Ofen Installation - Sawotec SAVONIA HEATER Bedienungsanleitung

ofEN INSTALLATIoN

Der Ofen kann beliebig in der Sauna platziert werden. Um jedoch eine sichere und einfache
Installation zu gewährleisten, halten Sie sich bitte an die Mindestsicherheit- sabstände.
(Siehe Seite 8). Halten Sie sich auch an die vorgegebenen Raumvolumina, die im
technischen Diagramm auf Seite Siehe Seite 22 aufgezeigt werden. Installieren Sie
den Ofen nicht direkt am Boden aufliegend bzw. an einer Wandnische. Installieren Sie
nicht mehr als einen Ofen in der Saunakabine. Der Ofen wird sehr heiß. Um das Risiko
einer unbeabsichtigten Berührung des Ofens zu vermeiden, wird die Montage der Reling
empfohlen. Die Energieversorgung der Sauna muss durch ein Zuleitungskabel entsprechend
der Norm HO7RN-F oder durch einen Kabeltyp gleichwertiger Bauform entsprechen. Die
Elektroinstallation des Heizgeräts muss aus Sicherheits- und Verlässlichkeitsgründen von
qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Unsachgemäße elektrische Anschlüsse
können Stromschlag oder Feuer verursachen. Siehe Anschlussplan auf Seite Siehe Seite
22.
Abb 1
GESTELL
Fig. 1
STAND
HINwEIS!
Bei Ofen mit externer Steuerung
Die maximale Leistung entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung für die Steuerung. Wenn
die Leistung des Ofens die Leistungsstärke der
separaten Steuerung überschreitet, wird ein
Leistungsschütz benötigt.
Weitere Leistungs-Schütze können bei den
Öfen mit 10,5kW oder höher angeschlossen
werden.
8
DEUTSCH | ENGLISH
HINwEIS!
Vor Beginn der Installation des
Saunaofens entfernen Sie den Karton
von den Heizelementen, da dieser nur
für den Transport dient.
NoTE!
Remove the carton from the heating
elements before installing the heater
as it is only intended to protect them
during shipment.
Muss direkt am Boden
festgeschraubt werden,
um zu verhindern, dass
der Ofen versehentlich
verschoben wird.
NoTE!
Please refer to the control unit manual
for maximum power
unit is needed if heater's power rating
exceeds separate control unit's capacity.
Additionalcontactor unit can be connected
tothe heaters 10,5kW and higher.
Must be screwed
directly on the floor
to prevent the heater
from being accidenta-
ly removed.
rating.Contactor