Čištění, Dezinfekce A Sterilizace - Coltene S.P.E.C. 3 LED Benutzerhandbuch

62
VII. Čištění, dezinfekce a sterilizace
Pokyny pro čištění a dezinfekci se musí dodržovat po každém
použití. Ochranné manžety z polyethylenové fólie dodávané s vy-
tvrzovací lampou S.P.E.C. 3® LED jsou určeny k jednorázovému použití
a jsou nesterilní. Jejich účelem je pomoci při kontrole infekce řešením
otázky křížové kontaminace. Zajistěte, aby při každém použití vytvr-
zovací lampy S.P.E.C. 3® LED byla nainstalována nová, nepoškozená
ochranná manžeta.
Navrhovaná povrchová dezinfekční činidla:
• CaviCide (nebo ekvivalentní dezinfekční prostředek tvořený
®*
směsí kvartérních sloučenin a alkoholu)
NEPOUŽÍVEJTE:
• Glutaraldehyd
• Denaturovaný alkohol
• Lysol
®*
• Fenol nebo fenolový čistič
• Amonné komplexní sloučeniny
• Jodové komplexní roztoky
Rozebrání a kontrola:
1. Demontujte stínítko z červeného elastomeru ze světlovodu
vláknové optiky.
2. Demontujte a z likvidujte použitou polyetylénovou ochrannou
krytku.
3. Odeberte světlovod z násadce tím, že jej jemně vytlačíte
přímo ven. Zkontrolujte konce světlovodu, zda nejsou
poškozeny a zda na hrotu neulpěl kompozitní materiál.
Zkontrolujte, zda není stínítko opotřebené či zdeformované.
Pokud zjistíte na jakékoliv součásti poškození, vyměňte ji.
* CaviCide , CaviWipes a L ysol
® ®
Coltène/Whaledent Inc.
nejsou registrované ochranné známky společnosti
®
CZ
Násadec a základna nabíječky
Čištění:
1. Počáteční čištění násadce se musí zahájit neprodleně po
použití, aby se zabránilo zaschnutí nečistot a cizích látek
v zařízení samotném a na jeho povrchu.
2. Všechny vnější povrchy bezpečnostního krytu, násadce nebo
základny nabíječky lze otřít rouškami CaviWipes
namočenou v povrchovém dezinfekčním prostředku, aby se
odstranila hrubá nečistota. Nedovolte, aby čisticí roztok vnikl
do vnitřních prostor těchto dílů, protože může nepříznivě
ovlivnit elektroniku.
Dezinfekce:
1. Všechny vnější povrchy násadce nebo základny nabíječky
se musí otřít a navlhčit rouškami CaviWipes
namočenou v povrchovém dezinfekčním prostředku.
2. Nechte povrchový dezinfekční prostředek CaviCide
povrchu působit nejméně 3 minuty. Nenechte dezinfekční
činidlo na povrchu zaschnout.
Opláchnutí:
1. Zbytkové dezinfekční činidlo odstraňte opláchnutím vodou
z vodovodu a otřením čistou látkou.
Sušení:
1. K sušení vnějších povrchů použijte čistou suchou látku.
Nedovolte, aby se v zásuvce základny nabíječky hromadily
tekutiny, protože to může poškodit elektroniku.
Světlovod (vláknová optika)
Čištění:
1. Počáteční čištění světlovodu vláknové optiky se musí zahájit
neprodleně po použití, aby se zabránilo zaschnutí nečistot
a cizích látek v zařízení samotném a na jeho povrchu.
S.P.E.C. 3 LED vytvrzovací lampa
nebo látkou
®*
®* nebo látkou
na
®*