Seite 1
Inhaltsverzeichnis 1. TECHNISCHE DATEN ............2. GEBRAUCHSANWEISUNG ..........3. TÄGLICHE REINIGUNG ............4. FEHLERSUCHE UND ALARM ......................Art. nr 16062/ 08.2003/ DE Granuldisk AB behält sich das Recht technische veränderungen an den Produkten vorzunehmen. Für eventuelle Drückfehler wird nicht gehaftet.
SE-213 75 Malmö/Schweden erklärt hiermit, dass folgende Maschine Spülmaschine Typ GD 900 nach den unten stehenden Richtlinien gefertigt ist: a) In Übereinstimmung mit den Statuten AFS 1994:48 der Zentralen Schwedischen Arbeiterschutzverwaltung. Diese Richtlinie stimmt mit der Ratsversammlungsbestimmung (COUNCIL DIRECTIVE) vom 22. Juni 1998 überein, die sich, wo anwendbar, mit der Harmoni- sierung der Gesetzgebung für Maschinen der Mitgliedstaaten (Maschinenrichtlinie 98/37/EG) befasst, unter Hinweis auf Nachtrag 1, der...
Benutzerhinweise Sicherheitsvorschriften GD 900 ist ein Granulat Topfspüler für Der Kunststoff des Granulats ist zur An- Großküchen, geeignet zum Spülen/Reinigen wendung in Verbindung mit Lebensmitteln von sperrigem Spülgut wie beispielsweise zugelassen. GN-Behälter und Töpfe. Die Maschine arbeitet mit Heißwasser. Be- Dieses Handbuch enthält Hinweise für die...
* Nicht gleichzeitig aktiviert. ** Spezifi sche Daten dieser Maschine siehe Maschinenschild. • Der Rücksaugschutz laut EN 1717 sollte zwischen Wasserleitungsnetz und Topfspüler eingebaut werden. Wahlweise ist GD 900 mit integriertem Rücksaugschutz laut DVGW, SVGW oder ETA erhältlich. • GD 900 kann auch mit Dampfbeheizung geliefert werden.
Maschinen. Darüber hinaus sind weitere Teile als Sonderzubehör erhältlich. Einsetzen und Herausnehmen der Kassette GD 900 S: Die Kassette ist in die Maschine integriert und kann zur Hälfte aus der Spülkammer herausgezogen werden (Bild 3:1). GD 900 K: Den Wagen an die beschickte Kassette rollen. Die Sperre lösen und den Handgriff nach oben führen (Bild 3:2).
Seite 7
GD 974 Multikassette (4:1) Für Töpfe, Schüsseln, Teigrührer usw. sowie alle Typen GN-Behäl- tern 1/1 und 2/1. GN-Behälter der Größen 1/1 und 2/1 werden ohne Zuhilfenahme von Zubehör direkt im unteren Teil der Kas- sette untergebracht. GD 950 Allzweckhalter (4:2) Für ABC-Behälter, Töpfe und andere Geräte, die an den Haken Platz fi...
GD 956 Trenner (4:4) Für GN-Behälter der Größen 1/2, 1/4, 2/3, 1/6 und 1/9. GD 952 ermöglicht eine der folgenden Behälterkombinationen: 4 Stück 1/2, 2 Stück 1/3 und 2 Stück 2/3, 4 Stück 1/6 und 2 Stück 2/3, 6 Stück 1/9 und 2 Stück 2/3. GD 953 Deckelhalter (4:5) Zum Spülen von Deckeln, Tabletts und ähnlichem Spülgut mit einer Tiefe von max.
Bedientafel 1. Starttaste 2. Stopptaste 3. Wahl von Normalprogramm 4. Wahl von Langprogramm 5. Spülen mit Granulat 6. Spülen ohne Granulat 7. Schließen des Ablassventils 8. Leeren des Tanks 9. Anzeige Klarspülwassertemperatur 10. Anzeige Spülwassertemperatur Füllen der Maschine Um Wasser in die Maschine füllen zu können muss das Ablassventil geschlossen werden.
Deshalb gilt unsere Garantie nur, wenn in der Maschine Anhalten der Maschine während des Betriebs das Granulat von Granuldisk AB verwendet wird. Der Kunststoff des Granulats ist zur Anwendung in Verbindung mit Lebensmitteln Will man die Maschine anhalten, bevor das Spülprogramm beendet zugelassen.
3. Tägliche Reinigung Sammeln und Reinigen des Granulats Um das Granulat bei Reinigung oder Austausch auf einfache Weise aus der Maschine entfernen zu können, sind die beiden mitgelie- ferten Granulatsammelbehälter zu verwenden. Diese werden in den unteren Schienen der Kassette angebracht. Danach die Türen schließen und ein “langes”...
Einsetzen von Maschinenteilen Alle Teile wieder an ihren Platz setzen. Darauf achten, dass das Rad auf dem Siebdeckel festgeschraubt ist (B, Bild 12). Türen etwas offen lassen, damit die Luft in der Spülkammer zirkulieren kann. Granulat muss in den Sammelbehältern, in der Maschine stehend, aufbewahrt werden.
4. Fehlersuche und Alarm Wird das Spülgut nicht vollständig sauber, muss Folgendes überprüft werden: • Sprühdüsen verstopft? • Spülgut korrekt eingeordnet und befestigt? • Korrekte Programmwahl? • Spülwasser stark verschmutzt? • Granulatmenge korrekt? • Spülmitteldosierung korrekt? Die Maschine ist mit verschiedenen Alarmfunktionen ausgestattet: Sprührohrmotor Werden die Sprührohre blockiert, bleibt die Maschine vollständig stehen, und alle Lampen auf der Bedientafel (1) - (10) blinken...