Bitte zuerst lesen Signalzeichen Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen wichtige Hinwei- In der Betriebsanleitung werden Signalzeichen verwen- se zum Umgang mit dem Gerät. Sie ist Produktbestand- det. Sie haben folgende Bedeutung: teil und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts griffbe- reit aufbewahrt werden. Sie muss während der gesamten Informationen für Nutzer/-innen.
Bestimmungsgemässer einsatz Sicherheit Der Hydrauliktower ist ein Zubehör für luft/Wasser- Das Gerät ist bei bestimmungsgemässem Einsatz be- Wärmepumpen Aussenaufstellung. Unter Beachtung sei- triebssicher. Konstruktion und Ausführung des Geräts ner Einsatzgrenzen kann das Gerät in Verbindung mit ei- entspechen dem heutigen Stand der Technik, allen re- ner luft/Wasser-Wärmepumpe Aussenaufstellung in neu levanten DIN/VDE-Vorschriften und allen relevanten Si- errichtete oder in bestehende Heizungsanlagen einge-...
kundendienst Für technische Auskünfte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandwerker oder an den vor Ort zuständigen Part- ner des Herstellers. Betriebsanleitung Ihrer Wärmepumpe, Anhang, Kundendienst, Adressen für den Ser- vicefall Gewährleistung / Garantie Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen finden Sie in Ihren Kaufunterlagen. hinWeiS.
Wärmemengenerfassung Betrieb Neben den Nachweis der Effizienz der Anlage wird vom Durch Ihre Entscheidung für eine Wärmepumpe oder EEWärmeG auch die Forderung nach einer Wärmemenge Wärmepumpenanlage leisten Sie nun über Jahre hinweg nerfassung(nachfolgend WME genannt) gestellt. Die WME einen Beitrag zur Schonung der Umwelt durch geringe ist bei luft/Wasser-Wärmepumpen vorgeschrieben.
Wartung des Geräts Lieferumfang Die Komponenten des Heizkreises und der Wärmequel- Exemplarische Anordnung des lieferumfangs: le (Ventile, Ausdehnungsgefässe, Umwälzpumpen, Fil- ter, Schmutzfänger) sollten bei Bedarf, spätestens jedoch jährlich, durch qualifiziertes Fachpersonal (Heizungs- oder Kälteanlageninstallateure) geprüft beziehungsweise gereinigt werden. Der Brauchwarmwasserspeicher sollte einmal jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal (Heizungs-oder Käl- teanlageninstallateure) gereinigt werden.
Aufstellung und Montage Gefahr! Gerät ist nicht auf der holzpalette be- festigt. Beim herunterheben und beim Für alle auszuführenden Arbeiten gilt: Transport mit dem hubwagen besteht Kippgefahr! personen und Gerät könnten hinWeiS. zu Schaden kommen. Jeweils die vor ort geltenden unfallver- –...
Aufstellung • Gerät langsam und vorsichtig in die Ausgangsstel- Gefahr! lung zurückkippen… Bei der aufstellung mit mehreren per- • sonen arbeiten. Gewicht des Geräts be- Vorgang an der anderen Gerätseite wiederholen. rücksichtigen. Seitenwände montieren und Gerät am Standort So gehen Sie am Aufstellungsort vor: endgültig platzieren.
geräTekomponenTen monTage / HydrauliscHer anscHluss an den Heizkreis Die Anschlüsse für den Heizkreis, für das Kalt- und Brauchwarmwasser sowie für die Zirkulation befinden sich auf der Geräterückseite. Der Anschluss für die Si- cherheitsbaugruppe Heizkreis auf der Geräteoberseite: 1 Sicherheitsbaugruppe Heizkreis (isoliert) 2 Brauchwarmwasser- 1 Sicherheitsbaugruppe Heizkreis Temperaturfühler 2 Brauchwarmwasser 3 Fremdstromanode für...
VorSichT! VorSichT. Spülung des Verflüssigers nur durch vom heizwasseranschlüsse zur Wärmepum- hersteller autorisiertes Kundendienstper- pe nach den Massgaben des planungshand- sonal. buchs unterhalb frosttiefe verlegen. Planungshandbuch. Im Heizkreis Füll- und Entleereinrichtungen, Ab- sperrrschieber und rückschlagventile an den erfor- derlichen Stellen installieren. Gefahr! Gerät spannungsfrei schalten, falls es an die Stromversorgung angeschlossen sein...
elektrische Anschlussarbeiten Gefahr! elektrische anschlussarbeiten nur gemäss dem Klemmenplan vornehmen, der für ih- Für alle auszuführenden Arbeiten gilt: ren Gerätetyp gilt. Gefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! elektrische anschlussarbeiten sind aus- schliesslich qualifiziertem elektrofachper- sonal vorbehalten. Vor dem Öffnen des Gerätes die anlage spannungsfrei schalten und gegen Wieder- einschalten sichern! Gefahr!
Spülen, befüllen und entlüften mit rJ-45-Stecker) durch das Gerät verle- gen und parallel zum bereits vorhandenen der Anlage Steuerungskabel des heizungs- und Wär- mepumpenreglers durch die vordere fas- sade des Gerätes führen. VorSichT. Vor inbetriebnahme muss die anlage ab- hinWeiS. solut luftfrei sein.
Seite 14
Für richtigen Halt muss der Bügelstift mit beiden Zacken Den Motor des 3-Wege-Ventils demontieren. Hier- auf der Nase liegen: zu den Bügelstift am Motorboden entfernen und den Motor vorsichtig nach oben abziehen… Spindel um 180° drehen und Brauchwarmwasserla- dekreis ca. 1 Minute spülen… Spindel um 180°...
spülen, befüllen und enTlüfTen des braucH- HydraulikTower 2 warmwasserspeicHers Gehen Sie so vor: Folgen Sie den Anweisungen – von Hydraulik- VorSichT! tower 1… Vor dem Spülen und Befüllen des Brauch- warmwasserspeichers muss die ablauflei- hinWeiS. tung des Sicherheitsventils angeschlossen sein. Der ansprechdruck des Sicherheits- im auslieferungszustand steht das Ventil ventils darf nicht überschritten werden.
Überströmventil Ventile zum Heizkreis öffen… Heizungs- und Wärmepumpenregler wieder zurück- stellen. prüfen und einsTellen des übersTrömvenTils hinWeiS. Die folgenden arbeitsschritte unbedingt in relativ kurzer Zeit durchführen. Die Wär- mepumpe schaltet auf hochdruckstörung, wenn die maximale rücklauftemperatur überschritten wird. Gehen Sie so vor: Vergewissern Sie sich, dass die Anlage im Heizbe- trieb (idealerweise im kalten Zustand) läuft…...
Montage des Bedienteils Gehen Sie so vor: Die Haken am Bedienteil in die Aussparungen der vorderen Fassade einhängen (entweder in die obe- Gefahr! ren oder in die unteren Aussparungen)… Lebensgefahr durch elektrischen Strom! elektrische anschlussarbeiten sind aus- schliesslich qualifiziertem elektrofachper- sonal vorbehalten.
Seite 18
hinWeiS. Über linke Buchse an der unterseite des Bedienteils kann eine Verbindung zu ei- nem computer oder einem netzwerk hergestellt werden, um den heizungs- und Wärmepumpenregler von dort aus steu- ern zu können. Voraussetzung ist, dass im Zuge der elektrischen anschlussarbeiten ein geschirmtes netzwerkkabel (Katego- rie 6) durch das Gerät verlegt worden ist.
Montage und demontage der Dann die Einrast-Nasen an der Sichtblende erst an einer Seite von unten nach oben in die dafür vor- Sichtblende gesehenen Schlitze der vorderen Fassade einras- ten… monTage der sicHTblende hinWeiS. Die Sichtblende ist im Lieferzustand dafür vorgesehen, dass das Bedienteil in die obe- ren aussparungen der vorderen fassade eingesteckt wird.
inbetriebnahme demontage Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Inbe- Gefahr! triebnahme“ in der Betriebsanleitung Ihrer Wär- Lebensgefahr durch elektrischen Strom! mepumpe. elektrische anschlussarbeiten sind aus- schliesslich qualifiziertem elektrofachper- Vergewissern Sie sich, dass… sonal vorbehalten. • Vor dem Öffnen des Gerätes die anlage die Wasserzufuhr zum Brauchwarmwasserspei- spannungsfrei schalten und gegen Wieder- cher geöffnet ist.
Ht 1, Ht 2 Massbilder Legende: DE819285- Alle Massangaben in mm. Vorderansicht Seitenansicht von links Rückansicht HT 1 HT 2 Bedienteil Sicherheitsbaugruppe (im Beipack) Rp ¾" Rp ¾" Durchführungen für Elektro-/Fühlerkabel Brauchwarmwasser R 1" R 1" Heizwasser Eintritt (Rücklauf) R 1"...