Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Durchführen Der Voice Over-Bearbeitung; Bedingungen Zur Verwendung Der Voice Over-Bearbeitungsfunktionen; Kompatibilität Von Voice Over-Bearbeitungsdiscs - Sony PDW-HR1 XDCAM Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

3
Wählen Sie an der Stelle „IN", an der Sie den
Startpunkt festlegen möchten, und drücken Sie dann
den Regler PUSH SET.
Der Zeitcode des neuen In-Punktes erscheint in der
Zeitcodeanzeige und die Anzeigen Total
(Gesamtlänge) und DUR (Cliplänge) werden
aktualisiert.
4
Wählen Sie an der Stelle „OUT", an der Sie den
Endpunkt festlegen möchten, und drücken Sie dann
den Regler PUSH SET.
Der Zeitcode des neuen Out-Punktes erscheint in der
Zeitcodeanzeige und die Anzeigen Total
(Gesamtlänge) und DUR (Cliplänge) werden
aktualisiert.
Aufsuchen des IN- oder OUT-Punktes
Rufen Sie das Bearbeitungsmenü auf, wählen Sie Cue
up Inpoint oder Cue up Outpoint und drücken Sie dann
den Regler PUSH SET.
Einstellungsabbruch des In-Punktes oder Out-
Punktes
Rufen Sie das Bearbeitungsmenü auf, wählen Sie
Reset Inpoint oder Reset Outpoint und drücken Sie
dann den Regler PUSH SET.
Die Einstellung des In- oder Out-Punktes kehrt zum
vorherigen Wert zurück.
5
Drücken Sie die Taste AUTO EDIT.
Der Original-Sub-Clip wird durch die in den Schritten
3 und 4 festgelegten Bereiche ersetzt, und die
aktualisierte Schnittliste wird automatisch
gespeichert.
Wenn keine Schnittliste geladen wurde, verwenden
Sie den Befehl Save Clip List as... im
Bearbeitungsmenü, um die Schnittliste zu speichern
(siehe Seite 114).
6
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 nach Bedarf.
Durchführen der Voice Over-
Bearbeitung
Bedingungen zur Verwendung der Voice
Over-Bearbeitungsfunktionen
Zum Verwenden der Voice Over-Bearbeitungsfunktion
muss der PDBZ-UPG03 Software Upgrade Key oder die
optionale Karte PDW-HR1 oder PDBK-MK1 installiert
sein.
Von PDBZ-UPG03 Software Upgrade Key oder
optionaler Karte PDBK-MK1 unterstützte Voice
Over-Bearbeitungsfunktionen
Die folgenden Funktionen werden unterstützt.
• Funktion Voice Over Video First
• Funktion Voice Over Audio First
• Funktion Audiopegel-Einstellbereich
• Funktion getrennte Audio-Bearbeitung
• Bearbeitungsfunktion Sprach-Verschiebung
• Funktion zur Mischung des Audio-/Sprachdaten-
Ausgabesignals
Kompatibilität von Voice Over-
Bearbeitungsdiscs
Die folgende Tabelle gibt die Kompatibilität von Voice
Over-Bearbeitungsdiscs an, die für verschiedene
XDCAM-Geräte verwendet werden.
Modellname
Unterstützte Funktionen
PDW-HR1
• Clip-Aufnahme und -Wiedergabe
(Version 1.66
• Wiedergabe von Schnittlisten mit
a)
Sprachdaten
oder höher)
• Erstellung und Wiedergabe von
PDW-F1600/
Schnittlisten ohne Sprachdaten
HD1500 (Version
• Lesen und Schreiben von Dateien mit
1.63 oder
FAM- und FTP-Verbindungen
a)
höher)
PDW-F800/700
(Version 1.63
a)
oder höher)
PDW-U1 (Version
Lesen und Schreiben von Dateien mit
2.3.0 oder
einer VFAM-Verbindung
a)
höher)
PDW-510/510P
PDW-530/530P
Hinweis
PDW-539P
Wenn Sie eine Disc einlegen, die Voice
PDW-1500
Over-Daten enthält und dann einen
Dateinamen ändern, wird
PDW-V1
möglicherweise die Meldung „DIFF.
PDW-R1
INDEX" angezeigt. In diesem Fall
können XDCAM-Geräte, die Voice
PDW-D1
Over-Bearbeitungsdiscs unterstützen,
möglicherweise keine Dateien auf der
Disc lesen oder schreiben. Verwenden
Sie für die folgenden Geräte keine Voice
Over-Bearbeitungsdiscs.
117
Bearbeitungsfunktionen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis