Magyar - Medtronic i-Port Advance Gebrauchsanweisung

Figyelmeztetések és előírások
• Az i-Port Advance injekciós bemenet csak akkor steril
és nem pirogén, ha a behelyező eszköz bontatlan és
ép. Ne használja, ha a csomagolás már nyitott vagy
sérült, esetleg a védőpapír leesett róla. A sterilitás
biztosításához ellenőrizze, hogy a steril papír és a
biztonsági réteg nem sérült meg.
• Az i-Port Advance injekciós bemenet használata előtt
figyelmesen olvassa végig az utasításokat. Az utasítások
figyelmen kívül hagyása fájdalmat vagy sérülést
eredményezhet.
• Ha behelyezés előtt az i-Port Advance injekciós bemenet
nincs stabilan a behelyező eszközbe téve, úgy, hogy a tű
pontosan előre nézzen, akkor az fájdalmat vagy sérülést
okozhat.
• Gondoskodjon a tűvédő eltávolításáról a behelyezés
előtt.
• Ne használja, ha a bevezető tű elhajlott vagy törött.
Ne fecskendezzen be ugyanarra helyre több olyan
•
subcutan beadásra javallott gyógyszert, melyeket nem
lehet együtt használni.
• Az i-Port Advance injekciós bemenet egyszeri, egyetlen
betegen történő használatra szolgál. A bemenet újbóli
felhasználása kárt tehet az eszközben lévő kanülben,
és növeli a tapasz leválásának kockázatát. A bemenet
ismételt használata fertőzéshez vagy a hely irritációjához,
továbbá pontatlan gyógyszerbeadáshoz vezethet.
• A testbe való helytelen behelyezés vagy az i-Port
Advance injekciós bemenet bevezetési helyének
elégtelen kezelése, vagy mindkettő a gyógyszer nem
megfelelő felszívódását, fertőzést és/vagy helyi irritációt
okozhat. Ha a bevezetés helyén irritáció vagy gyulladás
lép fel, távolítsa el és ártalmatlanítsa az eszközt, majd
használjon új egységet a test egy másik pontján.
• A lágy kanül behelyezés vagy használat közben
megcsavarodhat vagy elhajolhat. A megcsavarodott vagy
elhajlott kanül korlátozhatja vagy megakadályozhatja
az i-Port Advance injekciós bemeneten keresztüli
gyógyszerbeadást. Azonnal távolítsa el és dobja ki
az eszközt, ha fennáll annak a gyanúja, hogy a kanül
megcsavarodott vagy elhajlott. Az i-Port Advance
injekciós bemenet kanüljének megcsavarodására vagy
elhajlására utaló jelek:
- a fecskendő dugattyúját nehezen lehet lenyomni
injekciózás közben.

Magyar

81