Garlock GAR-SEAL Betriebsanleitung Seite 54

E' vietato azionare la valvola i cui limiti di pressione e di temperatura consentiti non siano
sufficienti per le condizioni di esercizio: questo intervallo ammissibile viene descritto nella
documentazione di progettazione e nelle schede tecniche delle valvole Garlock – vedi il
capitolo 9 <Altre informazioni >. Per l'applicazione al di fuori di questo intervallo è necessaria
Pericolo
l'autorizzazione da parte della Garlock GmbH.
mortale
Il mancato rispetto di questa norma potrebbe comportare un pericolo mortale e danneggiare il
sistema di condotte.
Diagramma P x T - Valvola a farfalle GAR-SEAL
bar
20
18
DN 50 - DN 300/ 2" - 12"
16
14
12
DN 40, 350 - 600/ 1½", 14" - 24"
10
8
6
4
2
0
-4
Nei documenti di progettazione e nelle schede tecniche delle valvole Garlock, vedi il capitolo 9
<Altre informazioni > sono descritte delle indicazioni che riguardano le valvole da scegliere, le
misure di montaggio, i pesi di montaggio e la struttura della valvola a farfalla.
Nel dubbio contattare la Garlock GmbH.
Avviso
Accertarsi che i materiali selezionati dei componenti della valvola, a contatto con il fluido,
siano adatti per i fluidi in uso. Garlock non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni
riconducibili alla corrosione di fluidi aggressivi.
Il mancato rispetto di questa norma potrebbe comportare un pericolo mortale e danneggiare il
Pericolo
sistema di condotte.
mortale
2.3 Pericoli speciali
Prima di smontare la valvola dalla condotta oppure di allentare le viti del corpo è necessario
depressurizzare completamente la condotta su entrambi i lati della valvola, in modo che il fluido
non fuoriesca dalla condotta senza controllo.
Pericolo
mortale
Il fluido potrebbe fuoriuscire dalla condotta o dalla valvola, se una valvola deve essere
smontata da una condotta. In presenza di fluidi pericolosi o nocivi alla salute si deve svuotare
completamente la condotta prima di smontare la valvola. Fate attenzione ai residui che
potrebbero refluire.
Pericolo
Per le valvole a farfalla che vengono utilizzate come valvola terminale:
In caso di normale esercizio, soprattutto con fluidi di forma gassosa, incandescenti e/o pericolosi
è necessario montare una flangia cieca all'estremità libera degli attacchi e sigillare con sicurezza
la valvola in posizione "CHIUSA".
Pericolo
Se una valvola deve essere utilizzata come valvola a farfalla terminale in una condotta
pressurizzata, ciò andrebbe fatto con attenzione in modo tale che la fuoriuscita di spruzzi del
fluido non provochi alcun danno.
Prestare attenzione al momento di chiudere la valvola a farfalla terminale: fate attenzione al
Pericolo rischio di lasciare oggetti o parti del Vs. corpo intrappolati tra disco e corpo valvola!
Non rimuovere manualmente la leva meccanismo o colpirla mentre e in condizione operative
in pressione!
Attenzione
0 40 80
200 C
20 160 0
54
PTFE bianco,
antistatico, abrasivo
UHMWPE
Leaders in Sealing Integrity