Werbung
Remova a tampa plástica da impressora.
(Recoloque a tampa quando o alimentador de
envelopes não estiver sendo usado.)
Poista kirjoittimen muovinen kansi. (Laita kansi
takaisin paikoilleen, kun kirjekuorilokero ei ole
liitettynä.)
Avlägsna plastskivan ur skrivaren. (Sätt tillbaka
skivan när kuvertmataren inte är installerad.)
Yazıcının plastik kapağını çıkarın. (Zarf
besleyici takılı değilken kapağı geri yerine
takın.)
(
.)
Αφαιρέστε το πλαστικό κάλυµµα από τον
εκτυπωτή. (Επανατοποθετήστε το κάλυµµα
όταν δεν χρησιµοποιείτε τον τροφοδότη
φακέλων).
Insira o alimentador de envelopes com firmeza
na impressora: ele trava na posição. Tente
puxar o alimentador de envelopes para fora
para verificar se está preso na posição.
Aseta kirjekuorilokero tiukasti kirjoittimeen: se
lukkiutuu paikoilleen. Vedä kirjekuorilokeroa
ulos varmistaaksesi sen olevan kunnolla kiinni.
Skjut in kuvertmataren ordentligt i skrivaren:
den ska knäppa fast. Dra i kuvertmataren för att
kontrollera att den sitter som den ska.
Zarf besleyiciyi yazıcının içine sıkıca itin: yerine
kenetlenecektir. Yerine sıkıca oturduğundan
emin olmak için zarf besleyiciyi dışarıya doğru
çekin.
.
,
.
Εφαρµόστε τον τροφοδότη φακέλων στον
εκτυπωτή µέχρι να στερεωθεί καλά. Τραβήξτε
τον τροφοδότη φακέλων προς τα έξω για να
βεβαιωθείτε ότι έχει εφαρµόσει στη θέση του.
Abaixe a extensão da bandeja. Levante o
suporte de apoio dos envelopes.
Käännä lokeron jatkoalusta alas. Nosta
kirjekuoripaino ylös.
Fäll ner pappersstödet. Lyft upp kuvertplattan.
Tepsi uzantısını aşağıya katlayın. Zarf ağırlığını
kaldırın.
.
Αναπτύξτε την προέκταση του δίσκου.
Ανασηκώστε το βάρος συγκράτησης των
φακέλων.
,
,
.
Werbung
