Hitachi RAI-50PPD Installations- Und Betriebshandbuch Seite 128

LINEA DI DRENAGGIO
6 Inserire completamente il flessibile di drenaggio. Se non
è inserito correttamente, o se è attorcigliato, possono
verificarsi perdite d'acqua.
CORRETTO
Drain Pipe
Connection
Drain Pipe
Collegamento della
Connection
linea di drenaggio
Drain Hose
(Accessory)
Drain Hose
Flessibile di drenaggio
(Accessory)
(Correct)
Ritorto
Twisted
Twisted
Inserimento incompleto
Ritorto, inserimento incompleto
(Incorrect)
7 Se si solleva la linea di drenaggio, installarla secondo le
Twisted, incompletely insertion.
dimensioni mostrate nella figura in basso. La lunghezza totale
Twisted, incompletely insertion.
della tubazione (a+b+c) non deve superare i 1.100 mm.
da 1 a 1,5m
a (max. 300mm) Fascetta del flessibile (accessorio)
Componente
di supporto
Pendenza verso il basso
compresa tra l'1 e il 4%
(max. 50 mm, il più
corto possibile)
Flessibile di
drenaggio (accessorio)
8 Collegare la fascetta stringitubo in dotazione al nastro in
vinile (grigio) collegato al flessibile di drenaggio. La fascetta
deve essere a una distanza di 20 millimetri dall'estremità
del flessibile di drenaggio. Poi serrare la fascetta stringitubo
in modo da assicurarsi che siano circa 28 mm di lunghezza
dalla vite al bordo della fascetta come mostrato:
Fascetta del flessibile (accessorio)
Coppia di serraggio: 3,0-3,5 N.m
Nastro adesivo in vinile (grigio)
Collegamento della linea di drenaggio
per verificare il drenaggio
(trasparente)
Coppia di serraggio: 3,0-3,5 N.m
?
N O TA
• Se si collega il flessibile di drenaggio in dotazione al collegamento
della linea di drenaggio senza adesivo, per uno spostamento
successivo, seguire la procedura (6) e (8).
• Usare il flessibile di drenaggio in dotazione e la fascetta stringitubo.
Potrebbero verificarsi perdite d'acqua.
• Non piegare o attorcigliare il flessibile di drenaggio in dotazione.
Potrebbero verificarsi perdite d'acqua.
• Non esercitare una forza eccessiva sul collegamento della linea di
drenaggio. Ciò potrebbe provocare danni.
120 PMML0477 rev.0 - 07/2017
(accessorio)
ERRATO
(Correct)
Flessibile di drenaggio
Drain Hose
(accessorio)
(Accessory)
Drain Hose
(Accessory)
Incompletely Insertion
Incompletely Insertion
(Incorrect)
Soffitto
Gomito o cloruro di vinile VP25
(non in dotazione)
Flessibile di drenaggio
(accessorio)
20+5mm
Max. 300mm
Usare un collante di tipo vinilico
Min. 28mm

Posa della linea di drenaggio
• Collegare il flessibile di drenaggio in dotazione al collega-
mento della linea di drenaggio con il nastro adesivo in PVC.
• Eseguire la pulizia della superficie del collegamento,
applicando il nastro adesivo, inserendo il tubo di drenaggio,
conservandolo e avendone cura come indicato dal
produttore del nastro adesivo.
• Installare i componenti di supporto a un intervallo che va di
1 m-1,5 m per non piegare la linea di drenaggio.
• Installare il flessibile di drenaggio in orizzontale o su una
pendenza verso l'alto per evitare che si formino sacche
d'aria al suo interno. Se si formano sacche d'aria, l'acqua di
drenaggio defluirà nuovamente verso l'unità e ciò potrebbe
causare un rumore anomalo e perdite d'acqua nella stanza
quando il funzionamento dell'unità viene arrestato.
Drain Hose
Flessibile di drenaggio
Installare il flessibile di drenaggio in posizione
Install the drain hose horizontally
orizzontale o con una pendenza verso l'alto.
or with an upward slope.

Installazione della linea di drenaggio comune
• Installare la linea di drenaggio comune su una pendenza
verso il basso per fare in modo che sia più bassa di ogni
contropendenza del tubo di drenaggio dall'unità interna.
• La dimensione della linea di drenaggio comune deve essere
maggiore di VP30 (diametro nominale 30mm, diametro
esterno 38 mm) a seconda del numero di unità interne
collegate.
Esempio
Pendenza verso il basso
compresa tra l'1 e il 4%
Linea di drenaggio del
Linea di drenaggio comune (Min. VP30)
lato dell'unità (Pendenza verso il basso dalla contropendenza)
?
N O TA
• Non installare la linea di drenaggio su una pendenza verso l'alto
o su una contropendenza. In caso contrario, l'acqua di drenaggio
potrebbe defluire nuovamente verso l'unità e ciò potrebbe causare
perdite d'acqua quando il funzionamento dell'unità viene arrestato.
Installazione errata della linea di drenaggio
Contropendenza
• La linea di drenaggio non deve mai essere collegata a una linea di
scarico sanitaria o fognaria né ad altre tubazioni di drenaggio.
Min. 100 mm
(il più alto possibile)
Tubo in cloruro di vinile (VP25)
Questo tubo di
drenaggio deve
essere separato
dagli altri tubi
Pendenza verso l'alto