Coltene whaledent BioSonic UC50D Benutzerhandbuch Seite 37

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì· ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ‹
ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì· Ì ¤Ó˙˘Ì· ‹ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì·
Biosonic. ¶ÚÔ¯ˆÚ›ÛÙ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ οı ÊÈ¿Ï˘.
µ. ™Ù· ÁÈ¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›·
°È· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÌÈÎÚÔÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‹ ÚÔÛıÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
(ÂȉÈο): ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ٷ ÚÔ˜ ηı·ÚÈÛÌfi ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ
ÁÈ¿ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì·
(¯. ‰È¿Ï˘Ì· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÎÔÓÈÒÓ Biosonic) Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÙÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ ÁÈ¿ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô ̤۷ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ù˘ Û˘Û΢‹˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ı‹ÎË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ
ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ÁÈ¿ÏÈÓÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜
‰È¿Ï˘Ì· ÙÔ˘ ο‰Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
IV. √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·ÚÂÏÎÔ̤ӈÓ.
∞. ∫·Ï¿ıÈ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ.
∆Ô Î·Ï¿ıÈ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Biosonic UC58 ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ Î¿‰Ô Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÊıÔÚ¤˜.
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜. ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Û ÛÂÈÚ¤˜ ηٿ
Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ (¿ÙÔ˘) ÙÔ˘ ηϷıÈÔ‡ (Û¯. 6). ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ
ηϿıÈ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ
ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚfiÓÔ.
ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÍÂχÓÂÙ Ôχ ηϿ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ì ٷ
ÂÚÁ·Ï›· Ì ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi. ªÂÙ¿ ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ÙÔ Î·Ï¿ıÈ
ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ο‰Ô˘ ÁÈ·
ÙÔ "ÛÙÚ¿ÁÁÈÛÌ·" (Û¯. 4).
µ. £‹ÎË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÁÈ¿ÏÈÓˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ
∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ‰‡Ô ı‹Î˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÁÈ¿ÏÈÓˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ UC153
ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ο‰Ô˘. ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ˘˜
ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÁÈ¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· Ô‡Ùˆ˜
ÒÛÙ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÁÈ¿ÏÈÓˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ
΢ڛˆ˜ ‰È¿Ï˘Ì· ÙÔ˘ ο‰Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (Û¯. 7).
V. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜
• ÃÚ‹ÛË ÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ.
• ª¤ÁÈÛÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ 2000 Ì.
• ∂‡ÚÔ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ 5 ÔC ¤ˆ˜ 40 ÔC.
• ª¤ÁÈÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›· 80% ÁÈ· ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¤ˆ˜ 31 ÔC
Ì ÁÚ·ÌÌÈ΋ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ¤ˆ˜ 50% Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘ÁÚ·Û›·˜
ÛÙÔ˘ 40 ÔC.
• ∏ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿
± 10% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Û˘.
• ™‡ÓÙÔ̘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù¿Û˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ππ.
• µ·ıÌfi˜ Ú‡·ÓÛ˘ 2.
• ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù¿Í˘ π.
VI. ¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ.
• ªË ı¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜ Â·Ú΋
ÔÛfiÙËÙ· ‰È·Ï‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi ˆ˜ ʤÚÔÓ ‰È¿Ï˘Ì·. ∆Ô
ÓÂÚfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Û‡˙¢Í˘ ÂÎÙfi˜
Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‡ÁÚ·ÓÛ˘. °È· Ó·
ÂÈÙ‡¯ÂÙ ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ¤Ó· ·fi
Ù· ηı·ÚÈÛÙÈο ‰È·Ï‡Ì·Ù· ˘ÂÚ‹¯ˆÓ Biosonic ÁÂÓÈ΋˜
¯Ú‹Ûˆ˜, Ì ¤Ó˙˘Ì· ‹ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÎÙfiÓÔ.
• ªË ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηÙ' ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ù˘
Û˘Û΢‹˜. ªÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÏ·›ˆÛË, Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÚfiˆÚË ‚Ï¿‚Ë.
∆ÔÔıÂÙ›Ù ٷ ÚÔ˜ ηı·ÚÈÛÌfi ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ ÛÙ·
ηϿıÈ·, Ù· ÁÈ¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ‹ ÙȘ ı‹Î˜ ηÛÂÙÒÓ.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿ Ì ÙËÓ Û˘Û΢‹ Biosonic.
• ªË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú·. ¶·Ú¤¯ÂÙ Â·Ú΋
ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ôͤ· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·fi ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈ.
• ªË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ‹ ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂȘ.
• ªË ‚˘ı›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔ ÓÂÚfi.
• ¢È·ÙËÚ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ Î·Ï˘Ì¤ÓË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë
·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË ÌfiÏ˘ÓÛË.
• ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘ÙÔ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ ·fi
ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘.
• ªÈ· ¯Ú‹ÛË ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ‹ ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏË ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘
ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ
ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜.
• ªË ‚¿˙ÂÙ ٷ ‰¿¯Ù˘Ï· ‹ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹
˘ÂÚ‹¯ˆÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.
• ¶ÚÈÓ ÚԂ›Ù ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙË Û˘Û΢‹ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ
·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
ηı·ÚÈÛÌÔ‡.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÁÂÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÈ
ÂÎ¤ÌÂÈ Û‹Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ·˜, Î·È Â¿Ó Ë
ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÙËÚÒÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚ¿
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ
‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ·
ηıÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÈ· ÁÈ· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ˘ÂÚ‹¯Ô˘˜
fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 18 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ C Ù˘
ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù˘ FCC (∏.¶.∞.). ∆· ηıÔÚÈṲ̂ӷ ·˘Ù¿ fiÚÈ·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Â·Ú΋ ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜
·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂÒ˜ Ù˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·˘Ù‹˜ ηٿ
ÙÚfiÔ ·Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜, ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¯Ú‹ÛÙ˘
Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ‰·¿ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ
·ÚÂÌ‚ÔÏ‹.
VII. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË
∞. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
√Ï· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È
ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› ÂÌÔÙÈṲ̂ÓÔ Ì' ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘
ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÓfiÚÁ·ÓˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È
ÌÂÙ¿ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È Ì ÈÛÔÚÔ˘ÏÈ΋ ·ÏÎÔfiÏË ‹ Ì ¤Ó· ‹ÈÔ
·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi.
¶ƒ√™√Ã∏: ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙË ‚·˙ÂÏ›ÓË,
Ȉ‰ÔÊfiÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙË Ê·ÈÓfiÏË (Ù·
ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÒ‰ÈÔ Î·È ÙȘ Ê·ÈÓfiϘ ÌÔÚ› Ó·
ÏÂÎÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜). ∫·ı·Ú›ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÂΤ‰Â˜ ·fi Ù· ˘ÁÚ¿.
37