Coltene whaledent BioSonic UC50D Benutzerhandbuch Seite 39

√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ 39
X. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÏËÚ›
·˘ÛÙËÚ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂¿Ó, ηٿ ÙË
Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÙÔ ˘ÏÈÎfi ‹ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó
ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜, ı·
ÂÈÛ΢·ÛÙ› ‹ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘
Coltene/Whaledent. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, Ë
η΋ ¯Ú‹ÛË, Ë ·Ì¤ÏÂÈ·, Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË, Ë ˙ËÌÈ¿ Ì ÙÔ ÓÂÚfi
(¿Ï·Ù· ÎÏ), Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‹ Ë ·Ô˘Û›· ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ˘
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ¿Î˘ÚË ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·
ÂÁÁ‡ËÛË.
∆∞ ¶∞ƒ∞¶∞¡ø ∞¡π∫∞£π™∆√À¡ √¶√π∞¢∏¶√∆∂ ƒ∏∆∏ ◊
À¶√¡√√Àª∂¡∏ ∂°°À∏™∏, ™Àª¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡√ª∂¡ø¡,
√Ãπ ¶∂ƒπ√ƒπ™∆π∫∞, √¶√πø¡¢∏¶√∆∂ ∂°°À∏™∂ø¡
∂ª¶√ƒ∂À™πª√∆∏∆∞™ ◊ ∫∞∆∞§§∏§√∆∏∆∞™ °π∞ Ã∏™∏.
∏ COLTENE/WHALEDENT ¢∂ º∂ƒ∂π ∫∞ªπ∞ ∂À£À¡∏ °π∞
√¶√π∞¢∏¶√∆∂ ∂¡√ç∏™∏, ∞¶ø§∂π∞, ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√ ◊
∞ª∂™∏, ∂ªª∂™∏ ◊ ∂¶∞∫√§√À£∏ ∑∏ªπ∞ ¶√À ª¶√ƒ∂π ¡∞
¶ƒ√∫Àæ∂π ∞¶√ ∆∏¡ ∫∞∆√Ã∏ ◊ ∆∏ Ã∏™∏ ∞À∆√À ∆√À
¶ƒ√´√¡∆√™.
√ÔÈ·‰‹ÔÙ ··›ÙËÛË ÁÈ· ˙ËÌÈ¿ ‹ ıÚ·‡ÛË Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·Ì¤Ûˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·. ∂¿Ó
··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Û˘Û΢¿Û·Ù ۈÛÙ¿ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÌÂ
ÚÔÏËڈ̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ̤¯ÚÈ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘
·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.