Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
bürkert 2033 Bedienungsanleitung

bürkert 2033 Bedienungsanleitung

Kolbengesteuerte membranventile
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

2031-2032-2033
PISTON-OPERATED DIAPHRAGM VALVES
Instruction Manual
439692 - Nov05_F
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für bürkert 2033

  • Seite 16 ANNEX 2031-2032-2033...
  • Seite 17 2031-2032-2033 VANNES A MEMBRANE COMMANDEES PAR PISTON Manuel utilisateur...
  • Seite 32 ANNEXES 2031-2032-2033...
  • Seite 33: Kolbengesteuerte Membranventile

    2031-2032-2033 KOLBENGESTEUERTE MEMBRANVENTILE Bedienungsanleitung...
  • Seite 34 4.2 AUSBAU DES MEMBRANVENTILS 2031................10 4.2.1 Ventil mit Wirkungsweise A oder I....................11 4.2.2 Ventil mit Wirkungsweise B........................12 4.3 AUSBAU DES MEMBRANVENTILS 2032 ODER 2033 ..........13 ANHANG ................................. 15 5.1 ANSCHLUSS-BEISPIEL: PNEUMATISCHE TEMPERATURREGELUNG ....15 5.2 ANSCHLUSS-BEISPIEL: PNEUMATISCHE DRUCKREGELUNG......15 2031-2032-2033...
  • Seite 35: Einführung

    Ventils in den Prozess gemäß den üblichen Sicherheits-Normen durchgeführt werden. 1.2 BESCHREIBUNG DES MEMBRANVENTILS Das Membranventil 2031, 2032 oder 2033 dient dazu, den Durchfluss einer Flüssigkeit, auch abrasive und/oder aggressive Flüssigkeiten, zu stellen. Das 2/2-Wege-Ventil besteht aus: - einem Ventilgehäuse - einer Membran, die das Medium vom Antrieb trennt (Medium und Antrieb kommen nie in Berührung)
  • Seite 36: Installation

    - Die Rohrleitungen mit einer Steigung von 3 bis 5% in Strömungsrichtung einbauen. Beim Einbau des Ventils in Selbstentleerungstellung muss die Bohrung zur Überwachung der Leckage am tiefsten Punkt sein. Die korrekte Gestaltung der Selbstentleerung liegt in der Verantwortung des für den Entwurf der Anlage Zuständigen. 2031-2032-2033...
  • Seite 37: Einbau Des Bodenablassventils 2033

    INSTALLATION 2.1.4 Einbau des Bodenablassventils 2033 Für weitere Informationen über Behälter und Schweißanweisungen, beziehen Sie sich auf die Norm ASME VIII Division I «Boiler and pressure Vessel code». Es ist ratsam, das Ventil zu schweißen bevor der Behälter aufgebaut wird. Trotzdem ist es möglich, die Ventile auf fertig montierte Behälter zu schweißen.
  • Seite 38: Technische Daten

    Druck [bar] (Wirkungsweise A): ≥ 100 = 125 > 125 Alle Für eine lange Lebensdauer der Membran den Steuerdruck nicht höher als notwendig wählen. Für weitere Informationen über Ausführungen mit reduzierter Federkraft, wenden Sie sich bitte an Ihrer Bürkert-Niederlassung. 2031-2032-2033...
  • Seite 39: Technische Daten Der Membran

    PTFE/EPDM-Membran Steuerdruck (bar) Steuerdruck (bar) Steuerdruck (bar) Elastomer-Membran 3.3 TECHNISCHE DATEN DER MEMBRAN - Werkstoff : • PTFE/EPDM • Elastomere (EPDM, FPM oder CSM) - Mediumstemperatur: Werkstoff Temperatur [°C] PTFE ./ EPDM -10 bis +130 EPDM -5 bis +150 2031-2032-2033...
  • Seite 40: Technische Daten Des Ventils

    Statischer Druck : einseitig anstehender Druck bei geschlossenem Ventil. • Dynamischer Druck : beidseitig anstehender Druck bei offenem Ventil: Das Ventil muss sich schließen und dicht sein. Drucktyp Statischer Dynamischer Menbranwerkstoff Elastomer PTFE / EPDM Elastomer PTFE / EPDM Antriebgröße 2031-2032-2033...
  • Seite 41: Wartung

    20, 25 011492 011448 40, 50 012127 012125 40, 50 011494 011464 K, L Wenden Sie sich bitte an Bürkert 4.1.2 Lagerung Bei längerer Einlagerung des Ventils müssen die Gehäuseschrauben gelockert werden, um bleibenden Verformungen der Membran zu vermeiden. 2031-2032-2033...
  • Seite 42: Ausbau Des Membranventils 2031

    Vor dem Ausbau oder Öffnen des Ventils ist die Mediumszufuhr zu unterbrechen und der Druck im Leitungssystem abzubauen. Abbausicherer Antrieb: der Deckel kann ohne Gefahr gelöst werden (die Feder entspannt sich allmählich). Dichtungssatz Anschlüsse (Innenanschluss G1/4“) Membran 4 Befestigungs- schrauben Gehäuse 2031-2032-2033...
  • Seite 43: Ventil Mit Wirkungsweise A Oder I

    - Steuerdruck (Wert auf dem Typenschild angegeben) an den unteren Anschluss des Ventils wieder anschließen. - Den Drehmoment der 4 Schrauben überprüfen und gegebenenfalls nochmals anziehen. Für 3A zugelassene Produkte, bitte nur für Lebensmitteleinsatz geeignete Schmiermittel gemäß Norm CFR 21 Part 178.3570 verwenden. 2031-2032-2033...
  • Seite 44: Ventil Mit Wirkungsweise B

    - Ohne Steuerdruck die Schrauben über Kreuz mit dem in der folgenden Tabelle angegebenen Drehmoment (in Nm) anziehen: Membran-Werkstoff Elastomer PTFE/EPDM - Steuerdruck (Wert auf dem Typenschild angegeben) an den oberen Anschluss des Ventils wieder anschließen. - Den Drehmoment der 4 Schrauben überprüfen und gegebenenfalls nochmals anziehen. 2031-2032-2033...
  • Seite 45: Ausbau Des Membranventils 2032 Oder 2033

    WARTUNG 4.3 AUSBAU DES MEMBRANVENTILS 2032 ODER 2033 Vor dem Ausbau oder Öffnen des Ventils ist die Mediumszufuhr zu unterbrechen und der Druck im Leitungssystem abzubauen. Abbausicherer Antrieb: der Deckel kann ohne Gefahr gelöst werden (die Feder entspannt sich allmählich).
  • Seite 46 - Steuerdruck (Wert auf dem Typenschild angegeben) an den unteren Anschluss des Ventils wieder anschließen. - Den Drehmoment der 4 Muttern überprüfen und gegebenenfalls nochmals anziehen. Für 3A zugelassene Produkte, bitte nur für Lebensmitteleinsatz geeignete Schmiermittel gemäß Norm CFR 21 Part 178.3570 verwenden. 2031-2032-2033...
  • Seite 47: Anhang

    Zwischen dem auf ein Ventil 2031 montierten TopControl 8630 und dem Temperatursen- sor Pt100. 24 V= Jumper Pt100 Ventil 2031 und TopControl 8630 5.2 ANSCHLUSS-BEISPIEL: PNEUMATISCHE DRUCKREGELUNG Zwischen dem auf ein Ventil 2031 montierten TopControl 8630 und dem Druck- Transmitter 8323. 24 V= Jumper 8323 Ventil 2031 und TopControl 8630 2031-2032-2033...
  • Seite 48 ANHANG 2031-2032-2033...

Diese Anleitung auch für:

20312032

Inhaltsverzeichnis