Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.3 Funktionsprinzip
Abbildung 2
Optiksystem des Trübungsmessgerätes 2100N IS
GEFAHR
Das in diesem Gerät erzeugte
Infrarotlicht kann auf Grund
seiner Intensität zu Augenverlet-
zungen führen. Die entsprechende
Lichtschutzklappe muss richtig
geschlossen oder aufgesetzt
werden, damit die Infrarot-
lichtquelle arbeitet.
* Patent #4198161, weitere Patente beantragt.
Das Labortrübungsmessgerät Modell 2100N IS ist ein Nephelometer, mit dem
Messungen des gestreuten Licht durchgeführt werden können. Durch Kalibration
mit Formazin kann eine direkte Messwertausgabe in FNU Einheiten erfolgen. Das
Gerät entspricht den Konstruktionskriterien der internationalen Normen der
Trübungsmessung DIN 38 404, NF EN 27027 und ISO 7027.
Zum optischen System* (Abbildung 2) gehören eine 870 ± 30 nm lichtaussen-
dende Diodeneinheit (LED), ein 90° Detektor zur Überwachung des gestreuten
Lichts und ein LED Kontrolldetektor. Im FNU Modus misst das Gerät mit dem
90° Einzeldetektor Trübungen von bis zu 1000 Einheiten.
Kontroll-
detektor
LED
Lichtquelle
DANGER
Infrared light produced within this instrument is sufficient to cause eye injury. The
appropriate sample cell cover must be closed or installed correctly before the infrared
light source will operate.
PELIGRO
La luz infrarroja generada en este instrumento es suficiente para causar daño a los
ojos. La cubierta apropriada de la célula de muestras debe ser cerrada o instalada
correctamente para que se encienda la fuente de luz infrarroja.
PERIGO
A luz infravermelha produzida dentro deste instrumento é suficiente para causar lesâo
aos olhos. A tampa apropriada para cela de amostias deverâo ser colocada correcta-
mente para energizar a fonte de luz infravermelha.
DANGER
La lumière infrarouge produite dans cet appareil est suffisante pour provoquer des
blessures aux yeux. Le capot du compartiment d'échantillon utilisé doit être fermé
ou installé correctement pour que la source de lumière infrarouge puisse
fonctionner correctement.
12
90°
Detektor
Küvette
Werbung
Inhaltsverzeichnis
