Seite 1
Systemair GmbH, Seehöfer Str.45, D-97944 Windischbuch, Phone:+49 (0)7930/9272-0, Fax:+49 (0)7930/9272-92, E-Mail: info@systemair.de, Internet: www.systemair.de Anleitungen zu Versand, Montage, Inbetriebnahme und Wartung von Industrieventilatoren für Umgebungen, in denen aggressive Gase/ Dämpfe vorhanden sein können Instructions for shipping, mounting, initial operation and maintenance...
DUNG IN POTENZIELL EXPLOSIVEN UMGEBUNGEN (ATEX) GEEIGNET. FÜR DEN EINSATZ IN POTENZIELL EXPLOSIVEN (ATEX) UMGEBUNGEN SOLLTEN ATEX-ZERTIFIZIERTE VENTILATOREN EINER GEEIGNETEN KA- TEGORIE FÜR DIE KLASSIFIZIERTE ZONE BEI SYSTEMAIR GMBH BEZO- GEN WERDEN. Wichtig : Die nachfolgende Auflistung wurde nach bestem Wissen erstellt. Die Prüfung der zu transportierenden Medien unterliegt dem Anlagenbetreiber.
Seite 4
Seite 3 von 14 + Resistent - Nicht resistent 0 Teilweise resistent CHEMISCHE WIRKSTOFFE VERHALTEN KONZENTRATIO- TEMP °C PVC PP PE PVDF Ammoniumazetat Alle, wässerig Butylazetat Technisch rein Ethylazetat Technisch rein Vinylazetat Technisch rein (Wein)-Essig Norm. Konzentrat Azeton Technisch rein Essigsäure Technisch rein Eisessig...
Seite 5
Seite 4 von 14 + Resistent - Nicht resistent 0 Teilweise resistent CHEMISCHE WIRKSTOFFE VERHALTEN KONZENTRATIONEN TEMP °C PVC PP PE PVDF Phosphorsäureverdün- 50% wässerig nung 85% wässerig Phthalsäure gesättigt, wässerig Glykolsäure 37% wässerig Milchsäure 10% wässerig Maleinsäure wässerig, kaltgesättigt Salpetersäure bis zu 40% wässerig...
Seite 6
Seite 5 von 14 + Resistent - Nicht resistent 0 Teilweise resistent CHEMISCHE WIRKSTOFFE VERHALTEN KONZENTRATIONEN TEMP °C PVC PP PE PVDF Ammoniak Technisch rein Gasförmig Essigsäureanhydrid Technisch rein Schwefeldioxid Anilin Technisch rein Flüssiges Frostschutzmit- Technisch rein CHEMISCHE WIRKSTOFFE VERHALTEN REAGENS KONZENTRATIONEN TEMP...
Seite 7
Seite 6 von 14 + Resistent - Nicht resistent 0 Teilweise resistent CHEMISCHE WIRKSTOFFE VERHALTEN REAGENS KONZENTRATIONEN TEMP PVC PP PE PVDF °C Isoktan Technisch rein Quecksilber Rein Methan Technisch rein Methylhexylketon Technisch rein Naphta Naphtalin Technisch rein Ammoniumnitrat 10% wässerig Natriumnitrat wässerig, kaltgesät- tigt...
Seite 7 von 14 BESCHREIBUNG DES ZUBEHÖRS Folgendes Zubehör steht auf Anfrage für den Ventilator zur Verfügung: − Flexible Verbinder: Reduzierung von Schwingungen, die auf die Lüftungskanäle übertragen werden könnten − Schwingungsdämpfer: Reduzierung von Schwingungen, die auf den Ventilatorsockel übertragen werden könnten.
Betrieb an Regelgeräten Die zulässige Regelart ist der technischen Dokumentation zu entnehmen. Wir empfehlen bei Einsatz von Traforegelgeräten die Systemair Reihe RTRE und RTRD. Alle Versionen, die über Spannungssenkung re- gelbar sind, sind mit einem Thermokontakt ausgerüstet. Drehstromvarianten, die spannungssteuerbar ausgewiesen sind, können auch am Frequenzumformer be- trieben werden, jedoch muss selbiger über einen allpoligen Sinusfilter verfügen (Erde/Erde und Erde/Phase).
Seite 9 von 14 Gewährleistung Die Garantie erstreckt sich nur über das von Systemair gelieferte Komplettteil. Anbauten, die nachträglich bauseitig angebracht werden und den Ventilator negativ beeinflussen, schließen eine Gewährleistung aus. Systemair behält sich im Gewährleistungsfall vor, die Betriebsbedingungen von einem unabhängigen Sach- verständigen, überprüfen zu lassen.
Seite 10 von 14 REPARATUREN VORAUSSETZUNGEN CODE BESCHREIBUNG Nur autorisiertes Personal Personal des Kunden mit technischer Ausbildung. Personal des Kunden mit technischer Ausbildung, das für die speziellen Wartungsarbeiten ge- schult wurde. VORBEUGENDE MASSNAHMEN − WARNUNG: Bringen Sie vor der Durchführung von Reparaturen mehrere sichtbare "Reparaturar- beiten“...
Seite 12
Seite 11 von 14 SYMPTOME URSACHE LÖSUNGEN CODE Verdrahtung prüfen. Umgekehrte Rotation Laufrad teilweise blockiert Zustand und Installation des Laufrads und/oder beschädigt prüfen Undichtigkeit des Ventilator- Dichtung austauschen und Kanäle prü- Leistungsverringerung gehäuses und/oder Undich- fen. nach einem Zeitraum richti- tigkeit in den Einlass- ger Funktion /Auslasskanälen.
Seite 12 von 14 ERSATZTEILTABELLE MOTOR LAUFRAD MOTORBOCK TABER-EINSATZ MOTORSCHEIBE GEHÄUSE − WARNUNG: Immer nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden. Die Kennziffer des erfor- derlichen Teils und den Ventilatortyp deutlich angeben.
Seite 13 von 14 REINIGUNG VORAUSSETZUNGEN Fachmann mit Maschinenerfahrung und Sicherheitsschulung. GEFAHRENHINWEISE Die einzigen möglichen Risiken bestehen bei Nichtbefolgung der Handbuchanleitungen oder dem Nichttra- gen ausreichender Schutzkleidung. VORBEUGENDE MASSNAHMEN Stromzufuhr abschalten. Kondensat ablassen. EMPFOHLENE PRODUKTE Verwenden Sie nur Druckluft, wenn der Ventilator für die Förderung von Luft in Anwesenheit von Ga- sen/Dämpfen ohne schwebende Teilchen verwendet wird.
Seite 14 von 14 ZUSAMMENBAU UND DEMONTAGE VORAUSSETZUNGEN Auf die in diesem Abschnitt beschriebenen Betriebsabläufe wurde in verschiedenen anderen Abschnitten des Handbuchs verwiesen. Der Umfang der Voraussetzungen wird zu Beginn des jeweiligen Verweisab- schnitts angegeben. EMPFOHLENE VORSICHTSMASSNAHMEN − WARNUNG: Folgen Sie den Anleitungen, die in diesem Abschnitt ausgeführt wurden. −...