

    Informationen für den Maschinenlieferanten/-installateur Es obliegt dem Maschinenlieferanten, den Anwender über alle Gefahren zu unterrichten, die sich aus dem Betrieb der Ausrüstung ergeben, einschließlich solcher, die in der Renishaw- Produktdokumentation erwähnt sind, und sicherzustellen, dass ausreichende Schutzvorrichtungen und Sicherheitsverriegelungen eingebaut sind.

  • Seite 9: Rlp40 Grundlagen

    RLP40 Grundlagen Einführung Mit seinem Durchmesser von nur 40 mm setzt der kompakte Werkstückmesstaster RLP40 in Sachen Funktionalität, Zuverlässigkeit und Robustheit in extrem rauen Werkzeugmaschinenumgebungen branchenweit Maßstäbe. Der RLP40 gehört zu Renishaws Produktfamilie von Funkmesstastern der neuen Generation. Er ist ideal für Multitasking-Maschinen und Drehmaschinen geeignet, bei denen die Sichtverbindung zwischen Messtaster und Empfänger schwer zu erreichen oder der Z-Verfahrweg begrenzt ist.

  • Seite 10: Systeminterface

    Prüfsequenz angezeigt (für weitere Informationen siehe „Anzeigen der Messtastereinstellungen“ auf Seite 4.1). Betriebsarten des Messtasters Der RLP40 Messtaster verfügt über folgende drei Betriebsarten: Bereitschaftsmodus (Stand-by): Der Messtaster wartet auf ein Einschaltsignal. Betriebsmodus: Bei Aktivierung durch eine der Einschaltmethoden wird der Messtaster eingeschaltet und ist betriebsbereit.

  • Seite 11: Veränderbare Einstellungen

    Antastung bzw. dem Erreichen der Ruhestellung aus. HINWEIS: Nach dem Einschalten muss der RLP40 mindestens 1 Sekunde lang eingeschaltet bleiben. Bei Ein-/Ausschalten durch Drehen muss der Messtaster nach Beendigung der Drehbewegung mindestens 1 Sekunde lang stillstehen, bevor Einschalten durch Drehen wieder verwendet werden kann.

  • Seite 12: Modus Zur Verwendung Mehrerer Messtaster

    HINWEIS: Gegebenenfalls müssen Sie die Anfahrgeschwindigkeit des Messtasters reduzieren, um den größeren Tasterüberlauf während der verlängerten Zeitverzögerung auszugleichen. Modus zur Verwendung mehrerer Messtaster Der RLP40 kann über Trigger Logic so konfiguriert werden, dass die Verwendung mehrerer Funkmesstaster mit nur einem RMI oder RMI-Q möglich ist. HINWEISE: Die Einschaltmethode „Einschalten durch Funksignal“...
  • Seite 13 Austausch des RLP40, RMI oder RMI-Q erfolgen. HINWEISE: Systeme mit dem RMI-Q können manuell mit bis zu vier RLP40 Messtastern gepaart werden. Alternativ kann hierfür auch ReniKey verwendet werden. Hierbei handelt es sich um einen Maschinenmakrozyklus von Renishaw, bei dem das RMI-Q nicht aus- und wieder eingeschaltet werden muss.
  • Seite 14 RLP40 Installationshandbuch RLP40 Abmessungen Messtasterstatus-LED Fenster Batteriefach Werkzeugaufnahmen sind auf Anfrage bei Renishaw M4-Taster erhältlich 12,5° 12,5° XY-Überlauf 58,3 Abmessungen in mm Maximaler Überlauf des Tasters Tasterlänge ±X/±Y...

  • Seite 15: Technische Daten Zum Rlp40 Und Rlp40H

    Technische Daten zum RLP40 und RLP40H Hauptanwendung Werkstückprüfung und -einrichtung auf Multitasking-Maschinen und Drehmaschinen. Abmessungen Länge 58,3 mm Durchmesser 40 mm Masse (ohne Mit Batterien 260 g Werkzeugaufnahme) Ohne Batterien 240 g Signalübertragung FHSS-Funkübertragung (Frequency Hopping Spread Spectrum) Frequenz 2400 MHz bis 2483,5 MHz...
  • Seite 16 RLP40 Installationshandbuch Umgebung IP-Schutzart IPX8, BS EN 60529:1992+A2:2013 IK-Schutzart IK02 (BS EN 62262:2002+A1:2021) [für Glasfenster] Lagertemperatur −25 °C bis +70 °C Betriebstemperatur +5 °C bis +55 °C Batterietypen Zwei ½AA 3,6 V Lithium-Thionylchlorid-Batterien (LTC) Restlebensdauer der Ungefähr eine Woche nach erstmaliger LED-Anzeige für „Batterien Batterien schwach“...

  • Seite 17: Systeminstallation

    Werkzeugmaschine erfolgen. Dadurch ist eine einfache Installation entweder innerhalb oder außerhalb der Maschineneinhausung möglich. Die Signalübertragung verschlechtert sich durch anhaftende Späne und Kühlmittel am RLP40 und RMI bzw. RMI-Q. Reinigen Sie diese nach Bedarf, um eine möglichst uneingeschränkte Signalübertragung zu gewährleisten.

  • Seite 18: Übertragungsbereich

    RMI bzw. RMI-Q stromlos ist und das System die Einschaltmethode „Einschalten durch Funksignal“ (Ausschalten durch Funksignal oder über Zeit) verwendet. Der RLP40 wechselt 30 Sekunden nach dem Ausschalten des RMI bzw. RMI-Q (oder wenn sich der RLP40 außer Reichweite befindet) in den „Energiesparmodus“. Im „Energiesparmodus“ sucht der RLP40 alle 30 Sekunden nach einem eingeschalteten RMI bzw.

  • Seite 19: Vorbereiten Des Rlp40 Für Den Betrieb

    Vorbereiten des RLP40 für den Betrieb Montieren des Tasters 1,8 Nm – 2,2 Nm M-5000-3707...

  • Seite 20: Einsetzen Der Batterien

    RLP40 Installationshandbuch Einsetzen der Batterien HINWEISE: In Abschnitt 5, „Wartung“ finden Sie eine Liste geeigneter Batterietypen. Werden versehentlich leere Batterien eingesetzt, leuchten die LEDs konstant rot. Vermeiden Sie, dass Kühlmittel oder Schmutz ins Batteriefach gelangt. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die Polarität.
  • Seite 21 Montieren des Messtasters an einer Werkzeugaufnahme × 2 SW 2 mm SW 2 mm × 2 × 4 × 4 × 2 0,5 Nm – 1,5 Nm...

  • Seite 22: Rundlaufeinstellung Des Tasters

    RLP40 Installationshandbuch Rundlaufeinstellung des Tasters HINWEISE: Sollte das Messtastersystem herunterfallen, muss es auf Rundlauf geprüft werden. Niemals zum Einstellen auf den Messtaster schlagen oder klopfen. Ausrichten in X-Achse < ±20 µm × 4 × 4 Ausrichten in Y-Achse × 4 < ±20 µm <...

  • Seite 23: Einstellen Der Antastkraft (Nur Rlp40)

    Über Federkraft im Messtaster wird der Taster in eine feste Position gedrückt, die nach jeder Auslenkung wiederholgenau eingenommen wird. Die Antastkraft ist von Renishaw voreingestellt. In besonderen Fällen kann sie auch vom Benutzer verstellt werden (beispielsweise bei starken Maschinenvibrationen oder hohem Tastergewicht, das bereits vor dem Werkstückkontakt zu einer Auslenkung des Tasters führt).

  • Seite 24: Kalibrieren Des Rlp40

    RLP40 Installationshandbuch Kalibrieren des RLP40 Warum muss der Messtaster kalibriert werden? Der Spindelmesstaster ist ein Teil des Messsystems, das mit der CNC-Steuerung kommuniziert. Jeder Systembestandteil verursacht eine kleine Abweichung zwischen der Antastposition der Tastkugel und der an die Steuerung gemeldeten Position. Ohne Kalibrierung des Messtasters wären diese Abweichungen im Messergebnis enthalten.

  • Seite 25: Kalibrieren Der Messtasterlänge

    Kalibrieren der Messtasterlänge Beim Kalibrieren des Messtasters an einer bekannten Bezugsfläche wird die Länge des Messtasters basierend auf dem elektronischen Schaltpunkt bestimmt. Der gespeicherte Wert für die Länge unterscheidet sich von der physikalischen Länge der Messtasterbaugruppe. Darüber hinaus kann dieser Vorgang automatisch Abweichungen von Maschine und Aufspannhöhe kompensieren, indem er den gespeicherten Wert für die Messtasterlänge nachstellt.
  • Seite 26 RLP40 Installationshandbuch 3.10 Leere Seite.

  • Seite 27: Einstellmethode Trigger Logic

    Einstellmethode Trigger Logic™ Anzeigen der Messtastereinstellungen LED-Test > 5 s Zeichenerklärung Kurzes Blinken der LED   Langes Blinken der LED Einschaltmethode Einschalten durch Funksignal Einschalten durch (entfällt bei Auswahl des „Modus zur Verwendung mehrerer Messtaster“) oder Drehen Ausschaltmethode Ausschalten Kurze Mittlere Lange...

  • Seite 28: Einstellungen Des Modus Zur Verwendung Mehrerer Messtaster

    RLP40 Installationshandbuch Einstellungen des Modus zur Verwendung mehrerer Messtaster Den Taster kürzer als 4 Sekunden auslenken, um zur nächsten Einstellung zu gelangen. Modus zur Verwendung mehrerer Messtaster Modus Aus Modus Ein Maschine 4 Maschine 1 Maschine 2 Maschine 3 oder...

  • Seite 29: Tabelle Zur Aufzeichnung Der Messtastereinstellungen

    (12 s) Mittlere Ausschaltzeit (33 s) Lange Ausschaltzeit (134 s) Erweiterter Triggerfilter Aus  Triggerfilter (0 ms) Triggerfilter Ein (10 ms) Modus zur  Verwendung (Werkseinstellung) mehrerer Messtaster Siehe „Einstellungen des Modus zur Verwendung (Maschinennummer) mehrerer Messtaster“ RLP40 Seriennr.........

  • Seite 30: Ändern Der Messtastereinstellungen

    RLP40 Installationshandbuch Ändern der Messtastereinstellungen Setzen Sie die Batterien ein oder, falls bereits eingesetzt, nehmen Sie sie heraus und setzen Sie sie nach 5 Sekunden wieder ein. Lassen Sie den Taster unmittelbar im Anschluss an den LED-Test so lange ununterbrochen ausgelenkt, bis die Anzeige fünfmal rot aufgeblinkt hat (bei schwacher Batteriespannung folgt auf...
  • Seite 31 Nähere Informationen zur Paarung eines RLP40 mit einem RMI sind unter „Paarung RLP40 / RMI“ auf Seite 4.6 zu finden; für die Paarung mit einem RMI-Q siehe hingegen „Paarung RLP40 / RMI-Q“ auf Seite 4.7. Nach erfolgter Paarung schaltet der RLP40 zurück auf „Paarungsmodus aus“.

  • Seite 32: Paarung Rlp40 / Rmi

    Die Paarung von Messtaster und Empfänger wird mittels Trigger Logic und Anlegen der Stromversorgung am RMI erreicht. Die Paarung ist nur bei einer Erstinstallation erforderlich. Ansonsten muss eine Paarung immer dann erfolgen, wenn entweder der RLP40 oder das RMI ausgetauscht wird, oder wenn ein System zur Verwendung mehrerer Messtaster neu programmiert wird („Modus zur Verwendung mehrerer Messtaster“).

  • Seite 33: Paarung Rlp40 / Rmi-Q

    Batteriewechsel erhalten. Die Paarung kann überall innerhalb des Signalübertragungsbereichs erfolgen. Ein RLP40, der mit einem RMI-Q gepaart wurde, aber dann mit einem anderen System verwendet wird, muss vor der erneuten Verwendung mit dem RMI-Q neu gepaart werden. Konfigurieren Sie die Messtastereinstellungen im Programmiermodus nach Bedarf, bis Sie zum Menü...

  • Seite 34: Betriebsmodus

    RLP40 Installationshandbuch Betriebsmodus LEDs LEDs LEDs blinken blinken blinken grün Messtasterstatus-LEDs Optische LED-Farbe Messtasterstatus Anzeige Grün blinkend Messtaster in Ruhestellung – Betriebsmodus Rot blinkend Messtaster ausgelenkt – Betriebsmodus Grün und blau blinkend Messtaster in Ruhestellung – Betriebsmodus – Batterien schwach Rot und blau blinkend Messtaster ausgelenkt –...

  • Seite 35: Wartung

    Wartung Die hier beschriebenen Wartungsarbeiten können vom Anwender selbst durchgeführt werden. Eine Demontage und Reparatur von Renishaw-Ausrüstung ist sehr aufwendig und muss von einem autorisierten Renishaw-Servicecenter durchgeführt werden. Teile, die während der Garantiezeit Reparatur, Überholung oder Überprüfung erfordern, müssen an den Lieferanten zurückgesandt werden.

  • Seite 36: Wechseln Der Batterien

    RLP40 Installationshandbuch Wechseln der Batterien VORSICHTSHINWEISE: Leere Batterien aus dem Messtaster entfernen. Beim Batteriewechsel dürfen weder Kühlmittel noch Schmutz ins Batteriefach gelangen. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die Polarität. Beschädigen Sie hierbei nicht die Dichtung des Batteriefachs. Benutzen Sie ausschließlich die spezifizierten Batterien.
  • Seite 37 Xeno: XL-050F Sanyo CR 14250SE Tadiran: SL-350, SL-550, TL-4902, TL-5902, TL-2150, TL-5101 Varta: CR ½AA HINWEIS: Lithium-Thionylchlorid-Batterien sind auch von anderen Herstellern erhältlich. Diese wurden jedoch nicht von Renishaw getestet, sodass der einwandfreie Betrieb des Messtasters nicht garantiert werden kann.

  • Seite 38: Rlp40 Blende

    RLP40 Installationshandbuch RLP40 Blende Der RLP40 ist mit einer Metallblende ausgerüstet, die die internen Komponenten des Messtasters vor heißen Spänen und Kühlmittel schützt. Unter der Metallblende kann sich Schmutz ansammeln. Um diesen Schmutz zu entfernen, sollte einmal im Monat die Kappe (unter Zuhilfenahme einer Münze oder eines Schlitzschraubendrehers) abgenommen und die Ablagerungen mit Kühlmittel (niedriger...

  • Seite 39: Fehlersuche

    Fehlersuche Störung/Fehler Ursache Maßnahme Der Messtaster lässt Batterien leer. Batterien wechseln. sich nicht einschalten Ungeeignete Batterien. Geeignete Batterien einsetzen. (die LEDs leuchten nicht auf oder die aktuellen Batterien falsch eingesetzt. Polarität der Batterien prüfen. Messtaster einstellungen werden nicht angezeigt). Batterien nicht lange genug Batterien länger als 5 Sekunden entfernt, der Messtaster wurde entnehmen.
  • Seite 40 RLP40 Installationshandbuch Störung/Fehler Ursache Maßnahme Maschine hält während Funkübertragung unterbrochen / Interface/Empfänger prüfen und eines Messzyklus RLP40 außerhalb des Hindernis beseitigen. unerwartet an. Übertragungsbereiches. Fehler beim RMI bzw. RMI-Q Im zugehörigen Signalempfänger oder an der Benutzerhandbuch beschrieben. Maschine. Batterien leer.
  • Seite 41 RLP40 außerhalb des prüfen; siehe Arbeitsbereich. Status-LEDs am RMI Übertragungsbereichs des RMI bzw. RMI-Q. bzw. RMI-Q. Der RLP40 ist von Metall Hindernis entfernen. umgeben/abgeschirmt. RLP40 und RMI bzw. RMI-Q RLP40 und RMI bzw. RMI-Q wurden nicht miteinander miteinander paaren.
  • Seite 42 Messtaster außerhalb des Position von RMI bzw. RMI-Q Übertragungsbereichs. prüfen; siehe Arbeitsbereich. Batterien leer. Neue Batterien einsetzen. RLP40 und RMI bzw. RMI-Q RLP40 mit RMI bzw. RMI-Q wurden nicht miteinander paaren. gepaart. Messtaster-Auswahlfehler. Sicherstellen, dass ein RLP40 funktioniert und am RMI bzw.

  • Seite 43: Teileliste

    Abschnitt 7, „Teileliste“ Teileliste Artikelnummer Beschreibung RLP40 A-5627-0001 Messtaster RLP40 mit Batterien, Werkzeugsatz und Supportkarte (voreingestellt auf Ein-/Ausschalten durch Funksignal, Triggerfilter Aus). RLP40H A-5627-0120 Messtaster RLP40H mit Batterien, Werkzeugsatz und Supportkarte (voreingestellt auf Ein-/Ausschalten durch Funksignal, Triggerfilter Aus). ½AA-Batterie – Lithium-Thionylchlorid (zwei Batterien...
  • Seite 44 RLP40 Installationshandbuch Artikelnummer Beschreibung Dokumentation. Diese kann von unserer Website unter www.renishaw.de heruntergeladen werden. RMI-Q H-5687-8511 Installationshandbuch: Benutzerinformation zur Einrichtung des RMI-Q. Taster H-1000-3202 Technische Spezifikationen: Taster und Zubehör – oder besuchen Sie unseren Webshop unter www.renishaw.de/shop. Messsoftware H-2000-2299 Datenblatt: Messsoftware für Werkzeugmaschinen –...
  • Seite 45 Renishaw GmbH +49 7127 9810 +49 7127 88237 Karl-Benz Straße 12 germany@renishaw.com 72124 Pliezhausen Deutschland www.renishaw.de Kontaktinformationen finden Sie unter www.renishaw.de/Renishaw-Weltweit Veröffentlicht: 01.2024 Artikelnummer H-5627-8511-07-A © 2010–2024 Renishaw plc...

Inhaltsverzeichnis