Werbung
Pull up to remove the tape from the envelope
feeder.
Zatažením směrem nahoru odstraňte pásek z
podavače obálek.
Træk opad for at fjerne tapen fra
konvolutfremføreren.
Ziehen Sie das Klebeband von der
Umschlag-Zuführung ab.
Tire hacia arriba para retirar la cinta del
alimentador de sobres.
Tirez sur le ruban adhésif sur le bac à
enveloppes pour le décoller.
Tirare il nastro verso l'alto per staccarlo
dall'alimentatore buste.
Felfelé húzva távolítsa el a szalagot a
borítékadagolóról.
Omhoogtrekken om het plakband van de
envelopinvoer te verwijderen.
Trekk opp for å fjerne teipen fra
konvoluttmateren.
Pociągnij w górę i usuń taśmę z podajnika
kopert.
Pull down to open the envelope feeder tray.
Zatažením směrem dolů otevřte zásobník
podavače obálek.
Træk nedad for at åbne konvolutfremførerens
bakke.
Öffnen Sie das Fach der Umschlag-Zuführung
(nach unten ziehen).
Tire hacia abajo para abrir la bandeja del
alimentador de sobres.
Ouvrez le bac de ce dispositif en le faisant
basculer vers vous.
Tirare verso il basso per aprire il vassoio
dell'alimentatore buste.
Lefelé húzva nyissa ki a borítékadagoló tálcáját.
Omlaagduwen om de envelopinvoerlade te
openen.
Trekk ned for å åpne skuffen på
konvoluttmateren.
Pociągnij w dół i otwórz pojemnik podajnika
kopert.
Pull out and up to remove the styrofoam and
cardboard packaging.
Balicí materiály z pěny a lepenky vytáhněte
směrem ven a nahoru.
Træk ud og op for at fjerne skum- og
kartonpakkematerialet.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial aus
Styropor- und Pappe (heraus- und gleichzeitig
nach oben ziehen).
Tire hacia arriba para extraer el embalaje de
espuma de estireno y de cartón.
Sortez du bac tous les éléments d'emballage
en polystyrène et en carton.
Tirare in fuori e verso l'alto per rimuovere il
cartone e il polistirolo d'imballaggio.
Kifelé és felfelé húzva távolítsa el a habszivacs
és kartonpapír csomagolóanyagot.
Naar buiten en omhoogtrekken om het
piepschuim en kartonnen verpakkings-
materiaal te verwijderen.
Trekk ut og opp for å fjerne isopor- og
pappmaterialet.
Wyjmij z wnętrza pojemnika styropianowe
materiały pakunkowe.
Werbung
