Werbung
Abaixe o suporte de apoio sobre os envelopes.
Nota: Pode ser necessário configurar o
software de impressão para que reconheça o
alimentador de envelopes. Consulte a ajuda do
software.
Laske kirjekuoripaino kirjekuorten päälle.
Huomaa: Sinun täytyy ehkä määrittää
kirjoitinohjelmisto tunnistamaan
kirjekuorilokero. (Katso ohjelmiston ohjeita.)
Fäll ner plattan över kuverten.
Obs! Det kan hända att du måste konfigurera
skrivarprogrammet för att datorn ska känna av
kuvertmataren. (Se hjälpsystemet för
programmet.)
Zarf ağırlığını zarfların üzerine indirin.
Not: Yazıcı yazılımını zarf besleyiciyi tanıyacak
şekilde yapılandırmanız gerekebilir. (Yazılım
yardımına bakın.)
.
(
.
Χαµηλώστε το βάρος συγκράτησης πάνω
στους φακέλους.
Σηµείωση: Ίσως χρειαστεί να διαµορφώσετε το
λογισµικό του εκτυπωτή ώστε ν' αναγνωρίζει
τον τροφοδότη φακέλων (βλ. βοήθεια για το
λογισµικό).
Ready
Data
Attention
Verifique se o tamanho do envelope correto é
exibido no painel de controle. Pressione
[CONTINUAR]
se estiver correto, pressione
[- Valor +]
para selecionar outros tamanhos.
Varmista, että ohjauspaneelissa näkyy oikea
kirjekuorikoko. Paina [JATKA], jos koko on
oikein, paina
[- Arvo
koon.
Kontrollera att rätt kuvertstorlek anges på
skrivarens kontrollpanel. Tryck på
rätt storlek anges eller tryck på
att ange en annan storlek.
Kontrol panelinde doğru zarf boyutunun
göründüğünden emin olun. Doğruysa
düğmesine, başka boyut seçmek içinse
[- Değer +]
düğmesine basın.
,
:
,
.
.)
Βεβαιωθείτε ότι στον πίνακα ελέγχου
εµφανίζεται το σωστό µέγεθος φακέλων.
Πατήστε
[GO]
αν είναι σωστό ή πατήστε
[- Value +]
για επιλογή άλλων µεγεθών.
Go
Menu
Item
- Value +
+], jos haluat valita toisen
[Start]
om
[- Värde +]
för
[Devam]
.
,
[
].
,
[-
+].
Go
Ready
Data
Attention
Sempre que imprimir envelopes, selecione o
tamanho do envelope no menu Manuseio de
Papel, no painel de controle da impressora.
Consulte a etapa 14.
Kun tulostat kirjekuoria, valitse kirjekuorikoko
kirjoittimen ohjauspaneelin Paperivalikosta
(katso vaihetta 14).
När du skriver ut på kuvert ska du ange
kuvertstorlek i menyn Pappershantering på
skrivarens kontrollpanel (se steg 14).
Zarf üzerine baskı yaparken zarf boyutunu
yazıcının kontrol panelindeki Kağıt Kullanımı
Menüsü'nden seçin (işlem 14'e bakın).
Όταν τυπώνετε φακέλους επιλέξτε το µέγεθος
από το µενού Paper Handling στον πίνακα
ελέγχου του εκτυπωτή (βλ. βήµα 14).
Menu
Item
- Value +
(
.
14).
Werbung
