Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.4
Caracterización
La válvula Garlock está caracterizada por los siguientes datos en la placa de características / en la carcasa:
Placa de características
GAR-SEAL
111-W-MT
GGG40.3 - PTFE - PTFE
DN 150-6
PN 16
3
Ps=16 bar Tsmax=200 C
06-05-2555
GARLOCK GmbH D-41468 NE.
0035
3 Transporte y almacenamiento
La válvula Garlock debe ser manipulada, transportada y almacenada cuidadosamente:
– La válvula debe ser almacenada y transportada en su embalaje original cerrado (incluso hasta el lugar de
montaje). El embalaje protege a la delicada camisa de la válvula contra daños.
– Para el almacenaje antes de ser montada, se debe guardar la válvula en un recinto cerrado y protegérsela
de influencias dañinas tales como suciedad o humedad.
– La superficies de cierre de las terminaciones de las bridas para la conexión a la tubería no pueden estar
dañadas
– ¡No apilar las válvulas!
– La válvula Garlock se entrega con el disco de cierre ligeramente abierto (posición de transporte aprox. 10°).
Se la debe almacenar tal como fue entregada. No se puede accionar el disco de cierre.
Válvulas que se entregan sin palanca manual, transmisión o mando:
El disco de la válvula no está asegurado contra cambios de posición. No puede permitirse que,
debido a influencias externas (por ej. sacudidas), se abra cuando esté en posición Cerrado
Peligro
4
Montaje en la tubería
4.1.
Generalidades
Para el montaje de las válvulas Garlock en una tubería son válidas las mismas indicaciones que para ensamblar
tubos y elementos similares de tuberías.
Adicionalmente, se deben seguir para las válvulas las siguientes indicaciones.
Para el transporte al lugar de montaje, se debe seguir la sección 3 < Transporte y almacenamiento >.
Las válvulas Garlock deberían ser montadas sin juntas adicionales.
Sin embargo, las juntas son apropiadas en el caso de superficies de cierre irregulares. Si las
hace Ud. mismo, por favor respete las dimensiones de la siguiente tabla.
Estas dimensiones no responden a la norma, sino que están adaptadas a las válvulas.
Se desaconseja el empleo de juntas armadas con metal o de juntas blandas con capas de
metal, ya que pueden producir daños a la camisa exterior de la carcasa.
Advertencia
Recomendamos el uso de nuestro material para juntas GYLON Azul, Estilo 3504.
Lín
para
1
Tipo de válvula
2
Clave de tipo
Material carcasa /
3
camisa / disco
4
Diámetro nom., Nivel presión nom. DN 150 – 6"
5
Pres. máx. adm., Temp. máx. adm. Ps 16 bar
6
Nº serie (Año constr.)
7
Para caracteriz. específ. cliente
8
Dirección Garlock
Número conform. oficina
9
mencionada
43
Caracterización
GAR-SEAL
111-W-MT
GGG40.3 (0.7043) / PTFE / PTFE
PN 16
Ts max 200 °C
Cifra 1-2: Año, cifra 3-4: Mes, cifra
5-8: Nº correlativo
Garlock GmbH, 41468 Neuss
CE (Conform 2014/68/EU) 0035(TÜV
Rheinland Group)
Leaders in Sealing Integrity
Werbung
Kapitel
