Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Durchführen Der Getrennten Audiobearbeitung; Verschieben Der Position Der Sprachdaten - Sony PDW-HR1 XDCAM Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

1
Wählen Sie auf dem Bildschirm EDIT LIST den Sub-
Clip, dessen Audiopegel Sie einstellen wollen
(Mehrfachauswahl möglich).
2
Wählen Sie im Bearbeitungsmenü Audio Level und
drücken Sie den Regler PUSH SET.
Es erscheint ein Drehfeld zum Einstellen des
Audiopegels.
Der ursprüngliche Audiopegel des Sub-Clips wird als
„0dB" angezeigt.
3
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden zum
Ändern des Audiopegels.
• Drücken Sie den Regler PUSH SET.
• Drücken Sie die Taste V/MARK1 oder v/MARK2.
• Bringen Sie den Shuttle-/Jog-Dial in den Jog-Modus
(JOG-Anzeige leuchtet) und drehen Sie dann den
Dial.
Der Pegel kann in Einheiten von 1 dB im Bereich
zwischen –∞ (stumm), –80dB bis 0dB bis 12dB
eingestellt werden.
4
Drücken Sie den Regler PUSH SET.
5
Wählen Sie „OK" und drücken Sie den Regler PUSH
SET.
Die Taste AUTO EDIT fängt an zu blinken.
6
Drücken Sie die Taste AUTO EDIT.
Dadurch wird die Veränderung des Audiopegels
bestätigt.
7
Drücken Sie die Taste PREVIEW, um das
Bearbeitungssegment wiederzugeben und den
Audiopegel zu überprüfen.
Durchführen der getrennten
Audiobearbeitung
Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für einen Sub-
Clip C0002, bei dem der Audio-In-Punkt auf +2 Sekunden
nach dem Video-In-Punkt getrimmt wurde. Bei dieser Art
der getrennten Audiobearbeitung können Sie Effekte
erzielen, bei denen der Ton bis zu ± 2 Sekunden früher
oder später als das Video beginnt.
Hinweis
Wenn EDIT PRESET im Bearbeitungsmenü auf „Clip"
oder „Clip + Voice" gestellt ist, können bei Segmenten
120
Bearbeitungsfunktionen
nach getrennter Audiobearbeitung keine anderen
Bearbeitungsfunktionen durchgeführt werden.
Videospur
Audiospur
±2 Sekunden
Trimmbereich bei der getrennten Audiobearbeitung
1
Wählen Sie auf dem Bildschirm EDIT LIST den Sub-
Clip, bei dem Sie die getrennte Audiobearbeitung
durchführen wollen.
Bearbeiten im Bildschirm Clipliste (Trimm)
Nach dem Durchführen von Schritt 1, drücken Sie die
Taste RECALL, um zum Bildschirm Clipliste
(Trimm) zu wechseln.
Hinweis
Wenn mehrere Sub-Clips ausgewählt werden, ist nur
der Sub-Clip an der Cursor-Position das Ziel der
Bearbeitung. (Die nicht anvisierten Sub-Clips werden
entmarkiert)
2
Drücken Sie bei gedrückter Taste GOTO die Taste +
TRIM oder die Taste – TRIM. Oder drehen Sie bei
gedrückter Taste GOTO am Regler PUSH SET.
Der Audio-In-Punkt wird um ein Einzelbild getrimmt
und die Taste AUTO EDIT fängt an zu blinken.
Hinweis
Auf dem Bildschirm Clipliste (Trimm) kann der In-
Punkt eines Sub-Clips mit einer Voice Over-
Spezifikation nicht geändert werden.
3
Drücken Sie die Taste AUTO EDIT.
Die Ergebnisse der getrennten Audiobearbeitung
werden bestätigt.

Verschieben der Position der Sprachdaten

Gehen Sie wie folgt vor, um den In-Punkt der Sprachdaten
eines Sub-Clips zu verschieben. Sie können die Daten an
jede Position innerhalb des ersten und letzten Einzelbildes
+1 des Sub-Clips verschieben.
Hinweise
• Die Sprachdaten-Verschiebung erfolgt im Overlay-
Modus. Wenn an der Position, an die Sie verschieben
möchten, bereits Sprachdaten vorhanden sind, werden
diese überschrieben.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis