EdilKamin LOGO Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LOGO:
- Bedienungsanleitung (114 Seiten) ,
- Installations-, betriebs- und wartungsanleitung (133 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
DK
Installation, brug og vedligeholdelse
LOGO
- 1
-
pag.
2
pag. 20
pag. 38
pag. 56
pag. 74
pag. 92
pag. 112
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EdilKamin LOGO
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin LOGO
- Seite 1 LOGO Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, use and maintenance pag. 20 Installation, usage et maintenance pag. 38 Instalación, uso y mantenimiento pag. 56 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 74 Installatie, gebruik en onderhoud pag. 92 Installation, brug og vedligeholdelse...
- Seite 74 Fall von etwaigen Wartungseingriffen zur Verfügung zu stellen sind. - Die abgebildeten Details sind graphisch und geometrisch unverbindlich. Die Firma EDILKAMIN S.p.A. mit Sitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Mailand - USt.ID-Nr. 00192220192 erklärt hiermit eigenverantwortlich, dass: Der hier beschriebene Pelletofen entspricht der EU-Richtlinie 305/2011 (CPR) und der harmonisierten Europäischen Norm EN...
-
Seite 75: Sicherheitshinweise
BETRIEBSWEISE SICHERHEITSHINWEISE Der Heizofen LOGO wurde entwickelt, um den Raum, in dem Der Heizofen LOGO produziert warme Luft, er verwendet dazu er sich be ndet, durch die automatische Verbrennung von als Brennstoff Holzpellet, dessen Verbrennung elektronisch Pellet im Feuerraum sowohl durch Abstrahlung als auch durch gesteuert wird. -
Seite 76: Abmessungen Und Finishes
ABMESSUNGEN UND FINISHES - Seitenteile, Au ageplatte aus cremeweißer Keramik - Seitenteile, Au ageplatte aus bordeauxfarbener Keramik - Seitenteile, Au ageplatte aus grauer Keramik FRONT ZURÜCK Verbrennungsluft 40 mm Ø Rauchabzug Ø 80 mm SEITE GRUNDISS - 76 - 76... - Seite 77 ELEKTROAPPARATE LEONARDO ist ein Sicherheits- und Regelsystem der Verbrennung, das unter jeder Bedingung einen ® optimalen Betrieb gewährleistet dank zweier Sensoren, die den Druckpegel in der Verbrennungskam- mer und die Rauchgastemperatur messen, einen optimalen Betrieb. Die Messung und die daraus folgende Optimierung der beiden Parameter erfolgt ständig, sodass even- tuelle Betriebsstörungen in Echtzeit behoben werden können.
-
Seite 78: Technische Merkmale
Sicherung 2AT, 250 Vac 5x20 Schutzvorrichtung auf elektronischer Schaltkarte * Sicherung 2AT, 250 Vac 5x20 Die oben aufgeführten Angaben sind Richtwerte. EDILKAMIN s.p.a. behält sich das Recht vor, die Produkte ohne Vorankündigung und ausschließlich nach eigenem Er- messen zu ändern. SICHERHEITSVORRICHTUNGEN • THERMOELEMENT: Am Rauchabzug installiert, ermittelt es die Rauchgastemperatur am Abzug. -
Seite 79: Montage Der Verkleidungen
MONTAGE DER VERKLEIDUNGEN Mitgelieferte Kleinteile: Abb. 1 Abb. 2 2 obere Montagebügel für die Befestigung der Keramik (K - Abb. 3-4) 2 untere Montagebügel für die Befestigung der Keramik (N1 - Abb. 7) 4 verstellbarer Keramik Flachbügel (X - Abb. 4) 4 verstellbarer Keramik Montagewinkel (N - Abb. -
Seite 80: Aufstellung
INSTALLATION Soweit nicht ausdrücklich angegeben, sind in jedem Land RAUCHABZUGD as Rauchabzugssystem muss für einzig die örtlichen Vorschriften zu befolgen. In Italien ist die für den Ofen bestehen (Einleitung in mit anderen Feuerstel- Norm UNI 10683 zu befolgen, sowie eventuelle regio- len gemeinsamem Schornstein ist nicht zulässig). - Seite 81 Betrieb und daher heiß ist. Abb. 2 ANMERKUNGEN zum Brennstoff LOGO ist ausgelegt für den Einsatz von Holz-Pellets zu Die Verwendung von Pellet mit unterschiedlichen Eigenschaf- verbrennen mit 6 mm Durchemesser. ten erfordert eine spezi sche Einstellung des Ofens, die der Pellet ist ein Brennstoff, der sich in der Form von kleinen entspricht, die der Händler bei der Erstanzündung vornimmt.
-
Seite 82: Bedienfeld
GEBRAUCHSANWEISUNGEN BEDIENFELD 2 Sek. lang gedrückt, schaltet ein und aus Zugriff auf das Menü Zur Erhöhung der unterschiedlichen Einstellungen Zur Verminderung der unterschiedlichen Einstellungen (Taste Pellet-Ladung/Reserve) einmal gedrückt, informiert den Speicher des Ofens, dass ein 15-kg- Sack Pellet gela- den wurde, um die Zählung für die Reserve vornehmen zu können Drehknopf rechts: Zur Einstellung des raumtemperatur Drehknopf links: Zur Einstellung der Leistung (von 1 bis 5) Auf dem linken DISPLAY wird des raumtemperatur. - Seite 83 GEBRAUCHSANWEISUNGEN Befüllen der Förderschnecke Abstellen Für eine größere Bequemlichkeit stellt sich der Ofen mit Beim ersten Gebrauch oder bei völliger Entleerung des Pellet- der gleichen Gebläsestufe ab, mit der er arbeitet. behälters müssen zur Befüllung der Förderschnecke gleichzei- tig die Tasten „+“ und „-“ (des Bedienfelds oder der Fernbe- Bei Ofen in Betrieb 2 Sekunden lang die Taste 0/1 drücken (auf dienung) einige Sekunden lang gedrückt werden;...
- Seite 84 GEBRAUCHSANWEISUNGEN Bestätigt man „Wöchentl. Progr.“, ist der Tag zu wählen, an dem die Programmierung erfolgen soll: 1 Mo, 2 Di, 3 Mi, 4 Do, 5 Fr, 5 Sa, 7 So Nach Wahl des Tages mittels der Tasten +/- und nach Bestätigung mit der Taste MENÜ, fährt man mit der Programmierung auf die gleiche Weise fort wie bei der Programmierung des „Tägl.
-
Seite 85: Fernbedienung
GEBRAUCHSANWEISUNGEN FERNBEDIENUNG Legende der Tasten und des Displays: : Ein- bzw. Ausschalttaste : Taste zur Erhöhung der Leistung bzw. Betriebstemperatur (im Inneren eines Menüs erhöht sie die angezeigte Veränderliche) : Taste zur Verringerung der Leistung bzw. Betriebstemperatur (im Inneren eines Menüs verringert sie die angezeigte Veränderliche) : Taste, um zur Programmierung “EASY TIMER ”zu wechseln M : Taste zum abwechselnden Wechsel von Automatik-Funktion zu manueller Funktion und umgekehrt Zeigt eine Datenübertragung von der Fernbedienung zur Karte... -
Seite 86: Tastatursperre
GEBRAUCHSANWEISUNGEN GEBRAUCH DES PROGRAMMS “EASY TIMER” Über die Fernbedienung kann die Uhrzeit besonders intuitiv und schnell programmiert werden: - Ist der Ofen eingeschaltet: Es ist möglich, ein Abschalten mit einer zwischen einer und zwölf Stunden regelbaren Einstellung vorzunehmen. Auf dem Display des Bedienfeldes wird die bis zur programmierten Abschaltung verbliebene Zeit angezeigt. - Ist der Ofen ausgeschaltet: Es ist möglich, ein Einschalten mit einer zwischen einer und zwölf Stunden regelbaren Einstellung vorzunehmen. -
Seite 87: Tägliche Wartung
WARTUNG Antes de realiVor der Vornahme jeglicherWartungsarbeiten, den Ofen von der Netzversorgung trennen. Eine regelmäßige Wartung ist für den guten Betrieb des Ofens grundlegend. DIE zumindest JAHRESZEITLICHE MANGELNDE WARTUNG kann schlechten Betrieb verursachen. Eventuelle, durch die mangelnde Wartung verursachte Probleme bewirken den Verfall der Garantie. TÄGLICHE WARTUNG Bei abgestelltem, kaltem und vom Netz getrennten Ofen auszuführende Arbeiten. -
Seite 88: Jahreszeitliche Wartung (Seitens Des Händlers)
WARTUNG JAHRESZEITLICHE WARTUNG (SEITENS DES HÄNDLERS) Besteht in: • Allgemeine Innen- und Außenreinigung • Sorgfältige Reinigung der Wärmetauscherrohre • Sorgfältige Reinigung und Entkrusten des Tiegels und des Tiegelraums • Reinigung der Ventilatoren. Mechanische Kontrolle des Spiels und der Befestigungen • Reinigung des Rauchkanals (Austausch der Dichtung des Rauchabzugrohrs) •... -
Seite 89: Mögliche Probleme
MÖGLICHE PROBLEME Im Fall von Störungen hält der Ofen automatisch an, indem er den Abstellvorgang ausführt und auf dem Display wird der Grund für die Störung angezeigt (siehe Meldungen weiter unten). Während der Phase wegen Ausfalls niemals den Netzstecker ziehen. Für den Fall des erfolgten Ausfalls ist für den erneute Start des Ofen erforderlich, dass die Abschaltprozedur (600 Sekunden mit Tonzeichen) abgewartet wird und anschließend die Taste 0/1 drücken. -
Seite 90: Anmerkung
MÖGLICHE PROBLEME 6 ) Anzeige: FBdefekt Funkstö : (greift ein, wenn dasThermoelement ausgefallen oder nicht angeschlossen ist). Störung: Abschalten wegen ausgefallenem oder nicht angeschlossenem Thermoelement Maßnahmen: • Pellettyp überprüfen, • Störung Rauchabzugsmotor überprüfen • Den Rauchkanal auf mögliche Verstopfungen überprüfen •... -
Seite 91: Checkliste
CHECKLISTE Mit dem vollständigen Lesen der technischen Beschreibung zu ergänzen Einbau und Inbetriebnahme • Inbetriebnahme durch den Händler, der die Garantie und das Wartungsheft ausgestellt hat • Belüftung des Raums • Der Rauchkanal bzw. Schornstein empfängt nur den Abzug des Ofens •... - Seite 128 w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941003 01.16/L - 128...