Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JANE CROSSWALK Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JANE Anleitungen
  4. Kinderwagen
  5. CROSSWALK
  6. Bedienungsanleitung

JANE CROSSWALK Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42

Quicklinks

ES
IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 1
27/10/16 11:29
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JANE CROSSWALK

Inhaltszusammenfassung für JANE CROSSWALK

  • Seite 1 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 1 27/10/16 11:29...
  • Seite 2 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 2 27/10/16 11:29...
  • Seite 3 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS PУССКИЙ POLSKI SLOVENŠČINA SLOVENČINA ČESKY MAGYAR IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 3 27/10/16 11:29...
  • Seite 4 CROSSWALK figures IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 4 27/10/16 11:29...
  • Seite 5 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 5 27/10/16 11:29...
  • Seite 6 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 6 27/10/16 11:29...
  • Seite 7 CLICK IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 7 27/10/16 11:29...
  • Seite 8 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 8 27/10/16 11:29...
  • Seite 9 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 9 27/10/16 11:29...
  • Seite 10 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 10 27/10/16 11:29...
  • Seite 11 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 11 27/10/16 11:29...
  • Seite 12 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 12 27/10/16 11:29...
  • Seite 13 CHECK CLICK IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 13 27/10/16 11:29...
  • Seite 14 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 14 27/10/16 11:29...
  • Seite 15 IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 15 27/10/16 11:29...
  • Seite 16 INSTRUCCIONES IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 16 27/10/16 11:29...

  • Seite 17: Inhaltsverzeichnis

    AJUSTE DEL MANILLAR USO PARA MENORES DE 6 MESES USO DEL CINTURÓN AJUSTE DEL REPOSAPIÉS USO DEL FRENO DEL ESTACIONAMIENTO BLOQUEO DE LAS RUEDAS DELANTERAS MANTENIMIENTO CONJUNTO DE LLUVIA INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 17 27/10/16 11:29...
  • Seite 24 INSTRUCTIONS IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 24 27/10/16 11:29...
  • Seite 25 USING THE HOOD ADJUSTING THE HANDLEBAR USE WITH INFANTS UNDER 6 MONTHS ADJUSTING THE FOOTREST USING THE SEAT BELT USING THE PARKING BRAKE LOCKING THE FRONT WHEELS MAINTENANCE RAIN COVER INFORMATION ABOUT THE GUARANTEE IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 25 27/10/16 11:29...
  • Seite 32 INSTRUCTIONS IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 32 27/10/16 11:29...
  • Seite 33 UTILISATION POUR ENFANTS DE MOINS DE 6 MOIS RÉGLAGE DU REPOSE-JAMBES UTILISATION DE LA CEINTURE UTILISATION DU FREIN DE STATIONNEMENT BLOCAGE DES ROUES A VANT ENTRETIEN HABILLAGE DE PLUIE INFORMATIONS SUR LA GARANTIE IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 33 27/10/16 11:29...
  • Seite 40 ANWEISUNGEN IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 40 27/10/16 11:29...
  • Seite 41 WINKELEINSTELLUNG DER HÄNGEMATTE BENUTZUNG DER SICHERHEITSARMLEHNE GEBRAUCH DER HAUBE LENKERVERSTELLUNG VERWENDUNG FÜR KINDER AB 6 MONATEN VERSTELLUNG DER FUSSSTÜTZE VERWENDUNG DES GURTES GEBRAUCH DER FESTSTELLBREMSE FESTSTELLEN DER VORDERRÄDER PFLEGE REGENGARNITUR INFORMATIONEN ZUR GARANTIE IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 41 27/10/16 11:29...

  • Seite 42: Anmerkungen

    - WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem. Kinderwagen ersetzt dieses Fahrzeug weder Wiege - WARNUNG: Es ist zu überprüfen, dass der Kinderwagen- noch Bett. Wenn das Kind Schlaf braucht, muss es in eine IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 42 27/10/16 11:29...

  • Seite 43: Befestigen Und Entfernen Der Räder

    Aufnahme folgender Babyträger und Kindersitze dient: Nano, Trans- porter, Matrix Light, iMatrix, Koos und iKoos. Um Ihren CROSSWALK aufzuklappen, halten Sie den Lenker mit einer Das PRO-FIX System erleichtert Ihnen die schnelle, leichte und sichere Hand fest, während Sie mit dem Fuß auf das sich rechts im Unterteil be- IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 43...

  • Seite 44: Befestigen Und Entfernen Der Hängematte

    E. BEFESTIGEN UND ENTFERNEN DER HÄNGEMATTE ACHTUNG: Die Gebrauchsposition ist der grüne Punkt, die Ihr CROSSWALK ist mit dem Pro-Fix-System ausgestattet. Mit die- Positionen 1 und 2 sind nur zum Erleichtern des Zusam- sem System kann die Hängematte CROSSWALK perfekt mit dem menklappens und dürfen nicht für den Transport Ihres...

  • Seite 45: Gebrauch Der Haube

    Der Lenker kann in 7 verschiedene Positionen verstellt werden. kgelehnte Position ein. Drücken Sie gleichzeitig auf beide sich an den Seiten des Lenkers Stellen Sie den Gurt in die niedrigste Position ein . befindenden Knöpfe IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 45 27/10/16 11:29...

  • Seite 46: Verstellung Der Fussstütze

    Wagen korrekt gebremst ist. Es könnte erforderlich producto, es importante que haga una revisión periódica en cual- sein, den Wagen leicht zu drehen, damit die Bremse optimal quiera de nuestros talleres oficiales. greift. IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 46 27/10/16 11:29...

  • Seite 47: Regengarnitur

    ACHTUNG: Um maximale Sicherheit und Betreuung für Ihren neuen JANÉ zu erhalten, ist es sehr wichtig, dass Sie die Regis- Der Regenschutz Ihres CROSSWALK ist sehr leicht anzubringen. Sie trierungskarte, die Sie auf der Webseite www.jane.es finden, müssen nur die Hängematte abdecken und die Verschlüsse dem ausfüllen.
  • Seite 48 ISTRUZIONI IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 48 27/10/16 11:29...
  • Seite 49 USO CON BAMBINI DI ETÀ INFERIORE AI 6 MESI REGOLAZIONE DEL POGGIAPIEDI USO DELLA CINTURA DI SICUREZZA USO DEL FRENO DI STAZIONAMENTO BLOCCAGGIO DELLE RUOTE ANTERIORI MANUTENZIONE TELO PER LA PIOGGIA INFORMAZIONI SULLA GARANZIA IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 49 27/10/16 11:29...
  • Seite 56 INSTRUÇÕES IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 56 27/10/16 11:29...
  • Seite 57 AJUSTE DO GUIADOR UTILIZAÇÃO PARA MENORES DE 6 MESES CINTO DE SEGURANÇA AJUSTE DO APOIO DE PÉS USO DO TRA VÃO DE ESTACIONAMENTO BLOQUEIO DAS RODAS DIANTEIRAS MANUTENÇÃO PROTECTOR DE CHUVA INFORMAÇÃO SOBRE GARANTIA IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 57 27/10/16 11:29...
  • Seite 64 ИНСТРУКЦИИ IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 64 27/10/16 11:29...
  • Seite 72 INSTRUKCJE IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 72 27/10/16 11:29...
  • Seite 73 REGULACJA KĄ TA NACHYLENIA SIEDZISKA PORĘCZ ZABEZPIECZAJĄCA BUDKA REGULACJA RĄCZKI KORZYSTANIE PRZEZ DZIECI W WIEKU PONIŻEJ 6 MIESIĄCA ŻYCIA REGULACJA PODNÓŻKA SZELKI BEZPIECZEŃSTWA HAMULEC POSTOJOWY BLOKADA KÓŁ PRZEDNICH KONSERWACJA ZESTAW PRZECIWDESZCZOWY INFORMACJA GWARANCYJNA IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 73 27/10/16 11:29...
  • Seite 80 NAVODILA IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 80 27/10/16 11:29...
  • Seite 81 PRILAGODITEV KRMILA UPORABA ZA OTROKE, MLAJŠE OD 6 MESECEV PRILAGODITEV NASLONJALA ZA NOGE UPORABA VARNOSTNEGA PASU UPORABA PARKIRNE ZA VORE ZA VORA NA SPREDNJIH KOLESIH VZDRŽEVANJE ZAŠČITA PRED DEŽJEM INFORMACIJE O GARANCIJI IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 81 27/10/16 11:29...
  • Seite 88 NÁVOD IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 88 27/10/16 11:29...
  • Seite 89 8. NASTA VENIE RÚČKY POUŽITIE PRI DEŤOCH MLADŠÍCH AKO 6 MESIACOV 9. NASTA VENIE OPIERKY NA NOHY 10. BEZPEČNOSTNÝ PÁS 11. POUŽITIE PARKOVACEJ BRZDY 12. ZABLOKOVANIE PREDNÝCH KOLIESOK 13. ÚDRŽBA 14. PRŠIPLÁŠŤ INFORMÁCIE O ZÁRUKE IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 89 27/10/16 11:29...

  • Seite 96: Návod K Obsluze

    NÁVOD K OBSLUZE IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 96 27/10/16 11:29...
  • Seite 97 POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍCH LOKETNÍCH OPĚREK POUŽITÍ STŘÍŠKY NASTA VENÍ RUKOJETI POUŽITÍ PRO DĚTI MLADŠÍ 6 MĚSÍCŮ NASTA VENÍ OPĚRKY NOHOU POUŽITÍ PÁSU POUŽITÍ PARKOVACÍ BRZDY ARETACE PŘEDNÍCH KOL ÚDRŽBA PLÁŠTĚNKA INFORMACE O ZÁRUCE IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 97 27/10/16 11:29...
  • Seite 104 UTASÍTÁS IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 104 27/10/16 11:29...
  • Seite 105 A BIZTONSÁGI RÚD HASZNÁLATA A NAPTETŐ HASZNÁLATA A TOLÓKAR BEÁLLÍTÁSA HASZNÁLAT 6 HÓNAPOSNÁL KISEBBEK ESETÉN A LÁBTÁMASZ BEÁLLÍTÁSA A BIZTONSÁGI ÖV HASZNÁLATA A PARKOLÓFÉK HASZNÁLATA AZ ELSŐ KEREKEK BLOKKOLÁSA KARBANTARTÁS ESŐVÉDŐ TÁJÉKOZTATÁS A GARANCIÁRA VONATKOZÓLAG IM 1683.02 CROSSWALK 27-10-16 adv.indd 105 27/10/16 11:29...

Inhaltsverzeichnis