JUMO GmbH & Co. KG
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Lieferadresse:
Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
Betrieb in Zone 1 - Geräte mit PROFIBUS-PA
Beim Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen sind die folgenden elektrischen Daten für die Signaleingänge und Signalausgänge des Mess-
umformers zu beachten. Die Ausführung (PROFIBUS-PA) ist der Kennzeichnung im Anschlussraum des Gerätes zu entnehmen.
WICHTIG (HINWEIS)!
Bei Geräten in Zone 1 muss der Busabschluss dem FISCO-Modell (Fieldbus Intrinsically Safe COncept) bzw. den EX-Vorschriften
entsprechen! Bei Geräten in Zone 2 muss der Busabschluss dem FNICO-Modell (Fieldbus NonIncendive COncept) bzw. den EX-
Vorschriften entsprechen!
WICHTIG (HINWEIS)!
Besondere Anschlussbedingungen:
Die Ausgangsstromkreise sind so ausgeführt, dass sie sowohl mit eigensicheren, wie auch mit nicht-eigensicheren Stromkreisen
verbunden werden können. Eine Kombination von eigensicheren und nicht-eigensicheren Stromkreisen ist nicht zulässig. Bei ei-
gensicheren Stromkreisen ist ein Potentialausgleich zu errichten.
Die Bemessungsspannung der nicht-eigensicheren Stromkreise beträgt UM = 60 V.
Wenn die Bemessungsspannung UM = 60 V beim Anschluss von nicht eigensicheren äußeren Stromkreisen nicht überschritten
wird, bleibt die Eigensicherheit erhalten.
Modell: 406012/1-1, 406018/2-1 (Zweikammergehäuse)
Der Feldbus und der Digitalausgang kann in Zone 1 in drei Varianten angeschlossen werden.
Variante 1: Feldbusanschluss eigensicher gemäß FISCO , Anschluss Digitalausgang eigensicher
Signalein- und Ausgänge
Digitalausgang DO2 passiv
Klemme 41/42
Feldbus
Klemme 97/98
a
Es sind ein- oder mehrkanalige Barrieren (Speisetrenner) mit Widerstandskennlinie zu verwenden.
Variante 2: Feldbusanschluss eigensicher (nicht gemäß FISCO!), Anschluss Digitalausgang eigensicher
Signalein- und Ausgänge
Digitalausgang DO2 passiv
Klemme 41/42
Feldbus
Klemme 97/98
a
Es sind ein- oder mehrkanalige Barrieren (Speisetrenner) mit Widerstandskennlinie zu verwenden.
Variante 3: Feldbusanschluss gemäß FNICO (Zone 2), Anschluss Digitalausgang (Zone 2)
Signalein- und Ausgänge
Digitalausgang DO2 passiv
Klemme 41/42
Feldbus
Klemme 97/98
a
Es sind ein- oder mehrkanalige Barrieren (Speisetrenner) mit Widerstandskennlinie zu verwenden.
Alle Ein- und Ausgänge sind untereinander und gegenüber der Spannungsversorgung galvanisch getrennt.
V1.00/DE/00643258
Betriebsdaten
Ex-Daten - Ex i, IS und FISCO
U
[V]
I
[mA]
U
N
N
i
30
220
60
32
30
17
Betriebsdaten
Ex-Daten - Ex i, IS und FISCO
U
[V]
I
[mA]
U
N
N
i
30
220
60
32
30
60
Betriebsdaten
Ex-Daten - Ex n, NI und FNICO
U
[V]
I
[mA]
U
N
N
i
30
220
-
32
30
60
Telefon: +49 661 6003-715
Telefax: +49 661 6003-606
E-Mail:
mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
Typenblatt 406012
[V]
I
[mA]
P
[mW]
i
i
a
a
200
5000
380
5320
[V]
I
[mA]
P
[mW]
i
i
a
a
200
5000
500
5000
[V]
I
[mA]
P
[mW]
i
i
-
a
a
500
5000
Seite 37/57
C
[nF]
C
[nF]
L
i
iPA
i
3,6
3,6
0,17
1
1
5
C
[nF]
C
[nF]
L
i
iPA
i
3,6
3,6
0,17
1
1
5
C
[nF]
C
[nF]
L
i
iPA
i
-
-
-
1
1
5
40601200T10Z000K000
[µH]
[µH]
[µH]