Seite 3
Inhaltsverzeichnis 7.1 Umschalten der Gruppe ......................33 7.2 Kanal suchen ..........................33 7.3 EPG: Liste der jetzigen/nächsten Programmführer .............. 34 7.4 Umschalten zwischen dem jetzigen und dem nächsten Programmführer ......34 7.5 Zeitplanliste ..........................34 7.6 Einstellen des Timers ....................... 34 7.7 Hinzufügen eines neuen Timers .....................
Seite 4
Inhaltsverzeichnis 14.1 Youtube ..........................60 14.2 Shoutcast ..........................62 14.3 Picasa ............................63 14.4 RSS ............................64 14.5 Opera ............................65 14.6 FTP-Client ..........................65 14.7 Kartina TV ..........................68 15 Portal .......................... 69 15.1 Einstellen der Sprache ......................69 15.2 App hinzufügen ........................
Information 1 Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT: Warnung: Das Blitzsymbol mit der Das Ausrufezeichen in einem Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Um das Risiko eines elektrische gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Schlages zu vermeiden, sollte Benutzer auf „gefährliche Bedienungs- und das Gehäuse nicht geöffnet Spannung“...
Information gegen Überhitzen zu schützen. Decken Sie diese Öffnungen nicht ab und blockieren Sie sie auch nicht auf andere Weise, beispielsweise indem Sie die Set-Top-Box auf ein Bett, ein Sofa oder eine ähnliche Fläche stellen. Außerdem sollte das Gerät nicht in der Nähe eines Heizkörpers oder eines Heizregisters aufgestellt werden.
Seite 7
Information Kapitel dieser Bedienungsanleitung nach, einschließlich im Kapitel „Fehlersuche“. Diese Bedienungsanleitung bietet Ihnen hilfreiche Informationen zum Gebrauch Ihres HD Receivers.
Allgemeiner Betrieb 4 Schnellstartanleitung 4.1 Vorderseite Öffnen Sie die Klappe an der Vorderseite. English German STANDBY STANDBY Switches between operation and standby wechselt zwischen Betrieb und Standby. modes VFD Display VFD-Display CA Slots Steckplätze für den bedingten Zugang USB Port USB-Port Note: The image shown may differ from the Bitte beachten: Das abgebildete Frontpanel...
Allgemeiner Betrieb 4.2 Rückseite English German AERIAL IN AERIAL IN Connect a cable/terrestrial coaxial cable Für den Anschluss eines Kabels/terrestrischen Koaxialkabels AERIAL OUT AERIAL OUT Connection of another receiver Für den Anschluss eines weiteren Receivers USB Port USB-Port Connect a USB storage device. Für den Anschluss eines USB-Speichergeräts.
Allgemeiner Betrieb Connect a satellite antenna cable. Zum Anschließen eines Satellitenantennenkabels. Up to two cables can be connected. Bis zu zwei Kabel können angeschlossen werden. LOOP LOOP Connect another digital satellite receiver. Schließen Sie einen weiteren digitalen Satellitenreceiver an. HDMI HDMI Connect to the TV using an HDMI cable.
Allgemeiner Betrieb 4.3.1 Anschließen der Antenne Verbinden Sie ein oder zwei Satellitenkoaxialkabel von der Antennenanschlussbuchse der Wand mit der Buchse LBN IN. Schließen Sie ein Kabel/terrestrisches Koaxialkabel an die Buchse AREAL IN an. Hinweis: Das normale Kabel und das terrestrische Kabel können nicht gleichzeitig verwendet werden. 4.3.2 Anschließen des Fernsehers TV mit dem HDMI-Stecker: Für beste Bildqualität verbinden Sie das Gerät mit Hilfe eines HDMI-Kabels mit dem Fernseher.
Allgemeiner Betrieb dem digitalen Audiosystem. Wenn Sie Ihren Fernseher direkt mit dem Audio-/Videoausgang des Gerätes verbinden, erhalten Sie lebhaftere Bilder und mehr Genuss bei der Wiedergabe. 4.3.3 Verbinden mit dem Netzwerk Anschließen an das LAN: Verbinden Sie ein Ende des Ethernet-Kabels mit dem Gerät und das andere Ende mit dem LAN-Router. Verbinden mit WiFi (WLAN): Sie können Ihr Netzwerk über den WiFi-Zugangspunkt oder über das DSL/Kabelmodem anschließen.
Allgemeiner Betrieb 4.4 Ein-/Ausschalten Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in eine Wandsteckdose. Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Gerätes ein. Schalten Sie das Gerät ein/aus, indem Sie die Taste [ POWER] auf der Fernbedienung bzw. die Taste [ POWER] an der Gerätevorderseite drücken.
Allgemeiner Betrieb 4.5 Fernbedienung Damit können Sie den Receiver ein- und ausschalten, das Bildschirmmenü bedienen und eine Reihe von Hotkey-Funktionen verwenden. POWER Um Ihren Receiver vom Standby Modus anzuschalten. MUTE Schaltet die Tonwiedergabe ein oder aus. ZIFFERNTASTEN Wählen eines Kanals oder Eingeben Programmparameter.
Seite 16
Allgemeiner Betrieb nach oben oder nach unten zu bewegen. P+ / P- Um den Cursor auf die nächste oder auf die vorherige Seite im Menü oder in der Kanalliste zu bewegen. V+ / V- Zum Einstellen des Lautstärkepegels PORTAL Zum Anzeigen des Navigationsmenüs in Opera. ●RECORD Zum Starten der Aufnahme.
Seite 17
Allgemeiner Betrieb Drücken Sie die Taste einmal, um das Bild auf dem Bildschirm einzufrieren. (PAGE- / PAGE+) (SEITE- / SEITE+) Zum Starten des Schnellrücklaufs/-vorlaufs. Zum Umschalten auf die vorherige/nächste Datei, wenn mehrere Dateien wiedergegeben werden. Um die USB-Speichergeräte sicher abzutrennen. (PREV / NEXT) (ZURÜCK / WEITER) Im Wiedergabemodus können Sie damit an den Anfang/das Ende der Datei springen.
Netzwerk 4.6 Einfache Installation Dieses Menü hilft Ihnen, die allgemeinen Funktionen schnell einzustellen. Wenn Sie die Set-Top-Box zum ersten Mal in Betrieb annehmen, wird das Menü Einfache Installation angezeigt. Wenn Sie die Werksrücksetzungsfunktion im Menü System/Allgemeine Einstellungen/ Werksrücksetzung verwendet haben, wird das Menü...
Netzwerk Sommerzeit: Drücken Sie die Taste [OK], dann die Im Videoeinstellungsmenü können Sie die Einstellungen Taste [▲, ▼] und dann erneut die Taste [OK]. Oder für das Anzeigeformat und die Auflösung durchführen. drücken Sie die Taste [◄, ►], um EIN oder AUS zu TV-Standard: Drücken Sie die Taste [◄, ►], um die wählen.
Netzwerk wählen Sie die Einstellung mit der Taste [▲, ▼]. Deaktivieren umzuschalten. Drücken Sie dann die Taste [OK], um die Einstellung Aktivieren: Ermöglicht automatische zu bestätigen. Nachrichtenwiedergabe in Vollbildanzeige, wenn die In diesem Menü: Videowiedergabe läuft. Drücken Taste [P+], Menü Deaktivieren: Nachricht wird...
Netzwerk 5 Allgemeiner Betrieb und die Richtung umzuschalten. Mit jedem Drücken der Taste [◄, ►] ändert sich der Wert. 5.1 Kanalumschaltung Hinweis: Stummschaltungsfunktion bleibt Sie können die Kanäle auf verschiedene Weisen eingeschaltet, während Sie die Kanäle umschalten. umschalten Drücken Sie die Taste [▲, ▼], während die ...
Netzwerk der Kanal einen elektronischen Programmführer (EPG). 5.8 Pause : Wenn dieses Symbol hervorgehoben wird, enthält PAUSE] Wenn Taste der Kanal mehrere Audio-Sprachen. Wiedergabemodus drücken, wird Bildwiedergabe pausiert, aber die Tonwiedergabe : Wenn dieses Symbol hervorgehoben wird, enthält des Kanals wird fortgesetzt. der Kanal Untertitel.
Netzwerk dann wird das NVOD-Menü angezeigt, wenn ein NVOD-Dienst vorhanden ist. Oder „kein Optionskanal“ wird angezeigt. 5.12 Untertitel Alle Kanäle mit Untertitel zeigen das Untertitel-Symbol in Hervorhebung in der Infoleiste an. 5.11 Videotext Drücken Sie die Taste [TTX], um Untertitel zu Videotext ist ein kostenloser Service, der Ihnen die wählen.
Netzwerk Zustand von NET und USB an, und es gibt ein Tastenkürzel, um das Menü „Wetter“ aufzurufen. Es enthält auch eine Nachrichtenbox und das Verwalten des USB-Speichers. Die Nachrichtenbox zeigt die Systemmeldungen an, beispielsweise die Benachrichtigung einer neuen Software. 5.16 Umschalten der Favoriten-Gruppe Drücken Sie die Taste [FAV].
Seite 25
Netzwerk Drücken Sie die Taste [STOP], um die Aufnahme zu stoppen. Hinweis: Z.Zt. werden zwei Aufnahmemodi unterstützt. Sie können auch Radioprogramme aufnemen. Der Aufnahme-Banner wird angezeigt, wenn Sie die Taste [INFO] drücken. Sie können die Aufnahmedauer auch ändern in Menü > System > PVR/HDD-Einstellung > Aufnahmeeinstellung >...
Netzwerk Schnellwiedergabe zu beginnen. 5.18 Wiedergabe der Drücken Sie die Taste [PREV/NEXT], um an den Anfang/das Ende der Datei zu springen. aufgenommenen Datei, Drücken Sie die Taste [STOP], um die Wiedergabe zu stoppen. während die Aufnahme Hinweis: Wenn Sie den Kanal, den Pfad oder die Zeit ändern, beginnt die Aufnahme erneut von Anfang an.
Netzwerk gewählt ist. Wenn in diesen Kanälen die (CAS-Symbol) Drücken Sie die Taste [OK] oder [Exit], um die Meldungsanzeige angezeigt wird, drücken Sie die [rote] Taste, um den entsprechenden Internetpunkt Funktion zu beenden. aufzurufen. Drücken Sie die Taste [TV/Radio], um zwischen der TV- und der Radioliste umzuschalten.
Netzwerk Drücken Sie die Taste [INFO]. Drücken Sie die Taste erneut, um den Vorgang abzubrechen. 6.1.6 Hinzufügen eines 6.1.4 Sortieren von Kanälen Favoriten-Kanals Sortieren Sie die Liste nach: Drücken Sie die [gelbe] Taste. Nummer, A-Z, Free+CAS, CAS+Free, TP Wählen Sie FAV und drücken Sie die Taste [OK]. Wählen Sie die gewünschte FAV-Gruppe.
Netzwerk Drücken Sie die Taste [ ▲, ▼ ] Wählen Sie JA und drücken Sie die Taste [OK], um den hervorgehobenen Kanal einzustellen. Wählen Sie NEIN und drücken Sie die Taste [OK], um die Hervorhebung des Kanals aufzuheben. 6.1.8 Sperren/Löschen/Umbenennen Drücken Sie die [gelbe] Taste.
Netzwerk 6.2.1.2 Wahl eines Kanals Sie können die Taste [OK] verwenden, um die Kanäle der 6.2 Verwalten von Kanälen Reihe nach zu wählen, bzw. das Menü Option, um Kanäle schnell zu wählen. 6.2.1 Organisieren von Kanälen Wählen Sie Alle, Alle Auswahlen aufheben, Gehen Sie zu MENÜ/KANÄLE/ORGANISIEREN VON Andere wählen, TP wählen, Anbieter KANÄLEN, um die Kanäle zu verwalten.
Netzwerk 6.2.1.5 Anzeigen der Detailinformationen eines Kanals Sie können das Menü Information anzeigen, um die folgenden Informationen zu einem Kanal zu ermitteln: Service, Satellit, TP, Vid/Aud PID, Pcr/Pmt PID, Service ID, Bildratenstatus, Anbieter, CAS. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um einen Kanal zu wählen.
Netzwerk Drücken Sie die Taste [►] / [◄]. Wählen Sie FAV hinzufügen/entfernen. Drücken Sie die Taste [OK]. Hinweis: Wenn Sie Favoriten-Kanäle entfernen, können Sie nur die Taste [OK] für die Wahl verwenden. Alle Favoriten-Kanäle befinden sich in der rechten Bildspalte. 6.2.2.2 Umbenennen einer FAV-Gruppe Drücken Sie die Taste [►] oder [◄].
Netzwerk Wählen Sie Verschieben und drücken Sie die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [▲, ▼]. Drücken Sie die Taste [OK]. 6.2.2.4 Ändern der Favoriten-Gruppe Drücken Sie die Taste [FAV]. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um eine Gruppe zu wählen.
Netzwerk ▼]. Eingabemodus umzuschalten. Drücken Sie die Taste [OK]. 7.3 EPG: Liste der 7.5 Zeitplanliste jetzigen/nächsten Zeitplanliste zeigt wöchentlichen Programmführer für den aktuellen Kanal an. Programmführer Drücken Sie die [grüne] Taste und dann die Taste [▲, ▼], um den EPG-Zeitplan zu wählen, und drücken Die Liste zeigt den jetzigen/nächsten Programmführer für den aktuellen Kanal an.
Netzwerk Sie können die Zifferntasten verwenden, um dieses 7.7 Hinzufügen eines neuen Datum zu ändern. Stoppzeit: Zeigt den Endzeitpunkt des Ereignisses Timers an. Sie können die Zifferntasten verwenden, um Drücken Sie die [gelbe] Taste, um das Menü Timer diese Zeiteingabe zu ändern. aufzurufen.
Netzwerk 8.1 Suche nach 8.1.2 DiSEqC Sie können mehrere Antennen mit einem einzelnen LNB Satellitenkanälen mit Hilfe eines RF-Kabels anschließen. (Festantenne) Gehen Sie zu Menü/Installieren/Satellit installieren. Sie können nach Kanälen suchen, indem Sie den Schaltertyp wählen und den erforderlichen Satelliten einstellen.
Seite 37
Netzwerk Anschlusstyp: Wählen Sie Getrennt oder Durchschleifen. Hinweis: Wählen Sie nur Tuner 2, um diesen Eintrag zu bearbeiten. LNB: Wählen Sie die LNB-Frequenz. 22kHz: Wählen Sie Ein, wenn Sie den 22kHz-Tonschaltkasten verwenden. DiSEqC: Wählen Sie den DiSEqC-Schalter. ...
Netzwerk Automatisch: Tastet die Kanäle ab, deren Transponders ein. FEC: Wählen Sie die FEC-Einstellung des Polarisierung H und V ist. H: Tastet die Kanäle ab, deren Polarisierung H Transponders. Mit jedem Drücken der Taste [◄, ►] ändert ist.
Netzwerk Hinweis: Wenn der Motortyp DiSEqC 1.2 gewählt ist, gefundenen Kanäle zu speichern und diesen Vorgang zu beenden. wird Meine geografische Länge, Meine geografische Hinweis: Breite nicht angezeigt. Nur die Kanäle eines Satelliten können bei der Verwendung einer Motorantenne abgesucht werden.
Netzwerk Sym: Geben Symbolrate Im Konfigurationsmenü: Drücken Sie die Taste [◄, ►], um eine Region zwischen Transponders zwischen 1000 und 45.000 ein. QAM: Wählen Sie eine QAM-Einstellung für Australien, Deutschland und Großbritannien zu den Transponder. wählen. Mit jedem Drücken der Taste [◄, ►] ändert sich der Wert wie folgt: Für die manuelle Installation: 16 <–>...
Netzwerk eingestellte „erste Audio-Sprache“, wird diese folgenden Informationen des Systems ansehen können: Allgemeine Einstellung, PVR/HDD-Einstellung, Audio-Sprache automatisch wiedergegeben. Wenn Netzwerk-Einstellung, Aktualisieren. der Kanal keine geeignete Audio-Sprache aufweist, Hinweis: Drücken Sie die Taste [EXIT], um die Funktion wird die Standard-Sprache des aktuellen Kanals zu beenden.
Netzwerk und dann erneut die Taste [OK]. Drücken Sie die zu wählen, und dann erneut die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [◄, ►], um eine Option zu Taste [◄, ►], um die Videotextsprache zu wählen. wählen. Wenn diese Option zur Verfügung steht, können Sie EIN: Sie übernehmen die Zeit aus den die Videotextsprache bei Vollbildanzeige im Kanalinfos, die Sie sich ansehen.
Seite 43
Netzwerk für die Bedienung der Set-Top-Box erforderlich ist. Sie können das Passwort auch einstellen, um Kanäle zu sperren. (Wie die Kanalsperre durchzuführen ist, erfahren Sie im Kapitel SPERREN). Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie ein Passwort einstellen und bearbeiten können. Kindersicherung: Drücken Sie die Taste [OK], dann die Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen, und dann erneut die Taste [OK].
Seite 44
Netzwerk Hinweis: Die Einstellung „Automatisch“ bedeutet, dass die Videoausgangseinstellung automatisch in Abhängigkeit des wiedergegebenen Programms eingestellt wird. Programme mit unterschiedlichen Einstellungen können zu Flimmern auf dem Bildschirm führen. Erfolgt der Anschluss über A/V oder SCART, müssen Sie den Ausgang auf eine Auflösung stellen, die vom Fernseher unterstützt wird.
Netzwerk F: Was soll ich tun, wenn ich versehentlich alle Kanäle RC1: Fernbedienungsmodus muss Fernbedienung verwendet werden, gelöscht habe? A: Es gibt zwei Methoden für die Wiederherstellung: anderenfalls kann Set-Top-Box Suchen Sie erneut nach allen Kanälen in der Funktion Kontrollsignal nicht empfangen. „Installation“.
Netzwerk 9.1.8 Bedingter Zugang 9.1.10 Systeminformationen Drücken Sie in diesem Menü die Taste [OK], dann die Dieses Menü zeigt Informationen über die Set-Top-Box Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen, und dann an. Diese sind: STBID, Systemversion, Dbase-Version, erneut die Taste [OK]. Oder drücken Sie die Taste [◄, ►], Kernel-Version, U-Booting-Version Letztes...
Netzwerk Das Menü zeigt eine Nachricht zur USB-Disk an. Disk formatieren: Drücken Sie die [rote] Taste und dann die Taste [▲, ▼], um ein Format für die Disk zu wählen, und dann die Taste [OK], um mit der Formatierung zu beginnen.
Netzwerk Zugangspunkt-Konfiguration gewählte WEP-Einstellung wird die Schlüsselnummer angezeigt. Für die in der Zugangspunkt-Konfiguration gewählte WEP-Einstellung hat die Sicherheitseinstellung zwei Optionen: offen und gemeinsam. Und wenn Sie in der Zugangspunkt-Konfiguration WPA-PSK oder WPA2-PSK wählen, gibt es für die Verschlüsselung zwei Optionen: TKIP und AES.
Netzwerk konfigurieren. Passwort bestätigen: Drücken Sie die Taste [OK], DHCP: Wenden Sie die Optionen gemäß DHCP um das neue Passwort erneut einzugeben. Drücken Sie die [rote] Taste, um die Einstellung zu Manuell: Geben Sie die Optionen manuell ein. speichern.
Netzwerk 9.3.6 3G-Netzwerk 9.4.1 Online-Aktualisierung In diesem Menü gibt es die folgenden Optionen: Gehen Sie zu Menü/Online/Software aktualisieren. Zugangspunktname, Benutzername, Passwort, Drücken Sie die Taste [◄, ►], um zwischen der Modus und Status. Außer dem Status werden diese alle Software-Liste und der Datenbank-Liste umzuschalten. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um eine Software von Ihrem Serviceprovider bereitgestellt.
Netzwerk Taste [OK]. Oder drücken Sie die Taste [◄, ►], um werden. Dieses Menü zeigt ausführliche Informationen eine Option zu wählen. zu den Karten an, die in das Kartenlesermodul gesteckt App, Plugin, App + Plugin, App + Datenbank + Plugin, werden.
Netzwerk 11.1 Nachricht 11.1.3 Nachricht löschen Drücken Sie die [grüne] Taste, um die gewählte 11.1.1 Nachricht anzeigen Nachricht zu löschen. Wählen Sie die anzuzeigende Nachricht mit der Drücken Sie die [gelbe] Taste, um alle Nachrichten Taste [▲, ▼]. in der Liste zu löschen. Drücken Sie die Taste [OK], damit die Details der Nachricht angezeigt werden.
Netzwerk bestätigen. Hinweis: Sie können bis zu 5 Städte eingeben. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um die Stadt zu ändern. 11.2.5 Datum umschalten Drücken Sie die Taste [◄, ►], um das Datum umzuschalten. Hinweis: Das Wetter für eine Stadt kann nur für vier verschiedene Tage angezeigt werden.
Netzwerk Drücken Sie die Tasten [◄, ►] und [▲, ▼], um die 11.4.3 Manuelle Wiedergabe zu vergrößernde Stelle zu ändern. Drücken Sie die Taste [◄, ►]. Drücken Sie die Taste [▲, ▼]. Drücken Sie die Taste [P+, P-]. ...
Netzwerk 11.5 eBook 11.5.3 Manuelle Wiedergabe Drücken Sie die Taste [◄, ►]. Drücken Sie die Taste [▲, ▼]. Drücken Sie die Taste [P+, P-]. 11.5.4 Automatische Wiedergabe Drücken Sie die Taste [PLAY]. 11.5.1 Protokoll-Übertragungsmodus in HTTP Drücken Sie die Tasten [◄, ►] und [▲, ▼], um das Element umzuschalten.
Netzwerk 11.6.1 Registrieren 11.6.3 Einrichtung des Online-Services Name: Drücken Sie die Taste [OK], um das Menü Drücken Sie die [grüne] Taste, um das Menü aufzurufen. Namensänderung aufzurufen Namen Automatische Nachrichtenwiedergabe: Drücken einzugeben. Sie die Taste [OK], dann die Taste [▲, ▼ ], um eine Telefon: Drücken Sie die Taste [OK], um das Menü...
Netzwerk 12 Dateiliste 12.2 Dateien/Ordner Sortieren Es gibt zwei Möglichkeiten, dieses Menü aufzurufen. Drücken Sie die Taste [OK] in der Liste, dann die Taste [▲, ▼], um eine Option zu wählen, und dann erneut die Gehen Sie zu Menü/Dateiliste. Drücken Sie in der Vollbildanzeige die Taste Taste [OK].
Netzwerk 12.4 Datei/Musik/Film : Gibt das nächste Bild wieder. wiedergeben : Gibt das vorherige Bild wieder. Wählen Sie eine oder mehrere Dateien in der Liste : Gibt die gewählten Bilder der Reihe nach mit der [blauen] Taste. Drücken Sie die Taste [PLAY] oder [OK], um mit der wieder, und beendet dann die Wiedergabe.
Netzwerk Untertitel: Drücken Sie die Taste [OK], dann die Taste Sprache zu wählen. [▲, ▼], um EIN oder AUS zu wählen, und dann erneut Drücken Sie die [blaue] Taste, um die Suche die Taste [OK]. Oder drücken Sie die Taste [◄, ►], um durchzuführen und die Liste anzuzeigen.
Netzwerk 13.1 Durchführen der Berechnung Drücken Sie die Taste [OK], um die Funktion zu starten. Drücken Sie die [grüne] Taste, um das Menü aufzurufen. Verwenden Sie die Zifferntasten für die Eingabe. Drücken Sie die farbige Taste und die Taste [INFO], um den Betreiber einzugeben Drücken Sie die Taste [EPG], um die Eingabe zu löschen.
Netzwerk 14.1.2 Sortieren der Liste 14.1.1 Während der Videowiedergabe Drücken Sie die [grüne] Taste. Oder drücken Sie die Taste [▲, ▼], um Ort oder Drücken Sie die Taste [OK], um den Anschluss herzustellen und die Liste anzuzeigen. Dauer zu wählen. Drücken Sie die [rote] Taste, um die gewünschte Ort: Dazu gehören Deutschland, Weltweit, Polen Video-Liste anzuzeigen.
Netzwerk 14.1.4 Wiedergabe des Top-Videos 14.2.1 Radiowiedergabe Drücken Sie die [blaue] Taste. Drücken Sie die Taste [OK], um mit dem Download und Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um eine Option zu der Wiedergabe zu beginnen. wählen. Top-Favoriten, Top-Bewertung, Meist gesehene Videos, Neueste Videos usw.
Netzwerk 14.3 Picasa 14.2.3 Zu den Favoriten hinzufügen Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um zu wählen. Das ist das Menü in www.picasa.com Drücken Sie die [gelbe] Taste. Hinweis: Drücken Sie die [grüne] Taste, um die Favoriten-Liste umzuschalten. 14.3.1 Bildwiedergabe Drücken Sie die Tasten [▲, ▼] und [◄, ►], um ein Bild zu wählen.
Netzwerk 14.3.3 Album wiedergeben Drücken Sie die [gelbe] Taste, um das Album des hervorgehobenen Bildes wiederzugeben. 14.4 RSS Das ist das Menü für das RSS Web. 14.4.3 Bearbeiten Drücken Sie die [gelbe] Taste. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um Name oder URL zu wählen.
Netzwerk FTP-Server. 14.6.1 Gruppe umschalten Wenn sich der Cursor in der linken Spalte befindet: Drücken Sie die [rote] Taste. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um Server durchsuchen, Liste wird heruntergeladen oder Heruntergeladene Liste zu wählen. Drücken Sie die Taste [OK]. 14.4.5 Sortieren der Nachrichten-Liste Drücken Sie die [rote] Taste in der Liste.
Netzwerk ※ Drücken Sie die Taste [►], dann die Taste [▲, ▼], um Info zu wählen, und dann die Taste [OK]. Hinweis: Drücken Sie die Taste [OK] oder [EXIT], um die Wiedergabe abzubrechen. 14.6.3 Gleichzeitiges Einstellen der Nummer heruntergeladenen Dateien 14.6.5 Server hinzufügen/bearbeiten Gehen Sie zu Menü/Download.
Netzwerk können der Benutzername und das Passwort nicht bearbeitet werden. 14.6.9 Heruntergeladene Datei 14.6.6 Server löschen hinzufügen Drücken Sie die Tasten [OK] und [▲, ▼], um Server Schließen Sie den Server an. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um eine Datei zu zu wählen.
Netzwerk werden sollen. 14.7 Kartina TV Drücken Sie die Taste [►]. Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um Stoppen zu Das ist das Menü für die Videowiedergabe in wählen. “www.kartina.tv. ” Drücken Sie die Taste [OK]. Drücken Sie die [rote] Taste, um die Kanalliste anzuzeigen.
Netzwerk anzeigen Drücken Sie die Taste [INFO], um Informationen zum Video anzuzeigen. 14.7.2 Videowiedergabe Drücken Sie die Taste [▲, ▼], um einen Kanal zu wählen. Drücken Sie die Taste [OK], um den Kanal wiederzugeben. 15 Portal Drücken Sie die Taste [OK] erneut, um das Video auf dem gesamten Bildschirm wiederzugeben.
Netzwerk Drücken Sie die Taste [OK] für die Eingabe. Drücken Sie die Taste [▲, ▼ ] , um Aus dem Portal entfernen zu wählen. Im Menü Spark Portal: Drücken Sie die Tasten [◄, ►] und [▲, ▼ ] , um einen Punkt zu wählen.
Seite 71
Netzwerk 2. Drücken Sie das Symbol , damit der Standard-Internetpunkt angezeigt wird. 3. Drücken Sie das Symbol , damit ein Browser angezeigt wird, den Sie wie IE verwenden können. 4. Drücken Sie das Symbol , damit der Browser den ersten Internetpunkt anzeigt, den Sie verlinkt haben. 5.
Contents 16 Fehlersuche Wenn Sie vermuten, dass bei Ihrem Receiver ein Fehler vorliegt, überprüfen Sie bitte folgende Tabelle zur Problemlösung bevor Sie sich an einen autorisierten Fachhändler wenden. Warnung! Veruschen Sie unter keinen Umständen, den Receiver selbst zu reparieren. Bei Hantieren des Receivers besteht die Gefahr eines tödlich elektrischen Schlages.
Contents Ein für den Host kompatibler USB 2.0-Steckplatz VER1.2 HDMI Typ A ABMESSUNGEN Größe [B*H*T] 300 mm * 64 mm * 231 mm Nettogewicht 1,56 kg Betriebsemperatur 0 °C ~+45 °C Lagerungstemperatur -10 °C~ +70 °C Lagerungsfeuchtigkeit 5% ~ 95% relative Feuchte (nicht kondensierend) Serviceadresse Firma: Phenist GmbH...
About 1 Safety Precautions CAUTION: Warning: The lightning flash with The exclamation point within arrowhead symbol, within an an equilateral triangle is To reduce the risk of electric equilateral triangle, is intended intended to shock, don't open the cabinet to alert the user to "dangerous Refer servicing to qualified alert the user to important voltage"...
About Note: Moisture may be formed on the lens In the following conditions: when the unit is suddenly moved from a cold environment or an air-condition room to a warm place. immediately after a heater has been turned on. ...
About 3 FEATURES MPEG-Fully DVB-S / DVB-S2 HD compliant DVB-T/DVB-C Endless channels (TV and Radio) programmable Multilingual menu text support Channel list editing Favourite channel list editing True-color On-Screen Display (OSD) Full Picture In Graphic (PIG) function ...
Basic Operations 4 Quick Start Guide 4.1 Front Panel Open the hand flap on the front panel. Hold Smartcard horizontally with the electronic chip facing upwards. Then insert the Smartcard into the slot.
Basic Operations 4.2 Rear Panel 4.3 Connections This section describes how to connect your product to match your particular devices setup and to gain optimum signal quality. The product provides various interfaces to connect to the TV, VCR or other devices. Select the most appropriate depending on the device you have.
Basic Operations 4.3.1 Connecting the Antenna Connect one or two satellite coaxial cable from the wall to LNB IN. Connect a cable/terrestrial coaxial cable to AERIAL IN. Note: Cable and terrestrial can't concurrence. 4.3.2 Connecting the TV TV with the HDMI connector: For the best picture quality, connect the product and TV using an HDMI cable.
Basic Operations and enhance your viewing enjoyment. 4.3.3 Connecting the Network Connecting to the LAN: Connect one end of the Ethernet cable to the product and the other end to the LAN router. Connecting to the Wi-Fi (Wireless LAN): You can connect the network via the Wi-Fi access point or DSL/cable modem. Plug in the wireless USB dongle to the USB port.(Separate purchase required) Set the options for the Wi-Fi.
Basic Operations 4.4 Powering On/Off Connect the power cord of the product to a wall outlet. Turn on the power switch of the rear panel. Power on/off by pressing the [ POWER] button on the remote control or [ POWER] button on the front panel.
Basic Operations 4.5 Remote Control You can power on/off the receiver, operate on screen menu, and use a variety of hot key function. POWER To switch your receiver on from standby or standby to on. MUTE Used to enable or disable the audio NUMERIC KEYS Used to select channels or enter programming parameters TV / RADIO...
Seite 87
Basic Operations To start the recording. Shows teletext or subtitle information of the current channel supports. OPTION Shows NVOD information of the current channel supports. Blue Button Into the multi-screen function in full screen. (FIND) Use to prompt find channels sort by character. SLEEP Press timer key you can setup up the Standby time.
Networking display on front panel with LCD, and info bar. In this menu: 4.6 Easy Install Press [P+] button to go to the Network Setting menu. This menu to help you set basic function quickly. Press [P -] button to go to the Language Setting menu. 1.
Networking Conversion: Press [◄, ►] buttons to switch the option, press [ok] button, then press [▲, ▼ ] buttons, at last press [ok] button. Or press [◄, ►] buttons to select manner circularly sequence ON . If not DHCP service, you need select OFF, you need “...
Networking Software Upgrade Notify: Press[◄, ►] buttons to Note: switch it between Enable and Disable. Press the [TV/RADIO] button to switch between TV Resource Transfer Mode: Press [◄, ►] buttons to and radio channels. switch it between HTTP and FTP. Press the [RECALL] button to return to the previous ...
Networking Each time you press this button, the value changes. 480<-> 576<-> 720<-> 1080i<->1080p<-> Auto Note: When you connect with A/V or SCART, the TV has output that only you change to resolution the TV supports. 5.5 Info bar The info bar is display informations about the channel of the time whenever you change channels.
Networking 5.10 NVOD Press [OPTION] button in full screen, it display NVOD menu if it has NVOD. Or it will show "no option channel". 5.12 Subtitle All subtitle supporting channels have the subtitle icon display highlight on the info bar. 5.11 Teletext Press [TTX] button and select subtitle.
Networking 5.15 Change Satellite 5.13 Quick bar Press [SAT] button. Press [▲, ▼] buttons to select Satellite. Press [F1] button to display the menu. It show weather message, time and state of NET and USB, and has Press [ok] button. shortcut to enter to "weather"...
Seite 94
Networking Press [REC] button to start recording. Press [REC] button again to pause recording. Press [PLAY MODED] button to enter into Record menu. 10. Press [▲, ▼] buttons to select an option. 11. Press [ok] button to enter into Record Edit menu. 12.
Networking 5.18 Play the recorded file when it recording (optional Function) Press [PLAY] button to start play the recorded file. Press [PAUSE] button to pause play. Press [◄, ►] buttons to jump the playing place. Press [PAGE-, PAGE+] button to play fast. Press [PREV/NEXT] button to jump the head/end of the file.
Networking 6.1.2 Changing group You can display the list of the selected channel group. (All, FAV, Satellite, A-Z, Provider, CAS, HD, Broadcaster.) Press [▲, ▼] buttons. Select a channel group. 6 Channel 6.1 TV/Radio list The channel list will help you find the channel you want to watch or edit quickly and easily.
Seite 97
Networking Select FAV and press [ok] button. Select FAV groups that you want. Press [EXIT] to save and exit. Note: Do it again to cancel the favourite channel 6.1.4 Sorting channels Sort the list by: Number, A-Z, Free+CAS, CAS+Free, TP Press [blue] button.
Networking Note: save and exit. Delete: Press [ok] button, and Press [ok] to Press [green] button to move cursor preceding. save and exit. Press [yellow] button to move cursor next. Rename: Press [ok] button and enter the Press [blue] button to clear the keyword. ...
Seite 99
Networking 6.2.1.1 Changing group 6.2.1.3 Moving channel You can display the list of the selected channel group. You can move the order that you select channels. All, FAV, Satellite, A-Z, Provider, CAS, Press [►] button. Broadcaster. Select Move and press [ok] button. Press [▲, ▼] buttons to move.
Networking 6.2.1.5 Display channel detail information You can display the information menu to know the information, service, satellite, TP, vid/aud pid, Pcr/pmt pid, service id, Frame Status, Provider CAS about the channel. Press [▲, ▼] buttons to select a channel. Press [INFO] button.
Networking Note: When you cancel favourite channels, you can only using [ok] to select. All favourite channels in the right column. 7 EPG The EPG(Electronic Programme Guide) displays the detailed programme information of each channel, in 6.2.2.2 Renaming for FAV group time and date order.
Networking 7.2 Find channel 7.4 Switch EPG between Find channel in currently group. now/next Press [FIND] button. Input channel name to keyword. There are two ways to switch EPG now and next list. Press [◄, ►] buttons to switch the list EPG Press [red] to confirm.
Networking Go to menu/channel menu, then select Organizing number keys to change it. Timer or in EPG menu press [yellow] button. 16. Stop time: Show end time of event, you can press number keys to change it. 17. Repeat: Show the event transact times, press [◄, ►] keys to switch among once, everyday, a week, workday, weekend.
Seite 104
Networking You can either connect to two antenna with a single LNB switch using an RF cable. 8.1.3 Using LNB Switch Only You can search only channels of one or two satellite using the fixed antenna. Check that your antenna connection and the selected antenna type are correct.
Seite 105
Networking All: Scan all type channels it can find. information. 15. Press [◄, ►] buttons to select Polarization among FTA: Scan free channels. ALL_TV: Scan all TV channels. Auto, H and V. FTA_TV: Scan free TV channels. Auto: Scan channels that the polarization is H ...
Networking In auto installation: Press [ok] button to enter and it auto scanning channels. 8.2 Search Cable Channels (fixed antennal) 8.3 Search Terrestrial Channels Go to menu/Install/Cable Install, you can search (fixed antennal) channels by manual or auto. Note: If the antenna is not properly set, channel search Go to menu/Install/Terrestrial Install, you can search cannot be activated which means you cannot watch any channels by manual or auto.
Networking Menu Language: Press [ok] button, then press [▲, 19. Press [blue] button to delete the select transponders. ▼] buttons to select on option, at last press [ok] 20. Press [INFO] button to display the search channels button. Or [◄, ►] buttons select an OSD menu of the transponder.
Networking on full screen. The supported language can be Note: Now the date and time does not edit. OFF: You need manual set the date and time. changed without any notice. Note: Now you can't edit the GMT offset 14. Teletext Language: Press [ok] button, then press option.
Seite 110
Networking [ok] button. Or press [◄, ►] buttons to select an details Conversion: Press [◄, ►] buttons to switch the option. View all: Play channels not need password. manner circularly sequence 7, 12, 15, 18: those option determining that “LETTER_BOX<-> PAN_SCAN<-> COMBINED<-> different stream, whether have to input password.
Networking 9.1.6 Miscellaneous Setting Banner display time: Press [ok] button, then press [▲, ▼] buttons to select on option, at last press [ok] button. Or press [◄, ►] buttons to select option. It controls the info bar display time. The options have sec1-sec20.
Networking 9.1.7 Tuner Configuration 9.1.9 Contact This menu control Cable and Terrestrial tuner. Press [ok] This menu is note the message of provider. There are button, then press [▲, ▼] buttons to select on option, Name, Telephone and website. At those options, press at last press [ok] button.
Networking Record Setting, Timeshift Setting and Youtuble USB. You can press [red] button to test again. And the Record Setting. right column show current speed can do what. 9.2.1 HDD Format 9.2.3 Record Setting The menu show the message about the USB disk. This menu include Record Path, Duration and Extend Format Disk: Press [red] button and press [▲, ▼] buttons to...
Networking select WPA-PSK or WPA2-PSK, Encryption has TKIP and AES two options. Press [red] button to connect. 9.2.5 Youtuble Record Setting This menu include Enable and Record Path. Enable: Press [ok] button to select ON and OFF. Record Path: Press [ok] button to change the record path.
Seite 115
Networking 9.3.3 Dynamic Setting 9.3.5 Network hard disk Go to menu/system/IP config menu, press [green] Setting those options, you can use network hard disk. Network hard disk name: Press [◄, ►] buttons to button enter into setting DDNS menu. Dynamic Start: Press [ buttons to select ON or select an option as the name.
Networking 9.4 Upgrade 9.4.1 Upgrade from USB 1. Upgrade Type: Press [ok] button, then press [▲, ▼] buttons to select on option, at last press [ok] button. Or press [◄, ►] buttons to select an option. App, App + Plugin, App + Database + Plugin, Database, App + Database.
Networking in STB. 11 Online 10 Conditional Access The services of the menu all from online server. Receiver provide two CA slot for user to use. Receiver has build in smart card module with CONAX system. By using cards in this system provided by operators, it is possible to watch many scrambled channels coded in this system.
Networking Press [red] button Press [green] button to enter into Add City menu. Press [▲, ▼] buttons to select an option. Input the city name that you want, and press [red] Status, Address, Subject, timer button to confirm. Press [ok] button. Note: You can only add five cities at most.
Networking 11.4 User Manual 11.2.5 Switch Date Press [◄, ►] buttons to switch date. Note: It only display four dates weather in a city. 11.3 FAQ 11.3.1 Play the demo video Press [◄, ►] buttons to switch frame. Press [▲, ▼] buttons to change item. Press [PLAY] or [ok] button to download and play the demo video.
Networking Press [ok] button at right column, it begins to download the e-book list. Press [ok] button at right column, it begins to download and play the picture. 11.5.2 Resource transfer mode is FTP Press [◄, ►] and [▲, ▼] buttons to switch item. Press [ok] button at right column, it begins to download the entire e-book.
Networking Press [red] button to save and register. times. Press [◄, ►] and [▲, ▼] buttons to move the 11.6.2 Clear online data zoom place. Note: Press [EXIT] button to cancel play. Press [yellow] button and select YES, then press [ok] button to confirm.
Networking 12 File List 12.2 Sort files/Sort folder In the list, press [green] button, then press [▲, ▼] Enter into this menu has two ways. Go to menu/File list. buttons to select an option, at last press [ok] button. In full screen, Press [FOLDER] button.
Networking Press [PAUSE] button to pause play. Press [◄, ►] buttons to jump the playing place. Press [PAGE-, PAGE+] buttons to play fast. Press [PREV/NEXT] button to jump the head/end of the file. Press [PLAY MODE] button to select one mode. : Order and play the all selected files, then exit.
Networking Note: The size between 30% and 200%. 12.7 Setting Subtitle When play a movie file, the info bar hide, press [yellow] button to enter into Subtitle menu: Subtitle: press [ok] button, and then press [▲, ▼] buttons to select ON or OFF, at last press [ok] button. Or press [◄, ►] buttons to select ON or OFF.
Networking 13 Plug In This menu is allows user install software by self. It supports the number of software by the hardware. It only has a calculating at first. 13.1 Using the calculating Press [ok] button to start the function. Press [green] button to enter into menu.
Networking highlight video. 14.1.2 Sort for the list 14.1.6 Download the video Press [green] button. Press [▲, ▼] buttons to select Site or Duration. Go to the System->PVR/HDD Setting->Youtube Site: it includes Germany, Worldwide, Poland and Record Setting menu to set the path of the file save. so on.
Networking Press [red] button to confirm and find 14.2.2 Select Genre Press [red] button. Press [▲, ▼] buttons to select an option. Press [ok] button. 14.3 Picasa This menu is picture in www.picasa.com 14.2.3 Add to Favorites Press [▲, ▼] buttons to select. Press [yellow] button Note: Press [green] button to switch favorites list.
Networking 14.3.2 Display the user’s album 14.4.2 Delete subscription Press [green] button to show the user’s album of the Press [green] button and then select YES, at last press highlight picture. [ok] button. 14.3.3 Display the album Press [yellow] button to display the album of the highlight picture.
Networking Press [ok] button to display detail information. 14.6 FTP Client If it has several pages, press [P+/P-] buttons to display anterior or next page. This menu use to download file from FTP server 14.6.1 Switch Group When the cursor is on the left column: Press [red] button.
Seite 130
Networking 14.6.3 Setting downloading files 14.6.5 Add/Edit server Go to menu/download menu number at the same time Press [►] button. Press [▲, ▼] buttons to select Add. When the cursor is on the left column: Press [yellow] button. Press [ok] button to enter into the menu: Press [▲, ▼] buttons to select 1, 2 or 3.
Seite 131
Networking 14.6.6 Delete Servers 14.6.9 Add Downloading File Press [ok] and [▲, ▼] buttons to select servers. Connect server. Press [▲, ▼] buttons to select a file. Press [►] button. Press [▲, ▼] buttons to select Delete, and select Press [►] button. Press [▲, ▼] buttons to select Download, and YES.
Networking 14.6.11 Make Stopping Download files to Start In the Downloading List: Select the stopping files. Press [►] button. Press [▲, ▼] buttons to select Start. Press [ok] button. 14.7.1 Login Press [menu] button. Input User Name and Password. Press [green] button to save and login. 14.6.12 Delete files In the Downloading List or Downloaded List: Select the files that you want delete.
Networking Press [ok] button to confirm. 15.1 Setting Language Press [ok] button to enter into Spark Portal menu. Press [ ►] button to select Setting. Press [◄, ►] and [ok] buttons to select one or more language. Press [◄, ►] and [▲, ▼] buttons to select OK button Press [ok] button to affirm and exit.
Networking In Spark Portal menu: 1. Press [◄, ►] and [▲, ▼ ] buttons to select one point. 2. Press [ok] button. 15.6 Navigation Menu 1. Press [MENU] button to display the navigation menu. 2. Press icon to display the default internet point. 3.
Addenda 16 Trouble Shooting If you suspect there is a fault with your receiver, please check the following trouble shooting guide before calling authorized service agent. Warning! Under no circumstances attempt to repair the receiver yourself. Tampering with the receiver may result in fatal electric shock and will invalidate your warranty.
Addenda 17 Specifications SYSTEM RESOURCES Main Processor 450M Hz based CPU Flash Memory Nor flash:8MB X 1 ; Nand flash:512MB X 1 DDR SDRAM DDR2 128MB x 2 Tuner/Front-end(Optional) Tuner Type DVB-S / DVB-S2 Input Connector F-type, Connector, Female Loop Through F-type, Connector, Female Signal Level -65 to -25 dBm...
Seite 137
Addenda One USB 2.0 slot Compatible for Host VER1.2 HDMI Type A PHYSICAL SPECIFICATION Size[W*H*D] 300mm*64mm*231mm Net Weight 1.56KG Operation Temperature ℃~ +45℃ Storage Temperature ℃~ +70℃ Storage Humidity 5%~95% RH (Non-Condensing) Serviceadress Company: Phenist GmbH Am Sandberg 1 97618 Niederlauer Service Hotline: 0900 - 133 60 333 Important notes: This product with Linux Software Image contains files that are distributed under different...