illy X1 Bedienungsanleitung Seite 13

N IT
Quando la spia è accesa in giallo lampeg-
giante, la macchina richiede venga esegui-
ta la decalcifi cazione.
Estrarre e riempire il serbatoio con acqua fresca
potabile fi no al livello MAX, poi aggiungere la
soluzione decalcifi cante e mescolare.
Accendere la macchina. Entro 15 secondi premere
il tasto e tenerlo premuto per 4 secondi fi no
al segnale acustico.
1
Spegnere la macchina ed estrarre il porta capsule.
3
1 Litro
1 Liter
Posizionare un contenitore di almeno 1 litro di
capacità sotto l' e rogatore di caff è.
5
La spia lampeggia di colore giallo.
2
If the yellow light is blinking, it is neces-
sary to descale the machine.
4
Remove and fi ll the tank with fresh drinking water
up to the MAX level. Pour the descaling solution
and stir.
6
Turn on the machine. Within 15 seconds press and
hold the button for 4 seconds until you hear
the acoustic signal.
1
Turn off the machine and remove the capsule
holder.
3
1 Litro
1 Liter
Place a container of at least 1 litre capacity under
the coff ee dispensing spout.
5
The light will blink yellow.
EN
2
4
6
13