Ottobock 50S1 Dyna Ankle Gebrauchsanweisung Seite 19

► Indique al paciente que tiene que acudir inmediatamente a un médico en caso de que note
algún cambio fuera de lo común (p. ej., un aumento de las molestias).
4.1 Elección del tamaño
► Seleccione el tamaño de la órtesis en base a la talla de calzado (véase la tabla de tamaños).
4.2 Ajuste y colocación
1) Opcional: moldear la órtesis termoplásticamente: moldee termoplásticamente la órtesis
para adaptar el ajuste. Para ello, retire todas las cintas de velcro, caliente la órtesis a 90 °C
como máximo y moldéela.
2) Opcional: pegar con velcro los acolchados adicionales: en caso de sentir presión en la
zona del tobillo o de la espinilla, fije los acolchados adicionales a las cintas de velcro ( véase
fig. 1 y véase fig. 2).
3) Opcional: colocar elemento antideslizante: limpie la zona del talón donde vaya a pegar, lí­
jela con papel de lija fino y pegue la pieza de goma con relieve en la zona del talón emplean­
do la cinta adhesiva de doble cara suministrada.
4) Despegue todas las cintas de velcro.
5) Introduzca el pie en la órtesis. Al hacerlo, procure que el talón y el antepié tengan una postu­
ra cómoda.
6) Pase la cinta de velcro del medio desde la cara interior por encima del empeine y a través de
la ranura exterior, y ténsela tanto como sea necesario para que el talón quede ajustado. Al ha­
cerlo, abroche la cinta de velcro.
7) Pase la cinta de velcro superior por la ranura y abróchela (véase fig. 3).
8) Pase la cinta de velcro inferior por la ranura y abróchela.
9) Tense y enganche la correa funcional (véase fig. 4).
4.3 Limpieza
1) Retire las correas de la órtesis.
2) Cierre todos los velcros.
3) Las correas y los acolchados pueden lavarse a mano con agua tibia a 30 °C con un jabón
neutro. Aclare con abundante agua.
4) Deje secar al aire. Evite la influencia directa de fuentes de calor (p. ej., los rayos solares, es­
tufas o radiadores).
5 Eliminación
Este producto debe eliminarse de conformidad con las disposiciones nacionales vigentes.
6 Aviso legal
Todas las disposiciones legales se someten al derecho imperativo del país correspondiente al
usuario y pueden variar conforme al mismo.
6.1 Responsabilidad
El fabricante se hace responsable si este producto es utilizado conforme a lo descrito e indicado
en este documento. El fabricante no se responsabiliza de los daños causados debido al incumpli­
miento de este documento y, en especial, por los daños derivados de un uso indebido o una mo­
dificación no autorizada del producto.
6.2 Conformidad CE
El producto cumple las exigencias de la Directiva europea 93/42/CEE relativa a productos sanita­
rios. Sobre la base de los criterios de clasificación según el anexo IX de la directiva, el producto
se ha clasificado en la clase I. La declaración de conformidad ha sido elaborada por el fabricante
bajo su propia responsabilidad según el anexo VII de la directiva.
19