Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.4
Contrassegno
La valvola a farfalla Garlock è contrassegnata dai seguenti dati che sono presenti sulla targhetta identificativa /
sul corpo:
Targhetta identificativa
GAR-SEAL
111-W-MT
GGG40.3 - PTFE - PTFE
DN 150-6
PN 16
3
Ps=16 bar Tsmax=200 C
06-05-2555
GARLOCK GmbH D-41468 NE.
0035
3
Trasporto e stoccaggio
La valvola a farfalla Garlock deve essere trattata, trasportata e stoccata con cura:
– stoccare e trasportare la valvola nella propria confezione originale chiusa (anche sul punto d'installazione).
La confezione impedisce al fragile rivestimento della valvola di danneggiarsi;.
– in caso di s stoccaggio prima della fase di montaggio, la valvola deve essere stoccata in un luogo chiuso e
protetta da fattori dannosi quali sporco oppure umidità;
– le superfici di tenuta delle estremità delle flangie per l'attacco della condotta non devono essere danneggiate
né da agenti meccanici, né da altri fattori;
– non accatastare le valvole!
– la valvola a farfalla Garlock viene fornita con il disco valvola leggermente aperto (posizione di trasporto
di circa 10°); deve essere stoccata così come è stata consegnata. La valvola a farfalla non deve essere
azionata.
Le valvole che vengono fornite senza leva manuale / riduttore oppure attuatore:
la valvola a farfalla non è assicurata in modo che non possa essere regolata. Agendo dall'esterno
(ad esempio con uno scossone) non deve assolutamente aprirsi spostandosi dalla posizione di
chiusura.
Pericolo
4
Montaggio nella condotta
4.1.
In generale
Per montare le valvole a farfalla Garlock in una condotta valgono le stesse modalità applicare per collegare le
tubature ed altri elementi simili delle condotte.
Seguire anche queste modalità per le valvole.
Per il trasporto sul luogo di montaggio occorre seguire il capitolo 3 <Trasporto e stoccaggio >.
Le valvole a farfalla Garlock dovrebbero essere montate senza ulteriori guarnizioni.
Le guarnizioni sono adatte nel caso in cui le superfici di tenuta siano ruvide e non piane.
Se siete voi stessi a produrle, prestate attenzione alle dimensioni riportate nella tabella in
basso. Tali dimensioni non sono conformi alla norma, bensì sono adattate alle valvole.
Si sconsiglia di usare delle guarnizioni armate di metallo oppure delle guarnizioni morbide con
inserti metallici giacché potrebbero danneggiare il rivestimento del corpo.
Avviso
Raccomandiamo l'impiego del nostro materiale per guarnizioni piatte GYLON Blau, Style 3504.
Riga per
1
Tipo di valvola
2
Codice - categoria
Materiale del corpo /
3
rivestimento / disco
4
Ampiezza nominale – limite di pressione DN 150 – 6"
Massima pressione consentita –
5
massima temperatura consentita
Numero seriale (anno di
6
fabbricazione)
7
Per contrassegno specifico del cliente
8
Indirizzo Garlock
Conformità, codice, ente
9
certificatore
55
contrassegno
GAR-SEAL
111-W-MT
GGG40.3 (0.7043) / PTFE / PTFE
PN 16
Ps 16 bar
Ts max 200 °C
cifra 1-2: anno, cifra 3-4: mese, cifra
5-8: lfd. Nr
Garlock GmbH, 41468 Neuss
CE (conforme alla Norma 2014/68/EU)
0035(TÜV Rheinland Group)
Leaders in Sealing Integrity
Werbung
Kapitel
