EN
INSTALLATION
UMSTELLUNG AUF PROPAN
Generelle Hinweise
FR
•
Gemäß der Angabe auf dem Typenschild ist das Gerät werksseitig auf den Betrieb mit
Erdgas (G20/G25) eingestellt. Der Umbau des Gerätes auf den Betrieb mit Propan wird
durch das hinzufügen einer Düse und diverse Einstellungen vorgenommen. Dieser
Umbau ist in Belgien unzulässig.
NL
Voraussetzungen
•
Externe Stromversorgung unterbrochen
•
Gaszufuhr geschlossen
•
Vordere und obere Abdeckungen des Gerätes abnehmen; siehe „Aus- und Einbau der oberen und vor-
ES
deren Abdeckungen", Seite 33.
Hinzufügen einer Düse (HM 25 - 35 - 45 - 70 - 85 TC)
1.
Lösen Sie die Verschraubung der Gasleitung.
2.
Lösen Sie den Stecker vom Gasventil (1).
IT
3.
Trennen Sie den Lufteinlass (2) von der Venturidüse (3).
4.
Entfernen Sie das mit zwei Schrauben befestigte Gasventil und die Venturidüse(5). Bewahren Sie
die Schrauben auf.
5.
Entfernen Sie das Gasventil (1) von der Venturidüse (3) indem Sie 3 Schrauben (4) entfernen.
Bewahren Sie die Schrauben auf.
DE
6.
Installieren Sie die Düse in der Mitte des O-Ring (6).
Stellen Sie sicher, dass der O-Ring korrekt sitzt.
7.
Bauen Sie die Gasventil/Venturi Einheit, in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. Ziehen Sie die 3
Schrauben des Gasventils (4) und die 2 Schrauben der Venturidüse (5). Siehe "Anzugsdrehmomente",
PL
Seite 40.
8.
Installieren Sie den Lufteinlass (2) wieder.
Hinzufügen einer Düse (HM 120 TC)
1.
Lösen Sie den Stecker vom Gasventil (1).
RU
2.
Lösen Sie den Gasrohranschluss (4) durch Öffnen der
Verbindung.
3.
Entfernen Sie 4 Schrauben vom Gasflansch (3) und
bewahren Sie auf.
4.
Installieren Sie die Düse im Flansch (3).
Stellen Sie sicher, dass Sie die Öffnung richtig
positionieren (geschultert Gesicht wandte sich der
Gasleitung , flache Fläche gegenüber dem Gasventil gedreht).
5.
Installieren Sie den O-Ring (2) an dem Flansch.
6.
Installieren Sie den Flansch (3) am Gasventil (1) mit den 4 Schrauben.
de
34
WaterMaster
Propan Düse dia. (mm)
25 - 35 - 45
5,2
70 - 85
6,8
120
8,6
WaterMaster 25 - 35 - 45 - 70 - 85 - 120 : A1003475 - 664Y7300 • C
Weitere Aufgaben
•
Kleben Sie den Aufkleber, welcher mit dem Umbausatz geliefert wurde, auf das Gerät und markieren
Sie das Feld mit der entsprechenden Gasart, mit welcher das Gerät betrieben wird!.
•
Gasrohranschluss wieder herstellen.
•
Setzen Sie alle Stecker wieder (1) in das Gasventil ein.
•
Starten Sie das Gerät.
•
Ändern Sie den Gerätecode in der Installateur-ebene, siehe das Handbuch des Installateurs ("Instal-
ler's Handbook").
•
Führen Sie eine CO2-Einstellung durch (siehe „Prüfung und Einstellung des Brenners", Seite 36).
•
Versiegeln Sie je nach Bedarf die Offset- und Einstellschraube (Gasventil (1).
6
5
4
WaterMaster 25 - 35 - 45 - 70 - 85
1
WaterMaster 120
1
2
3
3
4
2