Garlock GAR-SEAL Betriebsanleitung Seite 9

– Die Anschlussenden und das angrenzende Leitungssystem gründlich säubern, damit die Auskleidung nicht
durch Fremdstoffe beschädigt wird.
– Die Anschlussenden der Rohrleitung müssen fluchten und planparallel sein.
Nicht fluchtende / nicht parallele Anschlussenden der Rohrleitung können die Auskleidung der
Armatur beschädigen.
Achtung
4.3 Einbau
– GARLOCK-Klappen können unabhängig von der Durchflussrichtung und Lage der Klappe eingebaut werden.
– Der Winkel zwischen Klappen- und Rohrleitungsachse ist beliebig wählbar. Zu bevorzugen ist jedoch
der Einbau mit horizontal liegender Schaltwelle, vor allem bei feststoffhaltigen Medien; der untere Teil
der Klappenscheibe öffnet dann in Durchflussrichtung. Die Stellung der Klappenscheibe wird bei freiem
Wellenende durch den Zweiflach ( DN 50 bis DN 300 ) bzw. die Passfedernut ( ≥ DN350 ), bei aufgebautem
Handhebel durch diesen selbst und bei montiertem Schneckengetriebe durch einen Stellungsanzeiger
angezeigt
– Die Klappenscheibe muss teilgeöffnet sein, wenn die Klappe eingebaut wird.
– Die Absperrklappe ist beim Einbau sorgfältig zu zentrieren.
– Für die Anzugsmomente der Flanschverbindung sind die jeweils gültigen Normen zu beachten. Dabei
müssen die Randbedingungen wie Temperatur, Druck, Art der Schrauben, Schmierung der Schrauben, Art
der Flansche usw. berücksichtigt werden.
Als Richtwerte können die Werte aus dem VCI „Leitfaden zur Flanschverbindung" verwendet werden.
GARLOCK-Klappen
(Transportstellung ca. 10°) einbauen.
Durch eine Probeschaltung sicherstellen, dass die Klappenscheibe frei beweglich ist und die
Klappenscheibe beim Öffnen nicht gegen die Flanschinnenkanten anfährt.
Achtung
Die Flanschschrauben gleichmäßig mit Schraubenschlüssel über Kreuz anziehen.
Die Anzugsdrehmomente gemäß folgender Tabelle gewährleisten ausreichende Anpresskräfte,
um sicher nach außen abzudichten.
Achtung
genau zentrieren und
9
mit leicht geöffneter
Leaders in Sealing Integrity
Klappenscheibe