z
Settings
System
Cleaning mode
Einstellungen
System
Sprache
System
Einstellungen
System
Figure 5: Example of setting the system language
Sprache
System
Bildschirm
Einstellungen
System
Parameters
Sprache
System
Bildschirm
Einstellungen
System
Einstellungen System
Bildschirm
Sprache
Wecker
System
Einstellungen System
-
Bildschirm
Wecker
–
Einstellungen System
Wecker
–
Einstellungen
System
Sprache
-
System
–
Einstellungen
System
Bildschirm
Sprache
System
Bildschirm
-
(after
,
)
-
28
Settings
System
System language
Einstellungen
System
Sprache der
Sprache
editierbaren Texte
System
Einstellungen
System
Sprache der
Sprache
editierbaren Texte
System
Tastenton
Bildschirm
Einstellungen
System
Actions
Sprache der
Sprache
/
editierbaren Texte
System
Tastenton
Bildschirm
Einstellungen
System
/
Wecker
Einstellungen System
Tastenton
Bildschirm
Sprache der
Sprache
Wecker
editierbaren Texte
System
EIN
/
Weckzeit
Wecker
Einstellungen System
Tastenton
Bildschirm
Wecker
+
–
/
07 : 45
EIN
/
Weckzeit
Wecker
Einstellungen System
+
Wecker
–
/
07 : 45
Einstellungen
System
EIN
Weckzeit
Sprache der
Sprache
2)
editierbaren Texte
/ OFF
System
ON
+
–
/
07 : 45
Einstellungen
System
Einstellungen System
Wecker
/ NO
YES
Tastenton
Bildschirm
Sprache der
Wecker
Sprache
editierbaren Texte
System
/
Weckzeit
Tastenton
Bildschirm
–
07 : 45
/
/ OFF
ON
/ OFF
ON
Language of
editable text
Display
Button tone
Sprache der
editierbaren Texte
Sprache der
editierbaren Texte
Tastenton
Settings
Sprache der
editierbaren Texte
Tastenton
Wecker
Tastenton
Sprache der
editierbaren Texte
EIN
Weckzeit
Wecker
Tastenton
+
: 1 ... 100 %
07 : 45
EIN
Weckzeit
Wecker
+
07 : 45
EIN
: 5 s ... 2 h (gradual)
Sprache der
Weckzeit
Activation after:
editierbaren Texte
+
5 s ... 2 h (gradual)
07 : 45
Einstellungen System
Proximity sensor:
Wecker
Tastenton
Sprache der
Wecker
editierbaren Texte
EIN
Weckzeit
,
Tastenton
+
–
(
/
for
07 : 45
one of the 10 configured pages for op-
erating elements and displays can be
defined as start page
: Return to start page if
no action has occurred for 5 min
: Each touch of a touch-sensitive con-
trol surface is acknowledged with a short
acoustic signal.
Settings System
System language
System language
English
:
,
1)
:
,
,
EIN
:
,
,
+
),
,