Allgemeine Einstellung - sogno Spark Triple Bedienungsanleitung

Netzwerk
folgenden Informationen des Systems ansehen können:
Allgemeine Einstellung,
Netzwerk-Einstellung, Aktualisieren.
Hinweis: Drücken Sie die Taste [EXIT], um die Funktion
zu beenden.

9.1 Allgemeine Einstellung

Gehen Sie zu Menü/System/Allgemeine Einstellung,
um folgende Einstellungen
Spracheinstellung, Zeiteinstellung, Kindersicherung,
A/V-Ausgang, Werksvorgaben,
Einstellungen, Tunerkonfiguration,
Zugang, Kontakt, Systeminformationen.
9.1.1 Einstellen der Sprache
Menü-Sprache: Drücken Sie die Taste [OK], dann
1.
die Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen, und
dann erneut die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste
[◄, ►], um die Sprache für das OSD-Menü zu
wählen.
Audio-Sprache Drücken Sie die Taste [OK], dann
2.
die Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen, und
dann erneut die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste
[◄, ►], um eine Audio-Sprache zu wählen.
Hinweis: Bei einigen Kanälen können Sie zwischen
mehreren Audio-Sprachen wählen. Mit dieser
Funktion können Sie die erste Audio-Sprache für
diesen Kanal wählen. Wenn der wiedergegebene
Kanal dieselbe Sprache hat, wie die von Ihnen
PVR/HDD-Einstellung,
zu erhalten:
Verschiedene
Bedingter
41
eingestellte „erste Audio-Sprache", wird diese
Audio-Sprache automatisch wiedergegeben. Wenn
der Kanal keine geeignete Audio-Sprache aufweist,
wird die Standard-Sprache des aktuellen Kanals
automatisch wiedergegeben. Zu den
Audio-Sprachen, unter denen Sie wählen können,
zählen: Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch,
Arabisch, Portugiesisch, Türkisch, Spanisch,
Polnisch, Italienisch usw.
Audio-Priorität: Drücken Sie die Taste [OK], dann
3.
die Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen, und
dann erneut die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste
[◄, ►], um zwischen Dolby Digital und Sprache
zu wählen.
Dolby Digital: Die Dolby-Tonspur wird
wiedergegeben, wenn der aktuelle Kanal eine
Dolby-Tonspur enthält.
Sprache: In diesem Fall hat die Dolby-Tonspur des
Kanals, der über eine Dolby-Tonspur verfügt,
keine Priorität.
4. EPG-Sprache: Drücken Sie die Taste [OK], dann die
Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen, und dann
erneut die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [◄, ►],
um eine EPG-Sprache zu wählen.
Untertitelsprache: Drücken Sie die Taste [OK],
5.
dann die Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen,
und dann erneut die Taste [OK]. Drücken Sie die
Taste [◄, ►], um die Untertitelsprache zu wählen.
Damit können Sie die Untertitelsprache ändern.
Wenn diese Option zur Verfügung steht, können Sie
die Untertitelsprache bei Vollbildanzeige im
Untertitel-Menü ändern. Die unterstützte Sprache
kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
Videotextsprache: Drücken Sie die Taste [OK],
6.
dann die Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen,