Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.4
Kennzeichnung
Die Garlock-Klappe ist mit folgenden Daten auf dem Typschild / am Gehäuse gekennzeichnet:
Typenschild
GAR-SEAL
111-W-MT
GGG40.3 - PTFE - PTFE
DN 150-6
PN 16
3
Ps=16 bar Tsmax=200 C
06-05-2555
GARLOCK GmbH D-41468 NE.
0035
3
Transport und Lagerung
Die Garlock-Klappe muss sorgfältig behandelt, transportiert und gelagert werden:
– Die Armatur ist in ihrer verschlossenen Originalverpackung zu lagern und zu transportieren (auch zum
Einbauort). Die Verpackung schützt die empfindliche Auskleidung der Armatur vor Beschädigung.
– Bei Lagerung vor Einbau soll die Armatur in einem geschlossenen Raum gelagert und vor schädlichen
Einflüssen wie Schmutz oder Feuchtigkeit geschützt werden.
– Die Dichtflächen der Flanschenden für den Rohrleitungsanschluss dürfen weder durch mechanische noch
durch sonstige Einflüsse beschädigt werden.
– Die Armaturen nicht stapeln !
– Die Garlock-Klappe wird mit leicht geöffnetem Klappenflügel (Transportstellung ca. 10°) geliefert. Sie muss
so gelagert werden, wie sie angeliefert wurden. Die Absperrklappe darf nicht betätigt werden.
Armaturen, die ohne Handhebel / Getriebe oder Antrieb geliefert werden:
Die Klappenscheibe ist nicht gegen Verstellen gesichert. Sie darf sich durch Einwirkung von
außen (z.B. Erschütterung) nicht aus der Schließstellung heraus öffnen.
Gefahr
4
Einbau in die Rohrleitung
4.1.
Allgemeines
Für den Einbau von Garlock-Klappen in eine Rohrleitung gelten dieselben Anweisungen wie für die Verbindung
von Rohren und ähnlichen Rohrleitungselementen.
Folgende Anweisungen sind für die Armaturen zusätzlich zu beachten.
Für den Transport zum Einbauort ist der Abschnitt 3 <Transport und Lagerung> zu beachten.
Garlock-Klappen sollten ohne zusätzliche Dichtungen eingebaut werden.
Bei rauen und unebenen Dichtungsflächen sind Dichtungen allerdings sinnvoll.
Wenn Sie diese selbst fertigen, beachten Sie bitte die Abmessungen nachfolgender Tabelle.
Diese Abmessungen entsprechen nicht der Norm, sondern sind den Armaturen angepasst.
Vom Einsatz metallarmierter Dichtungen oder Weichdichtungen mit Metalleinlagen wird
abgeraten, da dieses zur Beschädigung an der Gehäuseauskleidung führen kann.
Hinweis
Wir empfehlen die Verwendung unseres GYLON Blau, Style 3504 Flachdichtungs-Materials.
Zeile für
1
Armaturentyp
2
Typen-Schlüssel
Material Gehäuse /
3
Auskleidung / Disc
4
Nennweite Druckstufe
5
max. zul. Druck max. zul. Temp. Ps 16 bar
6
Serien-Nr (Baujahr)
7
für kundenspez. Kennzeichnung
8
Garlock Adresse
Konformität Kennzahl benannte
9
Stelle
7
Kennzeichnung
GAR-SEAL
111-W-MT
GGG40.3 (0.7043) / PTFE / PTFE
DN 150 – 6"
PN 16
Ts max 200 °C
Ziffer 1-2: Jahr, Ziffer 3-4: Monat,
Ziffer 5-8: lfd. Nr
Garlock GmbH, 41468 Neuss
CE (konform 2014/68/EU) 0035(TÜV
Rheinland Group)
Leaders in Sealing Integrity
Werbung
Kapitel
