Verwandte Anleitungen für ACV E-Tech 09
Inhaltszusammenfassung für ACV E-Tech 09
- Seite 1 Installations-, Bedienungs und Wartungsanleitung E-Tech 09 - 15 Wechselstrom / Drehstrom E-Tech 22 - 28 - 36 Drehstrom DE • 1 664Y3400•A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS WarnhinWeise Adressaten dieser Anleitung Symbole Empfehlungen Einschlägige Normen Warnhinweise einführung Leistungsbeschreibung Ummantelung Kesselkörper Heizelemente Ausstattung Regelung Elektrischer Anschluss Zubehör Legende Bedienungsanleitung Informationen zum Schaltfeld Heizsystemdruck technische daten Allgemeine technische Daten Leistungsübersicht Modell 09 Leistungsübersicht Modell 15 Leistungsübersicht Modell 22 Leistungsübersicht Modell 28 Leistungsübersicht Modell 36 installation... -
Seite 3: Warnhinweise
WARNHINWEISE adressaten dieser anleitung einschlägige normen Diese Anleitung richtet sich an: Die Geräte sind mit der “CE”-Kennzeichnung versehen. - den für die Auslegung zuständigen Ingenieur Sie wurden nach den Normen EN 60335-2-35, - den Benutzer EN55014-1, EN55014-2 und EN50081-1 geprüft. - den Installateur Sie entsprechen den Anforderungen der EMV-Richtlinie - den Wartungstechniker... -
Seite 4: Einführung
EINFüHRuNG leistungsBeschreiBung: • Brauchwasser-Bausatz zur direkten Brauchwasserbereitung über einen Plattenwärmetauscher. Der Elektrokessel zur Wandmontage ist in fünf Ausführungen erhältlich. • Die Modelle 09 und 15 können mit 230 V Wechselstrom oder Es kann jeweils nur einer der beiden Bausätze installiert mit 400 V Drehstrom + Nullleiter betrieben werden. werden. • Die Modelle 22, 28 und 36 können nur mit 400 V Drehstrom + Nullleiter betrieben werden. • Der Kessel ist so vorverkabelt, dass nach Einbau des Relais für Brauchwasservorrang (Zubehör) ein Betrieb mit Brauch wasservorrang möglich ist. - Seite 5 EINFüHRuNG Obere Abdeckung Automatischer Entlüftung Tauchhülse Anschlussfahnen Elektro- Heizstäbe Minimum-Thermostat (nur in Verbindung mit dem Bausatz zur direkten Brauchwasserbereitung) Kesselkörper Seitliche Verkleidung Kabeldurchführung für Versorgungsanschluss Schaltfeld Sicherheitsventil Ausdehnungsgefäß Hintere Verkleidung Ventil Ausdehnungsgefäß Wassermangelsicherung Anschluss für den Bausatz zur direkten Anschluss Ausdehnungsgefäß Brauchwasserbereitung (Zubehör) Pumpe...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung
BEDIENuNGSANLEITuNG informationen zum schaltfeld heizsystemdrucK 1 - Hauptschalter Der Heizsystemdruck muss mindestens 1 bar betragen und Mit diesem Schalter wird der Kessel ein- und ausgeschaltet. ist vom Endbenutzer regelmäßig zu kontrollieren. Wenn der Druck unter 0,5 bar fällt, wird das Gerät durch die integrierte 2 - Leistungswahlschalter Wasser mangelsicherung gesperrt, bis wieder ein Systemdruck von Auf dem Schaltfeld befinden sich zwei Schalter, mit denen der... -
Seite 7: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Modelle leistung 4.2 - 8.4 kW 7.2 - 14.4 kW 14.4 - 21.6 kW 21.6 - 28.8 kW 30 - 36 kW 1 x 230 V 1 x 230 V stromversorgung oder oder 3 x 400 V + N 3 x 400 V + N 3 x 400 V + N 3 x 400 V + N... -
Seite 8: Leistungsübersicht Modell 09
TECHNISCHE DATEN Leistungsübersicht Modell 09 stufe 1 stufe 2 gesamt leistungs Klemmen drehstrom 8,4 kW (*) Klemmen 1 und 2 brücken Klemme 3 L1 (a) Klemmen 5 und 6 brücken Klemme 4 L2 (a) Relais K4 aktiviert Klemme 5 L3 (a) Klemme 1 N (a) Leistung... -
Seite 9: Leistungsübersicht Modell 15
TECHNISCHE DATEN Leistungsübersicht Modell 15 stufe 1 stufe 2 gesamt leistungs Klemmen drehstrom 14,4 kW (*) Klemmen 1 und 2 brücken Klemme 3 L1 (a) 10,4 10,4 20,8 Klemmen 5 und 6 brücken Klemme 4 L2 (a) 20,8 20,8 Relais K4 aktiviert Klemme 5 L3 (a) 10,4... -
Seite 10: Leistungsübersicht Modell 22
TECHNISCHE DATEN Leistungsübersicht Modell 22 stufe 1 stufe 2 gesamt leistungs Klemmen drehstrom 21,6 kW (*) Klemmen 3 und 4 brücken Klemme 2 L1 (a) 20,8 10,4 31,2 Klemmen 5 und 6 brücken Klemme 3 L2 (a) 20,8 10,4 31,2 Relais K4 aktiviert Klemme 5 L3 (a) -
Seite 11: Leistungsübersicht Modell 28
TECHNISCHE DATEN Leistungsübersicht Modell 28 stufe 1 stufe 2 gesamt leistungs Klemmen drehstrom 28,8 kW (*) Klemmen 3 und 4 brücken Klemme 2 L1 (a) 20,8 20,8 41,6 Klemmen 5 und 6 brücken Klemme 3 L2 (a) 20,8 20,8 41,6 Relais K5 aktiviert Klemme 5 L3 (a) -
Seite 12: Leistungsübersicht Modell 36
TECHNISCHE DATEN Leistungsübersicht Modell 36 stufe 1 stufe 2 gesamt leistungs Klemmen drehstrom 36 kW (*) Klemmen 3 und 4 brücken Klemme 2 L1 (a) Klemmen 5 und 6 brücken Klemme 3 L2 (a) Relais K5 aktiviert Klemme 5 L3 (a) Klemme 1 N (a) Leistung... -
Seite 13: Installation
INSTALLATIoN 332 mm 442 mm aBmessungen 185 mm 105 mm 370 mm WandBefestigung des Kessels montageort Das Gerät muss so platziert werden, dass jederzeit ein ungehinderter Zugang gewährleistet ist. Ferner sind rund um das Gerät die folgenden Mindestabstände einzuhalten: Min. 48,4 mm 25 mm 101,6 mm... -
Seite 14: Anschlüsse
ANSCHLüSSE demontage Abnehmen der vorderen Verkleidung und der oberen Abdeckung für den Zugang zu den inneren Bauteilen und den Hydraulikanschlüssen 1. Schrauben lösen. 2. Vordere Verkleidung und obere Abdeckung abnehmen. 3. Die beiden Schrauben am Schaltfeld lösen. 4. Schaltfeld hochklappen. 5. Schaltfeld mit der Schraube arretieren. DE • 14 664Y3400•A... -
Seite 15: Heizungsanschluss
ANSCHLüSSE heizungsanschluss Sollwertsperre Werkseinstellung Fußbodenheizung 30 - 85°C 30 - 50°C heizungs- und BrauchWasseranschluss (Pumpe + Dreiwegeventil) Sollwertsperre mit Brauchwasser-Bausatz 60 - 85°C Das Dreiwegeventil ist so zu installieren, dass es standardmäßig zum Brauch wasserkreislauf geöffnet ist. heizungs- und BrauchWasseranschluss (2 Pumpen) Sollwertsperre Mit Brauchwasser-Bausatz... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss / Modelle: 09
/ modelle: 09 - 15 • D as Gerät muss dauerhaft geerdet sein. • D er Anschluss ist durch qualifiziertes Fachpersonal in Übereinstimmung mit den einschlägigen Normen und Vorschriften durchzuführen. • D as Schütz muss einen Kontaktabstand von mindestens 3 mm aufweisen. • D as Schütz muss leicht zugänglich und in unmittelbarer Nähe des Geräts angebracht sein. stromversorgung: 230 V Wechselstrom Der Sicherheit-Relais wird nicht durch ACV geliefert L3 L2 stromversorgung: 3 x 400 V + nullleiter L1 L2 Der Sicherheit-Relais wird nicht durch ACV geliefert DE • 16 664Y3400•A... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss / Modelle: 22
3 x 400 V + nullleiter N L1 Der Sicherheit-Relais wird nicht durch ACV geliefert auslegung der anschlussKaBel Die Anschlusskabel sind Typ und Größe der Sicherung entsprechend auszulegen. Die Sicherung ist zuvor in Abhängigkeit vom Nennstrom des Kessels sorgfältig auszuwählen. Der für eine Zuleitung zulässige Strom ist abhängig von der Umgebungstemperatur sowie von Querschnitt und Länge der Leiter, der Leiterisolierung, dem Aufbau der Zuleitung, der Art der Verlegung und der Umgebung der Zuleitungen. -
Seite 18: Schaltplan / Modelle: 09
ANSCHLüSSE DE • 18 664Y3400•A... -
Seite 19: Schaltplan / Modelle: 28
ANSCHLüSSE DE • 19 664Y3400•A... -
Seite 20: Leistungsverkabelung / Modelle: 09
ANSCHLüSSE 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 DE • 20 664Y3400•A... -
Seite 21: Leistungsverkabelung / Modell
ANSCHLüSSE 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 DE • 21 664Y3400•A... -
Seite 22: Leistungsverkabelung / Modelle: 28
ANSCHLüSSE 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 DE • 22 664Y3400•A... -
Seite 23: Inbetriebnahme Und Wartung
INBETRIEBNAHME uND WARTuNG füllen des heizKreislaufs Wartung des Kessels 1. Heizkreislauf füllen. Dabei darauf achten, dass die im oberen Teil des Kessels und in der Anlage vorhandene Luft entlüftet wird. 2. Vordere Verkleidung des Kessels demontieren. Hauptschalter am Schaltfeld in Stellung „OFF“ bringen 3. Elektrischen Anschluss überprüfen. Dabei besonders auf den und Stromversorgung am Sicherungskasten / Heizungsnot- einwandfreien Anschluss der Klemmen des Leistungskreises schalter außen am Kessel unterbrechen. -
Seite 24: Austausch Der Heizelemente
AuSTAuSCH DER HEIZELEMENTE DE • 24 664Y3400•A... - Seite 25 664Y3400•A...
- Seite 26 EN: Base for relay ES: Basa para relé 54428195 FR: Base pour relais IT: Base per relè NL: Relaisvoet DE: Relais-Sockel EN: Control circuit “Siemens” ES: Disyuntor “Siemens” 54766015 FR: Disjoncteur “Siemens” IT: Interruttore ON/OFF “Siemens” NL: ON/OFF-schakelaar “Siemens” DE: Siemens- Schutzschalter EN: Relay “Siemens”...
- Seite 27 664Y3400•A...
- Seite 28 EN: Control terminal block ES: Repleta de 28 bornes 54767015 FR: Bornier 28 pôles complet IT: Morsettiera 28 poli completa NL: Klemmenblok 28-polig, compleet DE: Klemmenleiste, 28-polig, komplett EN: Green switch ES: Interruptor verde 54766016 FR: Interrupteur vert IT: Interruttore verde NL: Schakelaar groen DE: Schalter grün EN: Yellow switch...
- Seite 29 664Y3400•A...
- Seite 30 EN: Heating element 2 x 1,4 kW ES: Elemento calefactor 2 x 1,4 kW 54428183 FR: Elément chauffant 2 x 1,4 kW IT: Resistenza elettrica 2 x 1,4 kW NL: Verwarmingselement 2 x 1,4 kW DE: Heizelement 2 x 1,4 kW EN: Heating element 2 x 2,4 kW ES: Elemento calefactor 2 x 2,4 kW 54428182...
- Seite 31 24614143 24614144 24614145 664Y3400•A...
- Seite 32 N° Side panel Latérale Zijkanten Lateral Pannello laterale Seitenteil Front panel Face avant Frontstuk Parte delantera Mantello anteriore Vorderteil Top cover Couvercle supérieur Bovenkap Tapa superior Mantello superiore Obere Abdeckung Rear panel Panneau arrière Achterpaneel Panel posterior Pannello posteriore Hintere Blende Control panel Tableau Paneel...