Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JANE NANUQ TWIN
Inhaltszusammenfassung für JANE NANUQ TWIN
- Seite 10 10.2 10.1...
- Seite 11 10.3 10.4...
- Seite 12 10.5...
- Seite 21 TABLE OF CONTENTS Warnings 22-23 1.- UNFOLDING THE PUSHCHAIR 2.- SWIVEL WHEELS 3.- USING THE PARKING BRAKE 4.- SEAT BELT 5.- ADJUSTING THE HEIGHT OF THE HANDLE 6.- ADJUSTING THE BACKREST 7.- ADJUSTING THE FOOTREST 8.- FOLDING THE PUSHCHAIR 9.- CARRYING 10.- USING THE HOOD 11.- USING THE STAND 12.- RAIN COVER...
- Seite 33 INHALTSVERZEICHNIS Anmerkungen 34-35 1.- ZUM AUSKLAPPEN DES KINDERWAGENS 2.- DREHBARE RÄDER 3.- GEBRAUCH DER FESTSTELLBREMSE 4.- SICHERHEITSGURT 5.- EINSTELLUNG DER GRIFFHÖHE 6.- EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE 7.- EINSTELLUNG DER FUSSSTÜTZE 8.- ZUSAMMENKLAPPEN DES KINDERWAGENS 9.- TRANSPORT 10.- GEBRAUCH DER HAUBE 11.- GEBRAUCH DES STÄNDERS 12.- REGENSCHUTZ 13.- UNTERHALT...
- Seite 34 WARNUNG WARNUNG WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen spielen. WICHTIG — Anleitung für spätere Rückfragen aufbewahren. WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem. WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. WARNUNG: Es ist zu überprüfen, dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor oder der Autokindersitz vor Gebrauch Gebrauch,...
- Seite 35 Ab Geburt bis 6 Monate wird der Gebrauch Verwenden Sie nie Zubehöre, die von JANÉ, S.A. nicht genehmigt worden sind. der am weitesten zurückgelehnten Position empfohlen. Es dürfen nur von JANÉ gelieferte oder empfohlene Ersatzteile verwendet werden. Feststellvorrichtung muss beim Hineinsetzen und Herausnehmen der Kinder zugelassene Höchstgewicht...
-
Seite 36: Zum Ausklappen Des Kinderwagens
1.- ZUM AUSKLAPPEN DES KINDERWAGENS 4.- SICHERHEITSGURT Lösen Sie die sich an den Seiten befindenden Hebel. Passen Sie die Gurte den Kindern an, wenn Sie den Buggy be- Ziehen Sie den Lenker nach oben, bis der Buggy aufgeklappt nutzen. ist. Die beiden seitlichen Befestigungspunkte der Sitze können zur Zuletzt treten Sie auf die Pedalen auf der Rückseite, wie auf Befestigung eines Zusatzgurtes verwendet werden. -
Seite 37: Zusammenklappen Des Kinderwagens
11.- GEBRAUCH DES STÄNDERS Schluss begleiten. Drücken Sie leicht auf den Kinderwagen, sobald er zusam- Der NANUQ TWIN Buggy verfügt über einen Ständer. mengeklappt ist, um sicherzustellen, dass die Seitensiche- Um ihn auszuklappen, müssen Sie die sich im unteren Teil in rung betätigt bleibt. -
Seite 38: Informationen Zur Garantie
Um maximale Sicherheit und Betreuung für Ihren neuen JANÉ zu erhalten, ist es sehr wichtig, dass Sie die Registrierungskar- te, die Sie auf der Webseite www.jane.es finden, ausfüllen. Die Registrierung wird Ihnen ermöglichen, falls notwendig, sich über die Entwicklung und Pflege Ihres Produktes zu infor- mieren. - Seite 39 INDICE Avvertenze 40-41 1.- PER APRIRE IL PASSEGGINO 2.- RUOTE GIREVOLI 3.- USO DEL FRENO DI STAZIONAMENTO 4.- CINTURA DI SICUREZZA 5.- REGOLAZIONE DELL’ALTEZZA DELL’IMPUGNATURA 6.- INCLINAZIONE DELLO SCHIENALE 7.- GRADUAZIONE DEL POGGIAPIEDI 8.- CHIUSURA DEL PASSEGGINO 9.- TRASPORTO 10.- USO DELLA CAPOTTINA 11.- USO DEL CAVALLETTO 12.- PARAPIOGGIA 13.- MANUTENZIONE...
- Seite 57 INNHOLDSFORTEGNELSE Merknader 58-59 1.- SLIK ÅPNER DU VOGNA 2.- DREIBARE HJUL 3.- BRUK AV PARKERINGSBREMSEN 4.- SIKKERHETSSELE 5.- REGULERING AV HÅNDTAKETS HØYDE 6.- REGULERING AV RYGGSTØTTEN 7.- REGULERING AV BEINBRETTET 8.- SAMMENFOLDING AV VOGNA 9.- TRANSPORT 10.- BRUK AV KALESJEN 11.- BRUK AV STØTTEN 12.- REGNOVERTREKK 13.- VEDLIKEHOLD...
- Seite 63 INNEHÅLL Varningar 64-65 1.- FÖR ATT VIKA UT VAGNEN 2.- SVÄNGBARA HJUL 3.- ANVÄNDNING AV PARKERINGSBROMSEN 4.- SÄKERHETSBÄLTE 5.- JUSTERING AV HANDTAGETS HÖJD 6.- INSTÄLLNING AV RYGGSTÖDET 7.- INSTÄLLNING AV FOTSTÖDET 8.- HOPVIKNING AV VAGNEN 9.- TRANSPORT 10.- ANVÄNDNING AV SUFFLETTEN 11.- HUR MAN ANVÄNDER STÖDET 12.- REGNSKYDD 13.- UNDERHÅLL...
- Seite 81 SPIS TREŚCI Ostrzeżenia 82-83 1.- ROZKŁADANIE WÓZKA 2.- SKRĘTNE KOŁA 3.- HAMULEC POSTOJOWY 4.- PASY BEZPIECZEŃSTWA 5.- REGULACJA WYSOKOŚCI RĄCZKI 6.- REGULACJA OPARCIA 7.- REGULACJA PODNÓŻKA 8.- SKŁADANIE WÓZKA 9.- TRANSPORT 10.- ZAMOCOWANIE DASZKA 11.- STOSOWANIE NÓŻKI 12.- OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA 13.- KONSERWACJA...
- Seite 99 OBSAH Upozornění 100-101 1.- ROZLOŽENÍ KOČÁRKU 2.- OTOČNÁ KOLEČKA 3.- POUŽITÍ PARKOVACÍ BRZDY 4.- BEZPEČNOSTNÍ PÁS 5.- NASTAVENÍ VÝŠKY RUKOJETI 6.- POLOHOVÁNÍ OPERADLA 7.- POLOHOVÁNÍ OPĚRKY NOHOU 8.- SLOŽENÍ KOČÁRKU 9.- PŘENÁŠENÍ 10.- POUŽITÍ STŘÍŠKY 11.- POUŽITÍ PODPĚRY 12.- KRYT PROTI DEŠTI 13.- ÚDRŽBA...