illy X1 Bedienungsanleitung Seite 11

N IT
Vuotare il porta capsula e lavarlo con acqua
corrente.
Estrarre la parte interna della lancia erogazione
vapore dal tubo metallico.
5
Estrarre la parte terminale esterna della lancia
erogazione vapore.
7
Dopo aver separato i due componenti, lavarli
separatamente con acqua tiepida.
6
Empty the capsule holder and wash it under
running water.
8
Remove the internal part of the steam wand from
the metal tube.
5
Remove the outer end part of the steam wand.
7
After separating the two components, wash them
individually with lukewarm water.
EN
6
8
11