Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Xcom-CAN
Multi-Protokoll-Kommunikations-Satz
für Xtender- und Vario-Systeme
Bedienungsanleitung
Studer Innotec SA 2019 – V2.3.1
4O9R

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Studer Xcom-CAN

  • Seite 1 Xcom-CAN Multi-Protokoll-Kommunikations-Satz für Xtender- und Vario-Systeme Bedienungsanleitung Studer Innotec SA 2019 – V2.3.1 4O9R...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sonstiges benötigtes Material ....................5 FUNKTIONEN DES XCOM-CAN ....................... 6 Anschluss eines Xtender-Vario-Systems an Lithiumbatterien ..........6 Zugriff auf bzw. Steuerung von Studer-Geräten über ein System eines Drittherstellers (SPS, SCADA) ..........................6 INSTALLATION DES XCOM-CAN ..................... 7 Auswahl der Funktion und Anschlussbelegung ..............7 DIP-Schalter-Einstellungen für Lithiumbatterien ..............
  • Seite 4: Einführung

    BSP, RCC-02/-03, Xcom-232i, Xcom-LAN und Xcom-GSM). ECHTLICHER INWEIS Die Verwendung von Geräten der Studer Innotec SA erfolgt in jedem Fall in der Verantwortung des Kunden. Die Studer Innotec SA behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
  • Seite 5: Haftungsbeschränkung

    Geräts. 1.4.3 Kompatibilität Die Studer Innotec SA garantiert die Kompatibilität der Softwareupdates mit der Hardware für ein Jahr, beginnend mit dem Kaufdatum. Nach Ablauf dieser Frist gilt für die Updates keine Garantie mehr und es kann ein Upgrade der Hardware erforderlich werden. Für weitere Informationen zu Kompatibilität wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
  • Seite 6: Eu-Konformitätserklärung

    Studer Innotec SA Xcom-CAN EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Das in dieser Anleitung beschriebene Multi-Protokoll-Kommunikationsmodul Xcom-CAN entspricht den in den folgenden EU-Richtlinien und Normen aufgeführten Anforderungen: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU - EN 62368-1:2014 Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) 2014/30/EU - EN 61000-6-2:2005 - EN 61000-6-4:2007/A1:2011 ONTAKTINFORMATIONEN...
  • Seite 7: Für Die Installation Erforderliches Material

    Dieses Gerät sollte nicht für Zwecke verwendet werden, die in dieser Anleitung nicht beschrieben sind. Das Gerät hat RJ45-Buchsen, wie sie häufig verwendet werden und bei lokalen Netzwerken (LAN) Standard sind. Das Xcom-CAN darf nur mit den in dieser Anleitung aufgeführten Kommunikationsnetzwerken verwendet oder verbunden werden.
  • Seite 8: Funktionen Des Xcom-Can

    YSTEM EINES (SPS, SCADA) RITTHERSTELLERS Das Xcom-CAN kann dazu eingesetzt werden, ein Studer Xtender/Vario-System mit Dritthersteller- Geräten über den CAN-Kommunikationsbus (SCADA-System, SPS usw.) mit dem Studer Public Protokoll zu verbinden. Die technische Spezifikation dieses Protokolls finden Sie auf der Studer-Website, www.studer-innotec.com. Damit kann das Dritthersteller-Gerät Daten lesen und schreiben, Alarme oder Meldungen auslesen und das Xtender/Vario-System umfassend steuern.
  • Seite 9: Installation Des Xcom-Can

    NSCHLUSSBELEGUNG Für den Zugang zu den DIP-Schaltern und Steckbrücken muss das Gerät geöffnet werden. Trennen Sie zuerst Ihr Xcom-CAN-Modul von allen übrigen Geräten (Anlage, Batterie usw.) und öffnen Sie dann das Xcom-CAN mit einem Phillips-Schraubendreher Nr. 1 (2 Schrauben). Auf der Leiterplatte im Inneren des Geräts befinden sich zwei Elemente zur Auswahl der gewünschten Konfiguration:...
  • Seite 10: Dip-Schalter-Einstellungen Für Lithiumbatterien

    Hinweis: Bei der Kompatibilitätsliste sind Änderungen vorbehalten. Für die aktuelle Liste wenden Sie sich bitte an Studer Innotec. Alle aufgeführten Batterien sind vom Protokoll her zum Xcom-CAN kompatibel. Studer Innotec übernimmt keine Haftung für Leistung und Einhaltung der Systemgröße und Anforderungen.
  • Seite 11: Dip-Schalter-Einstellungen Für Sps Oder Scada-Systeme Von Drittherstellern

    RITTHERSTELLERN Für die Zusammenarbeit mit Xtender/Vario-Systemen über Dritthersteller-Geräte wie SPS oder SCADA, müssen Sie das „Studer Public Protocol“ auswählen. Das „Studer Public Protocol“ ist in zwei Betriebsarten und mit unterschiedlichen Optionen zur CAN-Busgeschwindigkeit verfügbar. Diese können, je nach den Bedürfnissen des Anwenders, in verschiedenen Kombinationen ausgewählt werden.
  • Seite 12: Beispiel Für Kabel Und Positionen Der Steckbrücken

    Ende den zum Dritthersteller-Gerät passenden Stecker hat. Dieses Kabel wird entweder vom Hersteller geliefert oder es muss vom Installierer angefertigt werden. Das Xcom-CAN-Paket enthält zwei Kabel mit RJ-45-Steckern an beiden Enden. Eines dieser Kabel kann verwendet werden, um das benötigte Kabel anzufertigen.
  • Seite 13: Konfiguration Der Steckbrücken Entsprechend Den Aufgeführten

    Studer Innotec SA Xcom-CAN 5.6.2 Konfiguration der Steckbrücken entsprechend den aufgeführten Batterien  Autarctech  Cosun RS-Box LiRack/LiTerminal  Solarni Panely HomeGrid  BMS Orion (weitere BMS (weitere Informationen Informationen unter unter www.solarni- www.orionbms.com) panely.cz)  BMZ ESS 3.0 – ESS 9.0 ...
  • Seite 14 Studer Innotec SA Xcom-CAN  BueNova Serie BN 13-26-52  PowerTech Systeme PowerRack  Pallas RESS 48V50  Serie Freedom Won Lite Bedienungsanleitung V2.3.1...
  • Seite 15: Montage

    Studer Innotec SA Xcom-CAN ONTAGE Das Xcom-CAN kann über die mitgelieferte Montageplatte direkt auf jeder Unterlage, mit doppelseitigem Klebeband auf einer glatten Fläche oder mit den DIN-Schienen-Klammern (Teil des Xcom-CAN-Kommunikationssets) auf einer DIN-Schiene montiert werden. V2.3.1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 16: Anschluss An Den Kommunikationsbus (Studer-Seitig)

    In den meisten Fällen muss vom Installierer ein spezielles Kabel entsprechend Kapitel 5.6 angefertigt werden. Dieses Kabel hat an der Seite des BMS der Batterie den passenden vom Dritthersteller (Batterie, SCADA, SPS usw.) gelieferten oder empfohlenen Stecker und an der Seite des Xcom-CAN einen RJ-45-Stecker.
  • Seite 17: Elemente Auf Der Studer-Seite Des Moduls

    Bringen Sie den Schalter in die korrekte Stellung: Wenn am Port c (Kommunikationsbus) nur ein Kabel angeschlossen ist, bringen Sie den Schalter in Stellung „T“ (terminiert). Wenn an Port c zwei Kabel angeschlossen sind (Xcom-CAN mit zwei anderen Geräten verbunden), bringen Sie den Schalter in Stellung „O“ (offen).
  • Seite 18: Elemente Auf Der Can-Bus-Seite Des Moduls

    Position Beschreibung CAN-Steckverbinder für externes Netzwerk Über diese Steckverbinder kann das Xcom-CAN mit einem Dritthersteller-System, z.B. dem BMS einer Batterie, SCADA oder SPS, verbunden werden. Zur Kommunikation mit dem Dritthersteller-System muss ein spezielles Kabel mit dem passenden Stecker entsprechend Kapitel 5.6 angefertigt werden.
  • Seite 19: Betrieb Des Xcom-Can Mit Lithiumbatterien

    Batterie in der Betriebsart „Aktivitäts-Steuerung“ verwendet wird. Beim Start konfiguriert das Xcom-CAN das System automatisch entsprechend den Informationen, die es vom BMS der Batterie empfängt. Wenn die Anlage läuft, berücksichtigt das Xcom-CAN die vom BMS der Batterie eingestellten Soll- und Grenzwerte und steuert die angeschlossenen Xtender, VarioTrack und VarioString entsprechend.
  • Seite 20: Auswahl Der Betriebsart

    Moduls mit dem SCOM-Protokoll oder einem zweiten Xcom-CAN-Modul erfolgen, das im Modus „Studer Public Protocol“ konfiguriert ist (siehe Kapitel 4.2). Der Controller des Drittherstellers muss alle Studer Innotec Geräte in der Anlage steuern und dafür sorgen, dass die vom BMS der Batterie übermittelten Soll- bzw. Grenzwerte eingehalten werden. Der Controller des Drittherstellers ist für die Sicherheit der kompletten Anlage verantwortlich.
  • Seite 21: Batterieinformationen

    40, 60, 80 und 100% und ein Pixel entspricht 2%. 6.6.3 Batterieinformationen Die nachstehende Tabelle zeigt die Informationen, die angezeigt werden können. Alle Informationen können mit dem Controller eines Drittherstellers über das SCOM-Protokoll oder das Studer Public Protocol des Xcom-CAN ausgelesen werden. Name Einheit Beschreibung der Xcom-CAN Informationen...
  • Seite 22: Einstellen Der Parameter

    5% erreicht hat (mit Ausnahme des Eigenverbrauchs des Systems). Wenn Sie diesen Parameter auf 0% setzen, wird er nicht berücksichtigt. In diesem Fall wird das Entladen der Batterie von der Kommunikation zwischen BMS und Xcom-CAN beendet oder wenn an einem der Studer Innotec Geräte eine Unterspannung erkannt wird.
  • Seite 23: Soc-Level Für Einspeisung {6063

    AC-In keine Energie mehr verwendet. 6.7.5 SOC-Level für Einspeisung {6063} Sie finden diesen Parameter im Menü „Weitere Einstellungen“ des Xcom-CAN. Dieser Parameter definiert einen SOC-Wert, ab dem das System beginnt, das Netz zu speisen, falls die Netzeinspeisung freigegeben ist. Falls aus den DC-gekoppelten Geräten Energie verfügbar ist, wenn der SOC diesen Parameterwert erreicht, speist das System die zusätzliche Energiemenge aus...
  • Seite 24: Benutzen Der Stromwert- Limiten Statt Die Empfohlenen Werte {6064

    {6069} erlaubt es dem Anwender, den Wert des maximalen Ladestroms festzulegen. Beachten Sie bitte, dass dieser Wert ein Grenzwert und ein Sollwert ist. Es ist möglich, dass das Xcom-CAN diesen Wert nicht erreichen kann, wenn nicht genug Energie vorhanden ist, oder das BMS der Batterie einen Grenzwert für den Ladestrom sendet, der niedriger als Parameter {6069} ist.
  • Seite 25: Typische Anwendungen In Der Betriebsart „Aktivitäts-Steuerung

    Stromausfall (Backup-Lösung) oder einer Trennung vom Netz (Mobilbetrieb) die maximale Energiemenge zur Verfügung zu haben. Stellen Sie bei einer derartigen Anlage die Parameter wie nachstehend erklärt ein: 1. Einstellungen am Xcom-CAN:  SOC-Level für Einspeisung {6063} => 100% ...
  • Seite 26: Einstellungen Am Xtender/Vario-System

    Hersteller-SOC 6.8.4 Einstellungen am Xtender/Vario- System Das Xcom-CAN initialisiert automatisch die Parameter zur DC-Spannung bzw. zum Strom Ihrer Anlage. Alle übrigen Parameter, die nicht anlagenspezifisch sind bzw. nicht mit dem Batteriemanagement zusammenhängen, müssen entsprechend der Bedienungsanleitung der verschiedenen XT-VT-VS-Geräte in der Anlage eingestellt werden. Beispiel: Der maximaler Eingangsstrom AC des Xtender {1107}, die Ausgangspannung AC {1286} oder das Verhalten der Hilfsrelais.
  • Seite 27: Fehlersuche

    Sie es aus. 4. Kontrollieren Sie, dass die Steckbrücken an den korrekten Positionen sitzen. Siehe Kapitel 5.6. 5. Wenn die LED wieder normal blinkt (2 x grün), schalten Sie die Studer-Geräte, die durch die Notabschaltung ausgeschaltet worden sind, nacheinander wieder ein. SOFTWAREUPDATES Falls ein Softwareupgrade des Systems über die RCC-Einheit erforderlich ist, erfolgt das Upgrade des...
  • Seite 28: Abmessungen

    Studer Innotec SA Xcom-CAN ABMESSUNGEN Bedienungsanleitung V2.3.1...
  • Seite 29 Studer Innotec SA Xcom-CAN V2.3.1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 30 Studer Innotec SA Xcom-CAN Bedienungsanleitung V2.3.1...
  • Seite 32 Studer Innotec SA Rue des Casernes 57 1950 Sion – Schweiz Tel.: +41(0) 27 205 60 80 Fax: +41(0) 27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com...

Inhaltsverzeichnis