Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Analysentechnik
P2.3, P2.83, P2.4, P2.84
Kurzanleitung Messgaspumpen deutsch ...........................................................................................................................................................
2
Brief Instructions Sample Gas Pumps english...................................................................................................................................................
7
Notice de montage Pompes de circulation français ........................................................................................................................................
11
Guía rápida Bombas de gases de muestreo. español ......................................................................................................................................
16
快速使用指南 气泵 chinese (simplified).....................................................................
21
Краткое руководство Насосы для анализируемого газа русский .........................................................................................................
24
Dok-No.: BX420001 ◦ Version: 01/2019 ◦ Ref.: 998BX420001
loading

Inhaltszusammenfassung für Bühler technologies P2.3

  • Seite 1 Analysentechnik P2.3, P2.83, P2.4, P2.84 Kurzanleitung Messgaspumpen deutsch ................................Brief Instructions Sample Gas Pumps english..............................Notice de montage Pompes de circulation français ............................Guía rápida Bombas de gases de muestreo. español ............................快速使用指南 气泵 chinese (simplified)..............Краткое руководство Насосы для анализируемого газа русский ......................
  • Seite 2 P2.3, P2.83, P2.4, P2.84 • Zur Förderung von Flüssigkeiten 1 Einleitung • Im Freien Diese Kurzanleitung unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme des Gerätes. Beachten Sie die Sicherheitshinweise, andernfalls Bei einer Installation im Freien ist für einen ausreichenden können Gesundheits- oder Sachschäden auftreten. Lesen Sie...
  • Seite 3 P2.3, P2.83, P2.4, P2.84 GEFAHR VORSICHT Potentiell explosive Atmosphäre Quetschgefahr Explosionsgefahr bei Verwendung in explosionsgefährdeten Quetschgefahr der Finger Bereichen Klemmen Sie sich nicht die Finger zwischen Exzenter und Stö- Das Betriebsmittel ist nicht für den Einsatz in explosionsge- ßel ein! fährdeten Bereichen geeignet.
  • Seite 4 P2.3, P2.83, P2.4, P2.84 4.3 Sonderbedingung durch feuchtes Messgas Bei Anwendungen, bei denen das Messgas noch feucht ist, kann es zur Bildung von Kondensat in Leitungen und im Pum- penkörper kommen. In solchen Fällen muss der Pumpenkopf hängend montiert werden (Pumpenkörper zeigt nach unten).
  • Seite 5 P2.3, P2.83, P2.4, P2.84 Die Zuleitungs- sowie Erdungsquerschnitte sind der Bemes- • der Gas Ein- und Ausgang der Messgaspumpe nicht zu- sungsstromstärke anzupassen. gesperrt ist. • der Vordruck unter 0,5 bar liegt. Verwenden Sie mindestens einen Leitungsquerschnitt von 1,5 • bei Eindrosselung unter 150 l/h (P2.x) bzw. 400 l/h (P2.8x) im Dauerbetrieb ein Bypass vorhanden ist.
  • Seite 6 P2.3, P2.83, P2.4, P2.84 7 Service und Reparatur Eine ausführliche Beschreibung des Gerätes mit Hinweisen zur Fehlersuche und Reparatur finden Sie in der Originalbe- triebsanleitung auf der beigefügten CD oder im Internet un- ter www.buehler-technologies.com. Bühler Technologies GmbH BX420001 ◦ 01/2019...

Diese Anleitung auch für:

P2.84P2.83P2.4